audio items
Back to search results

[לדינו] שירים בספרדית יהודית. .הקלטת סקר

Enlarge text Shrink text
Play songs in order
  • 1.
    Y-05979-PCM
  • 2.
    Y-05980-PCM
Play songs in order
Performer מנו, ביאנונידה; שבתי, בלה
Creation Date 1992
Creators מנו, ביאנונידה (זמר, מבצע)
שבתי, בלה (זמר, מבצע)
ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט)
Note on Location and Date סלוניקי
בית אבות
1992
November 7
Genre Songs, Ladino,Love songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan
Language heb;lad;tur;srp
Notes מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / יון - סלוניקי
Content Note היחידה כוללת פריטים
פריט 1: קורות חייה של בלה שבתאי (נולדה בסקופיה)
Tu madre cuando te pario [recorded performance] (sephardim-greece) no 2
פריט 2: שיר לירי
פריט 3: מלל על חייה של בלה שבתאי בסקופיה
Quien es esta niña [recorded performance] (sephardim-greece) no 4
Niñas, niñas, no queres entender [recorded performance] (sephardim-greece) no 5
Toma mujer menajera [recorded performance] (sephardim-greece) no 6
פריט 7: מלל על מקור השירים מסלוניקי
Oh!, que mueve meses [recorded performance] (sephardim-greece) no 8
פריט 9: הסבר מילות השיר - על אשה הרה
Onde vas fijico del Dio [recorded performance] (sephardim-greece) no 10
פריט 10: שיר לילד ההולך ללמוד תורה
פריט (1)05980A :-----Y מלל על ברכות שנאמרות לאורח בבואו ובצאתו (מנו באנונידה)
De cuando se dijo esposar [recorded performance] (sephardim-greece) no 2
פריט 2: הסבר מילות השיר
Camas tambien baldaquino [recorded performance] (sephardim-greece) no 3
De cuando se dijo de esposar [recorded performance] (sephardim-greece) no 4
Con la cuba y la furcha [recorded performance] (sephardim-greece) no 5
פריט 5: שיר הומוריסטי, הסבר מילות השיר
Atanali se mercó condurias [recorded performance] (sephardim-greece) no 6
Camisa encolada [recorded performance] (sephardim-greece) no 7
פריט 7: הסבר מילות בשיר
Alevanta Jako [recorded performance] (sephardim-greece) no 8
פריט 8: הסבר מילות השיר
Caminando mis amigos [recorded performance] (sephardim-greece) no 9
פריט 9: השיר מושר במנגינת SI LA MAR SE HACE LECHE
En la mar hay una torre [recorded performance] (sephardim-greece) no 10
Una hija boba tengo [recorded performance] (sephardim-greece) no 11
Ojicos pretos tienes tu [recorded performance] (sephardim-greece) no 12
Hoy es viernes la mi madre [recorded performance] (sephardim-greece) no 13
פריט 14: מלל על המועדון היהודי "תחיית ישראל", על סוגי ריקודים שונים, ועל רכישת הגרמופון
פריט 15: שיר אהבה בסרבית
... a la Mehane T'asentas para Juzgarme a mi --- no 16
פריט 16: השיר מושר בתחילתו בשפה התורכית ובהמשכו בספרדית יהודית, הסבר מילות השיר

Shelf Number Y 05979-c
Y 05980-a
System Number 990002276260205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?