Language:
שפה נוכחית
Sign in with Google
Sign in with Facebook
[יידיש] שירים מגטו וילנה. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
| Additional Titles |
לידער פון די געטאס און לאגערן [ביצוע מוקלט] / ספרו של קצ'רגינסקי |
|---|---|
| Performer |
סקורקוביץ', סימה |
| Creation Date |
1983 |
| Creators |
סקורקוביץ', סימה 1924-2015 (זמר, מבצע) קצ'רגינסקי, שמריהו 1908-1954 פוקרס, דמיטרי 1889-1978 (מלחין) גליק, הירש 1922-1944 (מחבר) ברוידו, כתריאל 1907-1945 טרופינסקי, יעקב 1909-1944 (מלחין) רובין, בתיה (מלחין) רוזנטל, ליב 1916-1945 (מחבר) וקסלר, מישה 1907-1943 (מלחין) סוצקבר, אברהם 1913-2010 (מחבר) ברודנו, אברהם נפטר 1943 (מלחין) וולפסון, א. ל. 1867-1946 (מחבר) רומשינסקי, יוסף מ. 1881-1956 (מלחין) תמיר, אלכסנדר 1931-2019 (מלחין) בלטנר, מ. (מלחין) פלם, גילה 1956- (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ירושלים הפונותיקה הלאומית. 1983 September 4. |
| Genre |
Songs, Yiddish,Lullabies,Marches,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European |
| Physical Description |
1 סליל שמע : אנלוגי.. |
| Language |
yid |
| Notes |
המידענית שרה מתוך ספרו של שמרקה קאטשערגינסקי "לידער פון די געטאס און לאגערן", ניו-יורק, 1948. המשך הקלטה מסרט Y/03984. מסורת: אשכנזים :מזרח-ליטאים / ליטא - וילנה |
| Content Note |
היחידה כוללת 28 פריטים מלל על חיי המידענית בוילנה, על הגטו בוילנה ועל השירים של הירש גליק --- פריט 1 זאג ניט קיין מאל אז דו גייסט דעם לעצטן וועג [ביצוע מוקלט] פריט 2, מלים: הירש גליק, לחן: האחים פוקראס מלל על השיר הקודם ועל שיריו של כתריאל ברוידא מוילנה --- פריט 3 ביי אונדז איז שטענדיק פינצטער [ביצוע מוקלט] פריט 4, מלים: כתריאל ברוידא, לחן: האנעך קאן מיר שטייען ביי די ווענט [ביצוע מוקלט] פריט 5, מלים: כתריאל ברוידא. שיר תיאטרון מגטו וילנה געטא [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 5 מלל על השירים בגטו --- פריט 6 די זעלבע גאסן און טראמווייען [ביצוע מוקלט] פריט 7, מלים: כתריאל ברוידא, המנגינה מלפני המלחמה. הושר בתיאטרון היידי מלל על התיאטרון בגטו --- פריט 8 עס וועט זיך פון צווייגל צעבליען א בוים [ביצוע מוקלט] פריט 9, מלים: כתריאל ברוידא, לחן: יעקב טרופינסקי ווי שווער עס איז צו גלויבן [ביצוע מוקלט] אתחלתא של פריט 9 מלל על הילדים בגטו ועל שמערקע קאטשרגינסקי --- פריט 10 טאטעס מאמעס קינדערלעך בויען באריקאדן [ביצוע מוקלט] פריט 11, שיר שחיבר קאטשערגינסקי לפני המלחמה. שיר על מרד הפועלים באריקאדן [ביצוע מוקלט] (מיזרח-אייראפע) כותר של פריט 11 מלל על מועדון הנוער ועל המנון הנוער בגטו -- פריט 12 אונדזער ליד איז פול מיט טרויער דרייסט איז אונדזער מונטער גאנג [ביצוע מוקלט] פריט 13, מלים: קאטשערגינסקי, מנגינה: בתיה רובין. שיר הנוער בגטו יוגנט-הימען [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 13 מלל על שירים של תקוה ועל נשים בגטו --- פריט 14 א שיינעם חלום האב איך אויסגעטראכט [ביצוע מוקלט] פריט 15, מלים: כתריאל ברוידא. שיר על נשים פרויען [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 15 מלל על דורה רובין, זמרת בגטו --- פריט 16 איך קלער מענטשן האווען הין און הער יעדער מענטש אין זיין באגער [ביצוע מוקלט] פריט 17, מלים: לייב רוזנטל. הושר בתיאטרון ע"י דורה רובין שאטנס [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 17 מלל על שחקנים בגטו וילנה --- פריט 18 ווען מענטש ביסט (ביסטו) יונג איז גרויס דיין שווונג [ביצוע מוקלט] פריט 19, מלים: לייב רוזנטל. שיר געגועים לבית איך בענק אהיים [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 19 מלל על השירים ועל החיים בגטו --- פריט 20 נו קויפט /זשע/ (שוין) פאפיראסן [ביצוע מוקלט] פריט 21, מלים: לייב רוזנטל, מנגינה: מ. ווקסלר ישראליק (שרוליק) [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 21 אונטער דיינע ווייסע שטערן [ביצוע מוקלט] פריט 22, מלים: אברהם סוצקובר, לחן: אברהם ברודנא איך בלאנדזשע אין געטא פון געסל צו געסל [ביצוע מוקלט] פריט 23, מלים: קצ'רגינסקי, לחן: אברהם ברודנא פרילינג נעם צו מיין טרויער [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 23 ווילנע שטאט פון גייסט און תמימות [ביצוע מוקלט] פריט 24, מלים: א.ל. וולפסון, לחן: יוסף רומשינסקי. שיר געגועים לווילנה שנכתב בארה"ב שטילער שטילער לאמיר שווייגן [ביצוע מוקלט] פריט 25, מלים: קצ'רגינסקי, לחן: אלכסנדר וואלקאוויסקי (תמיר). שיר ערש עס האט אונדז דאס לעבן גערופן דאס לעבן פון זוניקע טעג [ביצוע מוקלט] פריט 26 מלים: לייב רוזנטל. מרש צו איינס צוויי דריי [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 26 מלל על חיי התרבות בוילנה ועל איציק ויטנברג --- פריט 27 עס ליגט ערגעץ פארטייעט דער פיינד ווי א חיה [ביצוע מוקלט] פריט 28, מלים: קצ'רגינסקי, לחן: מ. בלטנר איציק וויטענבערג [ביצוע מוקלט] כותר של פריט 28 |
| Shelf Number |
YC 02136 |
| System Number |
990002267320205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
