Sign in with Google
Sign in with Facebook
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
רובין, רות | [1947-1966]
Language:
שפה נוכחית
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
-
מתוך:
- [יידיש]
- 1948 Creators:
- ימפולסקי, ליב (מלחין);
- סטונהיל, בן (מקליט)
Play songs in order
-
01.
1:08די אלטע קשיא
-
02.
א קליין מיידעלע קלאפט אין טיר
-
03.
דין דין דין... קלינגען קינדער גלעקער
-
04.
1:05ליאלקעס
-
05.
1:49עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
-
06.
1:38א שדכן דארף מען קענען זיין
-
07.
2:27די זון איז פארגאנגען שוין טריבלעך געווארן איך ליג איינזאם
-
08.
2:27איך האב נאך אין לעבן פיל ארבעט פיל פליכטן
-
09.
1:39דער נייער שער
-
10.
2:04אוי וויי מאמע איך ליב א שיין יינגל
-
11.
1:36אוי ברודער זאג ווי הייסט (ווען קומט) דער טאג
-
12.
3:42אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
-
13.
1:52פאזשארנע קאמאנדע
-
14.
3:23דער רבי האט געוואלט קיין ארץ ישראל פארן
-
15.
2:07עס איז אוועק דער נעכטן (עס איז) נאך ניטא קיין מארגן
-
16.
1:34שיר העבודה
-
17.
2:33מאמע /מאמעניו/ ליובעניו קרוינעלע הארצעלע שווייג שוין
-
18.
3:00עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
-
19.
2:35שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
-
20.
1:23O Sally my dear
-
21.
1:55צי קענט איר דען דאס לאנד ווו אתרוגים בליען
-
22.
1:50א ליד פון אן אלטן מאן
-
23.
חנוכה אוי חנוכה א יום-טוב א שיינער
-
25.
1:47פארט א יידעלע פארט ארויס
-
26.
אב (איז) א פאטער קדר (קלמן, טאלע) א טאטער
-
27.
1:48סטאן ישראל
-
28.
2:14אין ווילדן וואלד אליין
-
29.
אסיען אויף פאפילאוו
-
30.
שלאף זיך אויס מיין קינד
-
31.
אוי ניין חדשים האט מיך מיין מאמע געטראגן
Play songs in order
| השיר נכתב במקור ביידיש על ידי לאה רודניצקי בגטו וילנה, על פי השיר "עס איז קיין ברויט אין שטוב ניטא" [אין בבית לחם] מאת איזי כאריק. השיר נכתב בעקבות רצח היהודים בפונאר בתאריך 05.05.1943, עבור ילד בן שלוש. המחברת נספתה אחרי חיסול הגטו. (מקור המידע: Ruth Rubin, voices of a people). |
| Title |
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד |
|---|---|
| From |
[יידיש] |
| Creation Date |
1948 |
| Creators |
ימפולסקי, ליב (מלחין) כאריק, איזי 1898-1937. רודניצקי, לאה 1916-1943 סטונהיל, בן 1906-1965 (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ארצות הברית ניו יורק מלון "מרסיי". 1948 summer. |
| Genre |
Songs, Yiddish,Lullabies,Parodies (Music),Contrafacts,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Lullabies |
| Language |
heb;yid |
| Duration |
00:01:49 |
| Notes |
מושר בלחן: עס איז קיין ברויט אין שטוב ניטא. בלחן: נושא ישן: חורבן. געטא. ווילנע נושא ישן: סוזשעט : משפחה. יתום, יתומה נושא ישן: זשאנער : וויגלידער נושא ישן: זשאנער : פאראדיעס, קאנטראפאקטן From the Ben Stonehill collection of Jewish folksongs. Recorded at Hotel Marseilles, New York City, 1948. מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Source Note |
מספר שיר באוסף סטונהיל : 136. |
| Shelf Number |
YC 00972 |
| System Number |
990027209750205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר נכתב במקור ביידיש על ידי לאה רודניצקי בגטו וילנה, על פי השיר "עס איז קיין ברויט אין שטוב ניטא" [אין בבית לחם] מאת איזי כאריק. השיר נכתב בעקבות רצח היהודים בפונאר בתאריך 05.05.1943, עבור ילד בן שלוש. המחברת נספתה אחרי חיסול הגטו. (מקור המידע: Ruth Rubin, voices of a people).
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
רובין, רות
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
רובין, רות
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
רובין, רות
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
לברי, מרק; שיבר, אמה; תזמורת קול ישראל
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
טיסמן, סול; חפץ, ולדימיר
שיר ערש
לבנון, אריה; פורת, טובה
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
מלוטק, זלמן; די גאלדענע קייט (להקה)
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
רובין, רות
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
קופר, אדריאן
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
גארב, לואי; לוי, ברוס
