Stout heart, and other stories / translated from the Russian by D. L. Fromberg.
Boris Lavrenev 1891-1959
Book'כמאה שנה לאחר פרסומו מעורר הסיפור עניין רב בקרב חוקרי יצירתו של קונרד, המזהים בו את יסודותיה ומאפייניה של הפרוזה הקונרדית ואף רואים בו יצירת מופת בסוגת הסיפור הקצר - - סיפור מהודק ומזוקק. רגשות עזים, אומר קונרד בסיפורו, מתעצמים בעת מצוקה, "על שפתו של קבר" כדבריו, ולא מן הנמנע אפוא שכמוהם מתלטשת גם אמנות הסיפור הקצר. "המלשין" הוא הוכחה יפה לכך. הסיפור מוגש לנו באמצעות מספר עלום שם, השומע אותו מפיו של אנרכיסט המכונה מר X ולאחר שסיפר אותו כבר לחברו, האנונימי גם הוא. מר X מספר את סיפורו בשוויון נפש גם כשהוא מדבר על אהבה, בגידה או מוות. את הרגשות האנושיים האלה המפעימים מעביר לנו ג'וזף קונרד דרך עדשות אובייקטיביות כביכול, המקהות את עוקצם ויוצרות תחושה של ראיית מציאות אירונית מפוכחת'. -- מאתר ההוצאה אתר המוציא לאור
Title |
המלשין : סיפור אירוני / ג'וזף קונרד תרגמה מאנגלית: ניצה פלד העורך: ראובן מירן. |
---|---|
Related place |
Binyamina (Binyamina-Giv'at Ada, Israel)-place of publication |
Contributors |
פלד, ניצה, 1956- (מתרגם) מירן, ראובן, 1944- (עורך) |
Publisher |
בנימינה : נהר ספרים |
Creation Date |
[2016] |
Genre |
English fiction |
Extent |
82 עמודים, 4 עמודים לא ממוספרים : פורטרט 19 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
Copyright Date |
©2016 |
National Library system number |
990038834950205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?