נשק סודי / חוליו קורטאזאר, מספרדית - ישעיהו אוסטרידן.
קורטסר, חוליו, 1914-1984
Bookעל עכברים ואנשים מאת גון סטיינבק מספר על שני גברים הלבושים כיאות עם מעילים וכובעים, צועדים זה אחר זה בשביל צר ליד הבריכה. שניהם נושאים שמיכות על כתפיהם. האיש הנמוך צועד לפנים ושמו גוגר מילטון. מאחוריו לני סמול, אדם ענק עם עינים גדולות וכתפיים שמוטות. כאשר לני נעצר על שפת הבריכה ומתחיל לשתות כמו חיה רעה, מזהיר אותו גורג שהמים זה לא בדיוק מה שהוא צריך כשהוא שיכור. העצה הזאת במקום, כי לני השיכור לא יכול להעריך את הסכנה שבהמצאותו ליד הבריכה. שני החברים נמצאים בדרכם לחווה כדי לעסוק בעבודה זמנית. גורג מזהיר את לני לא לומר דבר מכיון שלני נוטה לשכוח מהר את הדברים הנאמרים לו. לני מחזיק בכיסו עכבר מת אשר גורג תפס והרג. לני אוהב דברים רכים וזאת הסיבה שהם נזרקו מהעיירה בה שהו רק בגלל שלני נגע בשמלה רכה של נערה. וכך הם נמצאים בתנועה לעבר העתיד.
Title |
של עכברים ואנשים : נובלה / ג'ון סטיינבק מאנגלית - טל ניצן [עורך התרגום - מנחם פרי]. |
---|---|
Contributors |
ניצן, טל פרי, מנחם, 1942- |
Publisher |
[בני ברק] : הקיבוץ המאוחד |
Creation Date |
תשע"א 2011 |
Notes |
On verso of t.p.: Of mice and men / John Steinbeck. בשער גם: ספרי סימן קריאה, כנרת, זמורה-ביתן. |
Genre |
American fiction |
Series |
הספריה הקטנה |
Extent |
139 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990030248030205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?