Back to search results

مصحف

Enlarge text Shrink text
  • Manuscript
מאוסף הספרייה הלאומית
Title مصحف : قرآن كريم.
Related place Kurdistan-place of writing
Russia-related place
Contributors الإصفهاني، محمد حسن بن محمد إسماعيل بن محمد على (ناسخ)
יהודה, אברהם שלום, 1877-1951 (בעלים קודמים)
The National Library of Israel Israel
(current owner)
Original Library/publisher The National Library of Israel, Jerusalem, Israel
Creation Date ١٢٥٠هجري [1834]
Notes Qurʾan Illuminated Qājār MS, written on the order of Amir al-Niẓām Muḥammad Khān b. Amān Allāh Khān, completed on 1 Shaʿbān 1250/1834 by Muḥammad Ḥasan b. Muḥammad Ismāʿīl b. Muḥammad ʿAlī al-Iṣfahānī. 263 (ff. 2-264) leaves
Russian “1821” paper, 230x370 mm
ternion quires
Iranian naskh script
chapter headings written in thuluth within embellished frames
painted and tooled Qājār binding
interlinear Persian translation.
نسخة قاجارية مزوقة كتبت برسم خدمة أمير النظام محمد خان بن أمان الله خان (يذكر في تاريخ نفيسي 196:2 مع طبعة صورته التي رسمت سنة 1240 هجري/ 1824 في عاصمة روسيا عندما كان من رجال الوفد الفارسي هناك)، تمت كتابتها في غرة شعبان 1250 هجري/ 1834 على يد محمد حسن بن محمد إسماعيل بن محمد على الإصفهاني بقصبهء سنندج (كردستان الفارسية) - أي أنها هديتهم إليه عند عودته إلى إصفهان بعد مدة كان فيها ولي أمور المنطقة. 263 (2-264) ورقة روسية "1821"، 230:370 ملم؛ كراسات ثلاثية؛ خط نسخي إيراني؛ عناوين السور مكتوبة داخل مستطيلات محلاة بخط الثلث؛ فواصل الآيات مذهبة؛ صفحة 1أ: لوحتان من لوحات أول النسخة، كتب فيها دعاء قبل تلاوة القرآن الذي أوله: "اللهم بالحق انزلته وبالحق نزل الخ"، ثم في 263ب-264أ: لوحتان مثل السابقتين كتب فيهما دعاء عند الفراغ من تلاوة القرآن اوله: "اللهم انى قد قرأت ما قضيته من كتابك الخ"؛ 3ب-4أ: ديباجتان من سورة الفاتحة وأول البقرة؛ جلدة قاجارية مدهونة ومنقوشة.
بين الأسطر: ترجمة فارسية، أولها: "بنام خداوند بخشاينده مهربان ستايش مر خدايرا كه بروردكار جهانيان است".
The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Yah. Ar. 888
نسخة قاجارية مزوقة، أوراق روسية "1821"؛ كراسات ثلاثية؛ خط نسخي إيراني؛ عناوين السور مكتوبة داخل مستطيلات محلاة بخط الثلث؛ فواصل الآيات مذهبة؛ جلدة قاجارية مدهونة ومنقوشة.
Subject Digitized manuscripts
Genre Bookbindings (Manuscript)
Illustrated works (Manuscript)
Extent 263 (2-264) ورقة
230:370 ملم.
نسخة قاجارية مزوقة، أوراق روسية "1821"؛ كراسات ثلاثية؛ خط نسخي إيراني؛ عناوين السور مكتوبة داخل مستطيلات محلاة بخط الثلث؛ فواصل الآيات مذهبة؛ جلدة قاجارية مدهونة ومنقوشة.
Language Arabic
Persian
Credits From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".
National Library system number 990032466340205171

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".

תנאי השימוש:

Any Use Permitted

You may copy and use the item for any purpose.

There is no need to contact the National Library for permission to use the item.

Additional information:

This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.

Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?