Back to search results

التذكرة

Enlarge text Shrink text
מאוסף הספרייה הלאומית
Title التذكرة.
Related place Aleppo Region (Syria)-related place
Contributors الدلال، موسا ((مالك سابق))
فتح الله، اسعد ((مالك سابق))
فتح الله، مجيد ((مالك سابق))
بنا، علي جرجي حمصي ((مالك سابق))
بنا، يوسف ابن جرجي ((مالك سابق))
The National Library of Israel Israel
(current owner)
Original Library/publisher The National Library of Israel, Jerusalem, Israel
Creation Date 1727-1747
Notes منتخب ديوان الراهب اللبناني جبريل بن فرحات بن شاهين الحصروني الحلبي (1081-1144هـجري /1670-1732ميلادي) الذي سيم مطران الموارنة في حلب الشهباء سنة 1725، شرع في الانتخاب من ديوانه سنة 1720ميلادي وصدره بحثا مفصلا في معرفة فن القوافي بمثابة مقدمة له؛ يوجد فيه اشعار مؤرخة الى سنة 1721 في نسختنا والى سنة 1723 في نسخ اخرى.
نسخة سورية من منتصف القرن الثاني عشر الهجري/ الثامن عشر خرم اولها وآخرها
ان النسخة مخرومة في اولها وآخرها، فأول الموجود من اواخر فصول المقدمة:"... اعلم ان القافية المطلقة ما وقفت فيها على حركة الروي الخ" (يقابل طبعة بيروت 1894 صفحة 19) ثم يبتدىء في قــــافية الالف في قصيدة عنوانها:"قال جبراييل الراهب اللبناني يمدح السيد المسيح وهو في حلب وذلك سنة \1695\ من بحر الخفيف وعدد الابيات 25" ومطلعـــها: "يا مسيحا لم ترقه المسحاء : انما الارض صنعكم والسماء" (لم توجد في طبعة بيروت ولكنها توجد كذلك في اول قافية الالف في نسخة Christian Arabic mss. no. 117 Mingana, نسخة حلي سنة 1760ميلادي؛ 143 ورقة)؛ صفحة 157ب اسفلها: مدح مكرديج الكسيح بطرابلس سنة 1720 (= Mingana f.141a)؛ تتضمن ابواب حروف القوافي 254 قصيدة وقطعة (مثل نسخة G. Flügel. Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften der Kaiserlich-Königlichen Hofbibliothik zu Wien. Wien, 1865–1867, 496 - نسخة قبل سنة 1749ميلادي) اخيرتها بيتان على قــــافية الياء "في الكبرياء" (طبعة بيروت صفحة477)؛ ثم تليها "ارجـــــوزة فيما يلزم كاهن الاعتراف وذلك سنة \1706\ من بحر الكامل 40 (بيتا)"
واول النسخة: "يا ايها الاب المكرم الشقي : والكاهن الموسوم بالعلم النقي" فينقطع الموجود في البيت الـ18 منها؛ لم اجد هذه الارجوزة في الطبعة البيرونية كما لم يرمز اليها في نسخة فينا التي فيها تلي 73 قصيدة وقطعة "مما وجدنا خارجا عن ديوانه وهو منسوب اليه" واولاها مما قاله مادحا مريم سنة 1722.
يبدو ان نسختنا شبيهة بنسخة Mingana، اما طبعة بيروت انما على ترتيب مصحح الديوان سعيد الخوري الشرتوني الذي هو بخلاف ترتيب جميع النسخ المخطوطة.
The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Ar. 296
أوراق فرنسية؛ كراسات رباعية؛ جلدة تشبه جلدة شمسية، محلاة بطبعات عمياء. ورقة 25-28 جلدت بعد ورقة 13 خطأ.
Subject Digitized manuscripts
Publications GCAL III 425
GAL II2 361, S II 389 (لم يفرق فيهما بين الديوان والمنتخب).
Genre Poetry
Bookbindings (Manuscript)
Illustrated works (Manuscript)
Call number at Current Custodian قيود تملك: "موسا الدلال"؛ فتح الله اسعد؛ مجيد فتح الله 1 تشرين الاول سنة 838[1]؛ "بنا علي جرجي حمصي سنة 0381 (= سنة 1830 غالبا)؛ "صاحبه يوسف ابن جرجي بنا" (باطن الجلدة الثاني).
Extent 159 ورقة
140X194 ملم
أوراق فرنسية؛ كراسات رباعية؛ جلدة تشبه جلدة شمسية، محلاة بطبعات عمياء. ورقة 25-28 جلدت بعد ورقة 13 خطأ.
Language Arabic
Credits From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".
National Library system number 990030130040205171

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".

תנאי השימוש:

Any Use Permitted

You may copy and use the item for any purpose.

There is no need to contact the National Library for permission to use the item.

Additional information:

This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.

Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?