Sign in with Google
Sign in with Facebook
ציץ זהב : פיוטים חדשים לצדיק ... המקובל ... ר' יעקב בן מסעוד [ברוך] אביחצירא, ... ר' ישראל בן מסעוד [ברוך] אביחצירא [בבא סאלי] / יוצאים לאור ... על פי כתבי יד במהדורה ביקורתית ... על ידי רפאל כהן.
כהן, רפאל בן מאיר
BookLanguage:
שפה נוכחית
פיוטים מאת פייטנים מצפון אפריקה
Enlarge text Shrink text- Manuscript
מאוסף הספרייה הלאומית
| Title |
פיוטים מאת פייטנים מצפון אפריקה : קטעים מתוך 13 קונטרוסים ודפים בודדים ובהם פיוטים ושירי ידידות שונות בכתיבות שונות. |
|---|---|
| Additional Titles |
אני היום אזכירה אריה שבחבורה בתורה יעקב אבי חצירא אשירה נא שבח האי תנא שמחו אמוני שירו נבוני אודך אל חי בכל יום אויבי חנם ילחמני יום יום אל אקוה יה נגדך אשתחווה גומלי חסדים יחד בתמרורים קוננו מזמור הגיוני לצור קוני אומר עלבון הבת היקרה ספדו והילילו נערים ושבים על חסרון איש זקן אשיר שירה חדשה בתוך עדה קדושה לכבוד תורה ההדורה אשיר ברון וצהלה שרוי לנו מחול לנו יה ריב ריבי מני גוזלי אמרים אבינו שיר חדש אשמיעה יהי רצון לקבץ צאן נפוצות על ההרים אדני מה נעמה אהבתיך עת דודים כלה בואי לגני פרחה הגפן אערוך שיר וזמרה בתוך עדה טהורה אלהים חי נורא אתה שפתי ישבחונך את מעשה אל נורא בן אדם אפר ודם שירתי עורה הקריב תשורה לצבי תפארת ... וידאל צרפת צרפתי שיר הגיוני שאו לפני במוצאי שבת ויום טוב אני רחש לבי דבר טוב אני אשיר בשיר חדש לכבוד חכם המקודש ... רבי אברהם הכהן מה יתרון לבעל לשון יש להוכיח ה' אלהי אתה ארוממך אודה שמך על נטעי קדש נטעת אבקשה אלהא דמאיר עניני מה טוב יום שמו פורים |
| Related place |
Morocco-place of writing Tverya (Israel)-related place |
| Contributors |
חביב, יוסף ((ממנו)) בוטבול, מכלוף ((אליו)) בוטבול, אברהם ((אליו)) אנקאב, נסים בן דוד, 1886-1972 ((ממנו)) משה יעקב, פיטן יוסף שמואל ((ממנו)) אליהו, פיטן ((ממנו)) יעקב, פיטן ((ממנו)) עמאר, עמרם בר יעקב, 1760?-1835 ((ממנו)) סררו, עמנואל ((ממנו)) אבן צור, יעקב בן ראובן, 1673-1752 ((ממנו)) ברדוגו, שלמה ((ממנו)) חיים, פיטן ((ממנו)) קוריאט, אברהם בן יהודה ((ממנו)) שלום, פיטן ((ממנו)) אביקציץ, מסעוד ((ממנו)) מונסונגו, רפאל אהרן בן ידידיה משה, 1760 בערך-1840 אזולאי, שלום ((ממנו)) הרוש, שלמה ((ממנו)) עמור, אברהם ((ממנו)) אביחצירא, יעקב בן מסעוד, 1805-1880 ((ממנו)) חסין, דוד בן אהרן אבן, 1727-1792 ((ממנו)) הרוש, מאיר ((ממנו)) מסעוד, פיטן ((ממנו)) אזולאי, שלום, נפטר 1922 חביב, יוסף The National Library of Israel Israel (current owner) |
| Original Library/publisher |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| Script Style |
מערבית |
| Creation Date |
מאה י"ט-כ |
| Notes |
בערבית-יהודית. קטע [1]: 9 דף. "אדני אלהי אתה ארוממך" מאת מסעוד (1א-ב),"פיוט לפורים סי' אני דויד בו אהרן בן חסין: מה טוב יום שמו פורים" (1ב-3א), "פיוט לכבוד ... ר' דוד אביחצירא זצוק"ל ... אשירה לכבוד תורה הטהורה" מאת "מאיר הרוש" (3א-4א),"פיוט סי' יעקב אביחצירא ... מה יתרון לבעל לשון יש להוכיח" בעברית ובערבית (4א-6א), "פיוט סי' אני יצחק אבוחצירא חזק: "אערוך שירה וזמרה לכבוד מורי ורבי הוא רבי יעקב אביחצירא" (6א-ב), "אבקשה אלהא דמאיר עניני" (6ב-7א), "פיוט סי' אברהם עמור: אני אשיר בשיר חדש לכבוד חכם המקודש ... רבי אברהם הכהן" בעברית ובערבית. מוזכר על אברהם הכהן: ארצו ארץ הקדושה, שליח וכולל נעשה ... בבואו לעיר תיילת ... מאיר בנו נשתמש בגבורה" (7א-8ב), "פיוט סי' אנכי שלמה ן' הרוש חזק: "במוצאי שבת ויום טוב אני רחש לבי דבר טוב" (9א-ב). קטע [2]: 2 דף. "שיר ידידות ל... וידאל צרפתי נר"ו ... סימן שלום אזולאי: שירתי עורה הקריב תשורה לצבי תפארת ... וידאל צרפתי" (1א-ב), "שיר חדש לכבוד ... אבנר ישראל הצרפתי: שיר הגיוני שאו לפני" מאת הנ"ל (2א). קטע [3]: 2 דף. "תוכחה למר זקיני כמוהר"ר רפאל אהרן מונסונייגו זלה"ה: בן אדם אפר ודם ומרה עד מתי אתה נרדם" ופיוט "בעת הוצאת ס"ת" מהנ"ל: את מעשה אל נורא הוא זכרו עדה נאמנה". קטע [4]: 2 דף. "פיוט יסדתיו לכבוד חברת [י]גדיל תורה, סי' אני מסעוד אביקציץ: אערוך שיר וזמרה בתוך עדה טהורה". קטע [5]: דף אחד שנחתך וכמחציתו שרד: "פיוט לב על תפלין: אלהים חי נורא אתה שפתי ישבחונך" מאת דוד ן' חסין ו"פיוט למשה [בן יעקב אדהן]: לכבוד תורה הדורה". קטע [6]: 1 דף. "פיוט סי' חיים: עת דודים כלה בואי לגני פרחה הגפן" מאת חיים. מעבר לדף בכתיבה שונה: "אמרים אבינו שיר חדש אשמיעה" מאת "שלום". קטע [7] 1 דף: פזמונים לראש השנה. בין השאר: "פזמון לנשמת יום ב: ה' מה נעמה אהבתיך"," יהי רצון לקבץ צאן נפוצות על ההרים" ול"ליל כפור אחר כל נדרי אומר הש"ץ: שרוי לנו מחול לנו". קטע [9]: 1 דף. "פזמון לקראת מי כמוך שבת לפני פורים: "אשיר שירה חדשה בתוך עדה קדושה", אקרוסטיכון: "אני עמנואל סרירו". קטע [10]: 1 דף. הספדים בחרוזים על פטירת "נסים": "גומלי חסדים יחד בתמרורים קוננו" ו"ספדו והילילו נערים ושבים על חסרון איש זקן". קטע [11]: 2 דף. "אתחיל לכתוב פיוטים מלוקטים". כולל "פיוט סימן עמרם עמאר חזק: עלבון הבת היקרה", "פיוט למהר"ש בירדוגו נר"ו לנועם עא ער זאעני, סימן שלמה: מזמור הגיוני לצור קוני אומר", "פיוט סימן יעקב ... יום יום אל אקוה", "אודיך אל חי בכל יום", "פיוט סימן אליהו הובא מארץ הקדושה טבריה תובב"א ... אויבי חנם ילחמני", פיוט למעלת רבי מאיר בעל הנס ...: אשירה נא שבח האי תנא סתם משנה רבי מאיר" אקרוסטיכון: "אני יוסף שמואל", התחלת "פיוט למעלת ... שמעון בן יוחאי: שמחו אמוני שירו נבוני" מאת "יעקב משה בנו" [=משה יעקב]. קטע [12]: 14 עמודים. קובץ פיוטים: בראשו: "זה יצא ראשונה אשר אספתי וחברתי אני הצעיר נסים אנקאבי בעזרת אנשי חברת מגן דוד ... מה שמצאתי מחרוזים ... ומה שא[..] כפי קוצא דעתי בשקל שירי ערב הידועים בעיר פאס יע"א שהם שירים שהביאו אנשי גולמ האנדאלוס שגלו למערב הרי הם לפניך בלשון עברי במשקל ישר ונכון ...". לכל שיר נרשם המשקל. לרוב נעתקו רק שורות אחדות מכל פיוט ושיר. כולל "בשחר נפשי עורה אעיר רננים", "יה ריב ריבי מני גוזלי" מאת אברהם קוריאט" (עמוד 1), "פיוט למוהר"ר יעב"ץ ... יה נגדך אשתחוה" (1-2). קטע [13]: 2 דף. "פיוט לכבוד הרב ... יעקב אבי חצירא ... וסימנו אני יוסף חביב חזק ... אני היום אזכירה אריה שבחבורה בתורה יעקב אבי חצירא ..." . מוזכרים בו גם שמות אחרים, ביניהם "מסעוד, בנו של ר' יעקב. בסופו: "פיוט זה כתבתי לתשוקת ... שני אחים ... סיניור אברהם ואחיו מכלוף ממשפחת בוטבול ... יוסף חביב". מעבר לדף: "מנחה היא שלוחה למעלה הנדיב ... אברהם בוטבול ...". נושא נוסף: תפלה. פיוטים The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Heb. 5326=8 |
| Subject |
Digitized manuscripts |
| Genre |
Piyyutim |
| Extent |
13 קונטרסים ודפים 24 דף +13 עמודים. |
| Language |
Hebrew Judeo-Arabic |
| Credits |
מאוסף הספרייה הלאומית, "Ktiv" Project, The National Library of Israel. |
| National Library system number |
990000429320205171 |
When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:
מאוסף הספרייה הלאומית, "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
תנאי השימוש:
Any Use Permitted
You may copy and use the item for any purpose.
There is no need to contact the National Library for permission to use the item.
Additional information:
This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.
Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Tags
Related items
Have more information? Found a mistake?
