Sign in with Google
Sign in with Facebook
היה או לא היה
גאון, יהורם | [1976]
Language:
שפה נוכחית
רומנס
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- עלייה 25
- כרמיאל : יפים שינדלמן
- [2015 בערך] Creators:
- זעירא, מרדכי (מלחין);
- פן, אלכסנדר בן יוסף (מחבר)
Play songs in order
-
01.
שלום
-
02.
עלייה
-
03.
אנו מברית המועצות
-
04.
אנו ממהרים לעבודה
-
05.
פועלי היער הירוק
-
06.
שיר על נהריה
-
07.
שיר על מעלות
-
08.
סחרחורת מעברית
-
09.
המורה חנה
-
10.
רומנס
-
11.
זיכרונותיי
-
12.
ואלס
-
13.
זיכרונות
-
14.
סולו על חצוצרה
-
15.
הימנון של מרכז לימודי
-
16.
פורים
-
17.
חנוכה
-
18.
שיר על בית ספר
-
19.
מחרוזת של שירים
-
20.
בגבול הצפוני
-
21.
אביב הניצחון
-
22.
צאצאים של מכבי
-
23.
ארץ שלי
Play songs in order
| בְּכָל פְּגִישָׁה מִקְרִית פּוֹרַחַת אֵיזוֹ תְּכֵלֶתלְכָל מַבָּט רִאשׁוֹן - נִיחוֹחַ הַלִּילָךְהָיָה אוֹ לֹא הָיָה - יֶשְׁנָם לֵילוֹת כָּאֵלֶּהלֵילֵךְ הָיָה לֵילוֹ, לֵילוֹ הָיָה לֹא לָךְ!נִפְגְּשׁוּ בְּמִקְרֶה. גַּם מִקְרִים יֵאָמֵנוּ.הִיא הָיְתָה עֲצוּבָה, הוּא שָׁקֵט וְשָׁתוּי.הוּא אָמַר: תִּסְלְחִי לִי, מַה טּוֹב עוֹלָמֵנוּאִם אֶפְשָׁר בּוֹ לִפְגֹּשׁ אֵיזֶה פֶּלֶא בָּדוּי.הִיא אוֹתוֹ אָהֲבָה, הוּא - אֶת בֵּית-הַמַּרְזֵחַ,וּשְׁנֵיהֶם אָהֲבוּ אֶת הַלַּיְלָה בָּרְחוֹב.כָּל חֲצוֹת, עֵת לִוָּם עַד בֵּיתָהּ הַיָּרֵחַ,הוּא חִיֵּךְ: "לֵיל מְנוּחָה." הִיא שָׁתְקָה: "לַיְלָה טוֹב!"הָיָה אוֹ לֹא הָיָה - הַפֵּשֶׁר לֹא נוֹדַע לִי,בְּמַגָּעָם שָׂגְבָה סִימְפוֹנִיַּת לוֹלוֹ...בְּכָל פְּגִישָׁה מִקְרִית יֵשׁ מַשֶּׁהוּ פָטָלִי:לֵילוֹ הָיָה לֹא לָהּ, לֵילָהּ הָיָה לֵילוֹ.הִיא אוֹתוֹ אָהֲבָה. הוּא אָהַב אֶת הַיַּיִן,וּשְׁנֵיהֶם אָהֲבוּ לְלַקֵּט כּוֹכָבִים.הַיָּרֵחַ אָהַב אֶת שְׁנֵיהֶם, כִּי עֲדַיִןהַיָּרֵחַ אוֹהֵב לֶאֱהֹב אֲהוּבִים. וְשָׁתְקוּ, יְרֵאִים לְנַפֵּץ אֶת הַשֶּׁקֶט.רַק חִיּוּךְ אִישׁוֹנָיו מְלַטֵּף אֶת הָרֹאשׁ.הִיא קִנְּאָה בְּיֵינוֹ, כִּי שְׂפָתוֹ מִתְנַשֶּׁקֶתעִם כּוֹסִית אֲדֻמָּה מֵחַשְׁמַל וְתִירוֹשׁ.הָיָה אוֹ לֹא הָיָה, תְּמִימוּת הִיא אוֹ אִוֶּלֶת?!עַל סַף דַּלְתָּהּ הַצַּר גָּוְעוּ הַרְבֵּה לֵילוֹת...הָיָה אוֹ לֹא הָיָה - חֲלוֹם בָּדוּי אוֹ פֶּלֶא,לֵילוֹ הָיָה לֹא לָהּ, לֵילָהּ הָיָה לֵילוֹ.הַיָּמִים לֹא חִכּוּ... כֹּה חוֹפְזִים בְּיָמֵינוּהַיָּמִים, שֶׁהִסְכִּינוּ לַחְתֹּר אֶל הַחוֹף.הִיא חָשְׁבָה: מָה אָיֹם וּמַצְחִיק עוֹלָמֵנוּ,אִם אֶפְשָׁר בּוֹ עֲדַיִן כָּל-כָּךְ לֶאֱהֹב.הִיא אוֹתוֹ אָהֲבָה, הוּא - אֶת בֵּית הַמַּרְזֵחַ,וּשְׁנֵיהֶם אָהֲבוּ אֶת הַפַּחַד הַחַד.וְלִבְסוֹף נִתְרַעֵד וְשָׁמַע הַיָּרֵחַאֶת דְּבָרֶיהָ אוֹמְרִים לוֹ בְּלַיְלָה אֶחָד:הָיָה אוֹ לֹא הָיָה, הַפֵּשֶׁר לֹא נוֹדַע לִי.לֵילִי הָיָה לֵילְךָ, לֵילְךָ הָיָה לֹא לִי.בְּכָל פְּגִישָׁה מִקְרִית יֵשׁ מַשֶּׁהוּ פָטָלִי:עָיַפְתִּי לֶאֱהֹב... שָׁלוֹם לְךָ, לֹא לִי! |
| שיתוף הפעולה בין אלכסנדר פן ומרדכי זעירא החל ב-1930. השניים נהגו לשבת מעל "קפה עטרה" בתל אביב, בחדרו של פן שהיה ריק מכל רהיט וכתבו בו שירי אחדים. שיר זה נכתב ב1939 להצגה "ומפני חטאינו" שהועלתה בתיאטרון הסאטירי "לכל הרוחות" שפעל בתל אביב בסוף שנות ה30 ולא האריך ימים. אריק לביא הקליט את השיר לאלבומו "שיר הוא לא רק מילים" שיצא ב1974. פן, זעירא גם אריק לביא מאוחר יותר, היו מיושביו הקבועים של קפה "כסית" בתל אביב ושלושתם "אהבו את היין" כמו שכתב בשיר הזה אלכסנדר פן. (מתוך: ארבע אחרי הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 27) |
| Title |
רומנס |
|---|---|
| Performer |
שינדלמן, יפים |
| From |
עלייה 25 |
| Record Company |
כרמיאל : יפים שינדלמן |
| Creation Date |
[2015 בערך] |
| Creators |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין) שינדלמן, יפים (מבצע) פן, אלכסנדר בן יוסף 1906-1972 (מחבר) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| System Number |
997009938766505171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שיתוף הפעולה בין אלכסנדר פן ומרדכי זעירא החל ב-1930. השניים נהגו לשבת מעל "קפה עטרה" בתל אביב, בחדרו של פן שהיה ריק מכל רהיט וכתבו בו שירי אחדים. שיר זה נכתב ב1939 להצגה "ומפני חטאינו" שהועלתה בתיאטרון הסאטירי "לכל הרוחות" שפעל בתל אביב בסוף שנות ה30 ולא האריך ימים. אריק לביא הקליט את השיר לאלבומו "שיר הוא לא רק מילים" שיצא ב1974. פן, זעירא גם אריק לביא מאוחר יותר, היו מיושביו הקבועים של קפה "כסית" בתל אביב ושלושתם "אהבו את היין" כמו שכתב בשיר הזה אלכסנדר פן. (מתוך: ארבע אחרי הצהריים: מיטב השירים מתוכנית הרדיו, כרך ג', עמ' 27)
Have more information? Found a mistake?
More perormances
היה או לא היה
גאון, יהורם
היה או לא היה
לביא, אריק
היה או לא היה
דואו הדים
היה או לא היה
לביא, אריק
היה או לא היה
וינטרניץ, חנן; לביא, אריק; ויס, זנדור
היה או לא היה
חרד, יגאל; לביא, אריק
היה או לא היה
לביא, אריק
היה או לא היה
גאון, יהורם
היה או לא היה
לביא, אריק
היה או לא היה
לביא, אריק
