audio items
zemer
Back to search results
Due to restrictions related to copyright, this item is only viewable from within the National Library building.
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 01.
    אין חדש
    4:38
  • 02.
    שק נדודים
    4:40
  • 03.
    ספינות שטות
    5:27
  • 04.
    אזעקה
    3:30
  • 05.
    צילינדר
    3:48
  • 06.
    דרכונים
    3:21
  • 07.
    שתי מיתות
    3:21
  • 08.
    דף מיומן האקציה
    6:47
  • 09.
    הזמן הגיע
    6:04
  • 10.
    התקפת נגד
    7:35
  • 11.
    שני אדונים בשלג
    5:17
Play songs in order
playerSongImg
Title צילינדר
Performer אל המשורר (להקה)
From שני אדונים בשלג
Record Company שוהם : אל המשורר
Creation Date [2016]
Creators מייזלמן, אורי (מלחין)
SZLENGEL VLADYSLAW (author)
אלברט, בעז (מלחין)
בירנבאום, הלינה 1929- (מתרגם)
גולדברג, טל (מלחין)
פרח, עודד (מעבד מוזיקלי)
שושן, חי (מלחין)
אל המשורר (להקה) (מבצע)
Genre Composed poetry,Songs, Polish
Language heb
Duration 00:03:48
Notes רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
System Number 997008976983205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS
About the album
  • מארז של ספר ודיסק, עם לחנים וביצועים של להקת "אל המשורר" לשיריו של ולדיסלב שלנגל, וספרון מעוצב עם רקע על גטו ורשה, ולדיסלב שלנגל ויצירתו. שיריו של ולדיסלב שלנגל, משורר ופזמונאי יהודי פולני, נכתבו בגטו ורשה, במחתרת, ועברו מיד ליד, מבונקר לבונקר. קראו אותם רבבות מיהודי הגטו. שלנגל ביטא בשיריו את מחשבותיהם ורגשותיהם של יושבי הגטו, כאשר הוא מיטיב לבטא את היעדר הצדק, ההפקרות האנושית וחוסר האונים של האדם הפשוט שאיבד את הכול: את חבריו, את מנהיגיו, את תרבותו ואמונתו. שלנגל נהרג בבונקר במהלך המרד הגדול בגטו ורשה, במאי 1943, בתחילת שנות השלושים של חייו. לפני מותו הצליח להבריח את מחברת שיריו, לה נתן את הכותרת"אשר קראתי למתים" אל מחוץ לגטו, ודרך נס הם שרדו ויצאו לאור בפולין בשנת 1979. בשנת 1987 יצא ספר שיריו בעברית, בתרגומה של הלינה בירנבאום. לקראת הוצאת האלבום, כתב גם בעז אלברט, חבר להקת "אל המשורר", גרסאות עבריות לשיריו של שלנגל. זהו אלבומה השני של להקת "אל המשורר", אחרי "אל המשורר - ח.נ. ביאליק" - אלבום שיריו של המשורר הלאומי, שיצא בשנת 2010. -- אתר "אל המשורר"

Tags

Have more information? Found a mistake?