Sign in with Google
Sign in with Facebook
המשתה
גולן, דני | [2015 בערך]
Language:
שפה נוכחית
המשתה
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- תקליט הזהב 72
- חיפה : התקליט
- [1972] Creators:
- רוזנבלום, יאיר (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
Play songs in order
-
01.
פעם לאהוב
-
02.
ממלינדה
-
03.
ערי הגדה
-
04.
ספני שלמה המלך
-
05.
ציור
-
06.
כל אשר רציתי
-
07.
השעות היפות
-
08.
המשתה
-
09.
פנקס הקטן
-
10.
לילה ברחוב מנדלסון
-
11.
שאול
-
12.
ממה מייבלי
Play songs in order
| הנה הנרות ויין. והנה הפת לברך. והבטת כה וכה ואיש אין, וידעת כי אני אורחך. תבוא השמחה אל שולחן עניים, בליל התקדש מועד. משנים-נרות אור על פני עניים, ולבבם עם האור מועד. אל מולי מונחות ידייך, לבנות ואין צמיד. הסינר הלבן לבגדייך, ובגדי לבנים תמיד. תשרה השמחה על שולחן עניים, ועל חן מפתם ומאורם. בתי, שמות חיבה לך, ספורים ומנויים, ואין הדיבר לאמרם. פתנו אינה נבצעת וגביענו אינו נשתה. רק דופקה לבתך הנפצעת, הדמועה משמחת המשתה. כי עזה השמחה במשתה עניים, בליל התקדש מועד. בלי ניע וצליל זוהרים הגביעים, וזיו הנרות מועד. אז כלים הנרות, רק היין שוקט כאשר נמזג. והבטת כה וכה, ואיש אין, ובכית: מה גדול החג. ואמרת: מה יפה את, שמחת עניים, לבבנו שאתך לא נוסה. גם חיינו שלנו לא לך עשויים, גם אל קבר אותך לא נישא. |
|
השיר "המשתה" נכתב על ידי נתן אלתרמן בשנת 1941 והולחן על ידי יאיר רוזנבלום בשנת 1972, הוא התפרסם בביצוע דני גולן ויצא לאור במסגרת האוסף "תקליט זהב 72" שיצא באותה השנה בהוצאת שבועון הבידור "להיטון" וכלל שנים עשר שירים של יוצרים ומבצעים מגוונים. הטקסט של אלתרמן נלקח מתוך ספר שירים בשם "שמחת עניים", שכתב המשורר במהלך השואה ועל בסיס ידיעות עיתונאיות שהגיעו ארצה במהלך שנות המלחמה. השירים בספר מסופרים מפיו של אהוב מת שנספה בשואה ובהם הוא פונה אל אהובתו שעודה בחיים, ויחד הם מסבים לשולחן חג דמיוני שאין עליו אוכל ואין בו שמחה. השיר, שנחשב לאחד משיריו הקשים ביותר לפענוח של אלתרמן, הולחן פעם נוספת על ידי לאה שבת והתפרסם בביצוע אריק אינשטיין, אך אינו מוכר כמו השיר בלחנו של רוזנבלום, שצעד תשעה שבועות במצעד הפזמונים של רשת ב', מתוכם שבוע אחד במקום הראשון. |
| Title |
המשתה |
|---|---|
| Performer |
גולן, דני |
| From |
תקליט הזהב 72 |
| Record Company |
חיפה : התקליט |
| Creation Date |
[1972] |
| Creators |
רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) גולן, דני (מבצע) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| System Number |
997008900079405171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "המשתה" נכתב על ידי נתן אלתרמן בשנת 1941 והולחן על ידי יאיר רוזנבלום בשנת 1972, הוא התפרסם בביצוע דני גולן ויצא לאור במסגרת האוסף "תקליט זהב 72" שיצא באותה השנה בהוצאת שבועון הבידור "להיטון" וכלל שנים עשר שירים של יוצרים ומבצעים מגוונים.
הטקסט של אלתרמן נלקח מתוך ספר שירים בשם "שמחת עניים", שכתב המשורר במהלך השואה ועל בסיס ידיעות עיתונאיות שהגיעו ארצה במהלך שנות המלחמה. השירים בספר מסופרים מפיו של אהוב מת שנספה בשואה ובהם הוא פונה אל אהובתו שעודה בחיים, ויחד הם מסבים לשולחן חג דמיוני שאין עליו אוכל ואין בו שמחה.
השיר, שנחשב לאחד משיריו הקשים ביותר לפענוח של אלתרמן, הולחן פעם נוספת על ידי לאה שבת והתפרסם בביצוע אריק אינשטיין, אך אינו מוכר כמו השיר בלחנו של רוזנבלום, שצעד תשעה שבועות במצעד הפזמונים של רשת ב', מתוכם שבוע אחד במקום הראשון.
Have more information? Found a mistake?
