אבירים של שלחן עגל נא לטעום אם היין טוב
בן פורת, צבי; פררה, אברהם; מקהלת קול ישראל לנוער | 195?
אַבִּירִים שֶׁל שֻׁלְחָן עָגֹלנָא לִטְעֹם אִם הַיַּיִן טוֹבנָא לִטְעֹם כֵּן כֵּן כֵּןנָא לִטְעֹם לֹא לֹא לֹאנָא לִטְעֹם אִם הַיַּיִן טוֹבאִם הוּא טוֹב אִם נָעִים הַטַּעַםאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כְּאַוַּת נַפְשִׁיאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כֵּן כֵּן כֵּןאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ לֹא לֹא לֹאאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כְּאַוַּת נַפְשִׁיכִּי אָמוּת אָנָּא תִּקְבְּרוּנִיבְּמַרְתֵּף בּוֹ יֵשׁ יַיִן טוֹבבְּמַרְתֵּף כֵּן כֵּן כֵּןבְּמַרְתֵּף לֹא לֹא לֹאבְּמַרְתֵּף בּוֹ יֵשׁ יַיִן טוֹבאֶל הַקִּיר שִׂימוּ הָרַגְלַיִםוְהָרֹאשׁ תַּחַת הַבְּרָזִיםוְהָרֹאשׁ כֵּן כֵּן כֵּןוְהָרֹאשׁ לֹא לֹא לֹאוְהָרֹאשׁ תַּחַת הַבְּרָזִיםעַל קִבְרִי כָּךְ וְכָךְ כִּתְבוּ נָא:"פֹּה נִטְמַן רֹאשׁ הַשַּׁתְיָנִים"פֹּה נִטְמַן כֵּן כֵּן כֵּןפֹּה נִטְמַן לֹא לֹא לֹא"פֹּה נִטְמַן רֹאשׁ הַשַּׁתְיָנִים" |
השיר מבוסס על לחנו של שיר עממי צרפתי בשם Chevallier de la table ronde. גם השיר המקורי עוסק בשתיה ויין. שיר עברי נוסף המבוסס על אותו השיר הצרפתי הוא "כשנמות יקברו אותנו ביקבי ראשון לציון". |
Performer |
פררה, אברהם; מקהלת קול ישראל לנוער |
---|---|
Creation Date |
193? |
Creators |
פררה, אברהם 1934-1984 (מבצע) מקהלת קול ישראל לנוער (מבצע) |
Note on Location and Date |
שנות ה-50 |
Genre |
Translated songs,Folk songs Folk songs |
Language |
heb |
Notes |
מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספריה הלאומית מסורת: עממי צרפתי |
Shelf Number |
ZMR 05680 |
System Number |
990039761880205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?