Back to search results

האזרח הקטן (טקסט בלבד) .[זמר]

Enlarge text Shrink text

בתום ההצגה "תל-אביב הקטנה", שנולדה בשנת העשור והוצגה באוהל גדול במגרשי התערוכה על שפת הירקון, חברו יחד הבמאי שמואל בונים, המלחין סשה ארגוב ושלושת כוכבי ההצגה (יונה עטרי, יוסי בנאי ואבנר חזקיהו) לשלישיי בידור חדשה, "יוסי-חזקי-יונה" (בעצם, היתה זו רביעייה: סשה ארגוב ישב ליד הפסנתר, ניגן - וצחק בהנאה). אהבת כולנו ללחני השנסונים של בראסנס הצרפתי הולידה אז את השיר "יוסי-יונה" (ראה בפרק של שירי אהבה) ואת הסאטירה "האזרח הקטן". תקליט של הארי בלפונטה ושתי הזמרות המופלאות, מרים מקיבה ואודטה, שהגיע אז לידינו, תרם להצגה תרגום חופשי של שיר-עם אירופי, ששרנו עוד בנעורינו בתנועה (בנוסח של "יש חור בדלי, שרה-ביילה"). אלא שיונה עטרי העסיסית הפכה את השיר הזה ממרכז אירופה לשיר "תימני". (דן אלמגור, מתוך הספר "הצ'ופצ'יק של הקומקום", 2012). ; שרה: "שלישיית "יוסי-חזקי-יונה" (1961) (מתוך הספר "הצ'ופצ'יק של הקומקום", 2012).

Title האזרח הקטן (טקסט בלבד) .[זמר].
Additional Titles אתחלתא: בכל מדינה מסודרת קיים מנגנון לתפארת אבל בתחתית (טקסט בלבד) [זמר]
בכל מדינה מסדרת קים מנגנון לתפארת אבל בתחתית (טקסט בלבד) [זמר]
בכל מדינה מסודרת קיים מנגנון לתפארת אבל בתחתית (טקסט בלבד)
בכל מדינה מסדרת קים מנגנון לתפארת אבל בתחתית (טקסט בלבד)
Contributors עטרי, יונה, 1933-2019 (מבצע)
בנאי, יוסי, 1932-2006 (מבצע)
חזקיהו, אבנר, 1926-1994 (מבצע)
אלמגור, דן, 1935- (מחבר)
Creation Date 2012
Genre Songs, French
Songs, Hebrew
Host Item אלמגור, דן, "הצ'ופצ'יק של הקומקום", 2012, עמ' 82
הצ'ופצ'יק של הקומקום : משירי דן אלמגור /
Language Hebrew
Call Number Noy.H אלמגור - הש"ה
National Library system number 990037575700205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?