Sign in with Google
Sign in with Facebook
לשכת עבודה.
עמאר, ג'ו, 1930-2009 מלחין
View itemLanguage:
שפה נוכחית
לשכת עבודה
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- טיפת מזל
- תל אביב : הליקון
- 1992 Creators:
- עמאר, ג'ו (מלחין, מחבר);
- זלצר, דובי (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
-
01.
5:02אבא שלי
-
02.
4:53לילה
-
03.
5:31לה פלו בל
-
04.
4:37גלגל מסתובב
-
05.
4:03אבידי ייאנא
-
06.
6:24אל תגיד לי
-
07.
4:43איזה בוקר
-
08.
3:04שיר לשלום
-
09.
5:07קאש
-
10.
3:45בתשלומים
-
11.
3:04לשכת עבודה
-
12.
4:51דואט הסליחה
-
13.
4:29חביבי דיאלי
Play songs in order
| נזכרתי פתאום בדברי האנשים,שהפרידו אותנו מהורינוהגענו, ולא מצאנו מה שחשבנואלוקים ירחם עלינואלוקים ירחם עלינו שבעה ימים הפלגתי ביםהגעתי לחיפה ונרגעתיבהגיעי הובילו אותי ל"בית ליד"שמאל, ימין, לימדו אותישמאל, ימין, ילמדו אותי נזכרתי פתאום בדברי אנשים,שהפרידו אותנו מהורינוהגענו, ולא מצאנו מה שחשבנואלוקים ירחם עלינואלוקים ירחם עלינו יא מאמא, בואי וראי אותיבאוהל זרקו אותי,אוכל שותה ומשוטטאוי לי מה קרה לי נזכרתי פתאום בדברי אנשים,שהפרידו אותנו מהורינוהגענו, ולא מצאנו מה שחשבנואלוקים ירחם עלינואלוקים ירחם עלינו הלכתי לשכת עבודהאמר לי מאיפה אתהאמרתי לו ממרוקואמר לי צא החוצהאמר לי צא החוצה הלכתי לשכת עבודהאמר לי מאיפה אתההלכתי לשכת עבודהאמר לי מאיפה אתהאמרתי לו מפולניהתיכנס בבקשהתיכנס בבקשה נזכרתי פתאום בדברי אנשים,שהפרידו אותנו מהורינוהגענו, ולא מצאנו מה שחשבנואלוקים ירחם עלינואלוקים ירחם עלינו לקחו אותנו לאיזה קיבוץאוכל, שותה ומתלבשעובד – לא נתנו לי כסףומאז שהגענו צחקו עלינו יא מאמא בואי תראי אותיבקיבוץ זרקו אותילחם וזיתים האכילו אותיאוי לי מה שקורה ליאוי לי מה שקורה לי נזכרתי פתאום בדברי אנשים,שהפרידו אותנו מהורינוהגענו, ולא מצאנו מה שחשבנואלוקים רחם עלינואלוקים רחם עלינו |
|
"לשכת עבודה" הוא שיר שכתב והלחין הזמר והפייטן ג'ו עמר בסוף שנות החמישים ונחשב עד היום לאחד משירי המחאה החריפים ביותר שנכתבו בישראל, ובוודאי בהקשר החברתי-עדתי. יוסף ג'ו עמר עלה לארץ ממרוקו בשנת 1956 ועבד בתחילה כמורה וכחזן בארץ. בשעות הפנאי יצא שמו למרחקים כפייטן והוא הקליט את שירו הראשון, "ישמח משה". כמה שנים אחרי ובזמן מהומות ואדי סאליב כתב בעברית ובמרוקאית את השיר "לשכת עבודה". באוטוביוגרפיה שלו כתב עמר כי "זכורני הופעה נוספת אחת באולם "הבימה" בזמן בחירות. ישבתי לצידו של ראש הממשלה דאז, דוד בן-גוריון ז"ל. הקהל צעקו לעברו: "לחם, עבודה!" ולעברי צעקו: "לשכת עבודה". הם התכוונו לשיר שחיברתי בזמן מאורעות ואדי-סאליב שבחיפה. הפער החברתי היה עמוק, והאפליה העדתית העמוקה איימה לפלג את העם". השיר שמספר על ההשפלות שעברו יוצאי המגרב בישראל, בעיקר סביב האפליה בלשכת העבודה, היה לסמל מאבקם של יוצאי צפון אפריקה לשוויון זכויות. ג'ו עמר נחשב עד היום לאחד הסמלים הגדולים של יהדות צפון אפריקה והניסיון שלה להשתלב בתרבות הישראלית. על אף שהופיע גם בפסטיבל הזמר והפזמון, שהיה הראשון שהקליט את השיר "שלגייה" של נעמי שמר ("חורפים שבעה חיכינו לך") ושהיה אחד מהחשובים של הכניסו את המוזיקה האנדלוסית ושירת יהדות מרוקו לתרבות הישראלית, נשאר "לשכת עבודה" שירו החשוב ביותר שדיבר על המצוקה של העולים ועל התקווה לשינוי. |
| Title |
לשכת עבודה |
|---|---|
| Performer |
רווח, זאב |
| From |
טיפת מזל |
| Record Company |
תל אביב : הליקון |
| Creation Date |
1992 |
| Creators |
עמאר, ג'ו 1930-2009 (מלחין, מחבר) רווח, זאב 1940- (מבצע) זלצר, דובי 1932- (מעבד מוזיקלי) |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:04 |
| Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| Shelf Number |
CD/00219 |
| System Number |
990036471370205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"לשכת עבודה" הוא שיר שכתב והלחין הזמר והפייטן ג'ו עמר בסוף שנות החמישים ונחשב עד היום לאחד משירי המחאה החריפים ביותר שנכתבו בישראל, ובוודאי בהקשר החברתי-עדתי. יוסף ג'ו עמר עלה לארץ ממרוקו בשנת 1956 ועבד בתחילה כמורה וכחזן בארץ. בשעות הפנאי יצא שמו למרחקים כפייטן והוא הקליט את שירו הראשון, "ישמח משה". כמה שנים אחרי ובזמן מהומות ואדי סאליב כתב בעברית ובמרוקאית את השיר "לשכת עבודה".
באוטוביוגרפיה שלו כתב עמר כי "זכורני הופעה נוספת אחת באולם "הבימה" בזמן בחירות. ישבתי לצידו של ראש הממשלה דאז, דוד בן-גוריון ז"ל. הקהל צעקו לעברו: "לחם, עבודה!" ולעברי צעקו: "לשכת עבודה". הם התכוונו לשיר שחיברתי בזמן מאורעות ואדי-סאליב שבחיפה. הפער החברתי היה עמוק, והאפליה העדתית העמוקה איימה לפלג את העם". השיר שמספר על ההשפלות שעברו יוצאי המגרב בישראל, בעיקר סביב האפליה בלשכת העבודה, היה לסמל מאבקם של יוצאי צפון אפריקה לשוויון זכויות.
ג'ו עמר נחשב עד היום לאחד הסמלים הגדולים של יהדות צפון אפריקה והניסיון שלה להשתלב בתרבות הישראלית. על אף שהופיע גם בפסטיבל הזמר והפזמון, שהיה הראשון שהקליט את השיר "שלגייה" של נעמי שמר ("חורפים שבעה חיכינו לך") ושהיה אחד מהחשובים של הכניסו את המוזיקה האנדלוסית ושירת יהדות מרוקו לתרבות הישראלית, נשאר "לשכת עבודה" שירו החשוב ביותר שדיבר על המצוקה של העולים ועל התקווה לשינוי.
Have more information? Found a mistake?
