audio items
zemer
Back to search results

Hanukkah and Sabbath songs

Enlarge text Shrink text
  • Commercial recording
Due to restrictions related to copyright, this item is only viewable from within the National Library building.
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    Hanukkah and Sabbath songs
  • 2.
    Hanukkah and Sabbath songs
  • 3.
    Hanukkah and Sabbath songs
  • 4.
    Hanukkah and Sabbath songs
  • 5.
    Hanukkah and Sabbath songs
  • 6.
    Hanukkah and Sabbath songs
Play songs in order
playerSongImg
Record Company Camden, N.J : RCA Victor
Creation Date [194-?]
Creators Putterman, David
Bialik, Hayyim Nahman 1873-1934
Soifer, Margaret K.
Goldfarb, Israel 1879-1967 (composer)
Goldfarb, Samuel E. 1891-1978 (composer)
Samburski, Daniel 1909-1977
Minkowsky, Pinchas 1859-1924
Women's League for Conservative Judaism
Park Avenue Synagogue
Note on Location and Date Recorded November 15
1938
New York
N.Y.
Physical Description 3 audio discs
10 in..

Language heb
Notes Three record set (25-5011--25-5013) are issue and matrix numbers).
Previously released as Victor V-9044--V-9046.
Title from cover
contents from inset.
"Recorded under the auspices of The National Women's League of the United Synagogue of America"--Cover
Inset also includes texts in romanized Hebrew with English translations.
Dates and additional information from "Ethnic music on records, vol.3," by Richard K. Spottswood.
This record is still in process.
תקליט 78 סל"ד.
78 R.P.M. record.
Sung mostly in Hebrew, some English.

Content Note First record: B'rochos (Blessings) / Traditional -- Rock of ages / Traditional -- Haneros hallolu (These candles) / music: I. & S.E. Goldfarb -- S'vivon / music: Greenspan.
Side 1: B'rochos (blessings) prayer -- Rock of ages : traditional melodies
side 2: Haneros halolu = These candles -- S'vivon : traditional and palestinian.
צד 1: ברכת הנרות -- מעוז צור [בתרגום לאנגלית]
צד 2: הנרות הללו -- סביבון ["סוב סביבון מירושלים לגבעון"].
Second record: Kiddush (Sanctification) / music: I. Goldfarb -- Sholom alechem (Peace unto you) / music: I. & S.E. Goldfarb -- The Sabbath queen / verse adapted from Hebrew of Bialik by Margaret Soifer
music: P. Minkowski.
Third record: Tsur mishelo / Traditional -- Eliyohu hanovi (Elijah the prophet) / Folk song -- Ba-ah menucha (Rest cometh) / music: D. Samburski -- Mi y'mallel (Who can recount) / Folk song.
Side 1: Tsur mishelo -- Eleeyohu hanovi
side 2: Ba-ah m'nucha = Rest cometh -- Mi yemalel = Who can recount.
צד 1: צור משלו -- אליהו הנביא
צד 2: באה מנוחה -- מי ימלל.

Note on Participants David J. Putterman, cantor ; choir and pianist unknown.
Note on Language Sung mostly in Hebrew, some English.
Shelf Number JMR 1687
JMR 1719
JR 01035
JR 01036 - old
JR 01037 - old
TAK 1035 - old
System Number 990035337530205171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?