רחלי
דמארי, שושנה | [1954]
Language:
שפה נוכחית
רחלי
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- Oriental gems
- Tel Aviv : Hed-Arzi
- [1956] Creators:
- וילנסקי, משה (מלחין)
Play songs in order
Part 1
Part 2
- Part 1
-
01.
3:13זכריה בן עזרא
-
02.
3:08אורחה במדבר
-
03.
3:04רחלי
-
01.
3:20הביתה
- Part 2
-
02.
3:20זהרה
-
03.
3:28הורה ממטרה
Play songs in order
| אַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי רַכָּה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי עָלָה הִיאאֶמֶשׁ בַּחֲצוֹת הַלֵּיל הִמְלִיטָה שֶׂה בְּאָהֳלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִיאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי כְּבֵדָה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי עֲטוּפָה הִיאפֶּרַע צֶמֶר לָהּ אָרֹךְ מְלַחֵךְ אֶת נַעֲלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִיאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי גְּזוּזָה הִיאאַל תִּדְפְּקוּ אֶת רְחֵלִי כִּי חֲשׂוּפָה הִיאטֶרֶם בֹּקֶר רוֹעֵדָה תִּתְנַהֵל בִּשְׁעָלִיהוֹי גֹּזִי לִי גֹּזִי לִי גָּלְשָׁה מֵהַר רְחֵלִי |
|
השיר "גוזי לי" נכתב על ידי אהרן אשמן והולחן במקור על ידי ידידיה אדמון בשנת 1941, עבור המחזה "בבית פלטי", שהינו פרק אחד מתוך שלושה בטרילוגיה - "מיכל בת שאול" שכתב אשמן ועלתה בתיאטרון הבימה באותה השנה. השיר, שמתייחס לרגישות הגבוהה של העזים ובמיוחד לאחר שגוזזים להם את הצמר, נקרא במקור "אל תפקדו ברחלי" (רחל הוא כינוי לגורי העזים), ואת לחנו זה כתב משה וילנסקי, שהלחין את השיר מחדש בשנת 1952, והוא התפרסם בביצוע הזמרת שושנה דמארי. הטרילוגיה "מיכל בת שאול" התמקדה בדמותה של הנסיכה מיכל, בתו של שאול המלך, אשר נישאה לדוד, היורש של כס המלכות מידי אביה. הטרילוגיה היתה הצגה מוצלחת עבור תיאטרון הבימה ונחשבה להפקה פורצת דרך בתחום התיאטרון הישראלי הצעיר של אז. בעקבות הצלחתה, תורגמה ההצגה לאנגלית ועלתה על במות ברודווי בניו יורק, אך שם לא זכתה להצלחה. |
| Title |
רחלי |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: אל תדפקו את רחלי כי רכה היא [ביצוע מוקלט] פזמון: גוזי לי [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל |
| From |
Oriental gems |
| Record Company |
Tel Aviv : Hed-Arzi |
| Creation Date |
[1956] |
| Creators |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מנצח, מבצע)
אשמן, אהרן 1896-1981 דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:04 |
| Notes |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
| Note on Participants |
בליווי רביעיה קולית. |
| Shelf Number |
JMR 0062 |
| System Number |
990032578620205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "גוזי לי" נכתב על ידי אהרן אשמן והולחן במקור על ידי ידידיה אדמון בשנת 1941, עבור המחזה "בבית פלטי", שהינו פרק אחד מתוך שלושה בטרילוגיה - "מיכל בת שאול" שכתב אשמן ועלתה בתיאטרון הבימה באותה השנה.
השיר, שמתייחס לרגישות הגבוהה של העזים ובמיוחד לאחר שגוזזים להם את הצמר, נקרא במקור "אל תפקדו ברחלי" (רחל הוא כינוי לגורי העזים), ואת לחנו זה כתב משה וילנסקי, שהלחין את השיר מחדש בשנת 1952, והוא התפרסם בביצוע הזמרת שושנה דמארי.
הטרילוגיה "מיכל בת שאול" התמקדה בדמותה של הנסיכה מיכל, בתו של שאול המלך, אשר נישאה לדוד, היורש של כס המלכות מידי אביה. הטרילוגיה היתה הצגה מוצלחת עבור תיאטרון הבימה ונחשבה להפקה פורצת דרך בתחום התיאטרון הישראלי הצעיר של אז. בעקבות הצלחתה, תורגמה ההצגה לאנגלית ועלתה על במות ברודווי בניו יורק, אך שם לא זכתה להצלחה.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
רחלי
דמארי, שושנה
רחלי
דמארי, שושנה
רחלי
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
רחלי
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
רחלי
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
