Sign in with Google
Sign in with Facebook
העוזרת של זרש
שמר, נעמי; דין, תיקי | [2...?]
Language:
שפה נוכחית
| כאשר הגברת זֶרֶשמזומנת לקוקטיילאז נשארת העוזרתזאת אומרתאניוכדי שהעוזרתלא תשב אצלה בטֵליש לגברת כאן עֲשֶׂרֶת ממזרים קטניםלשולחן אני ניגשתומורחת כל פרוסהואומרת לטַפְלַיָּאתבלעו את הדייסהוכדי שהדייסהתחליק יותר מהר למטהאז אני לבנֵי הַמְּדָתָא מטיפה גם מוסרידידַיי בִּיגְתָן וָתֶרֶשׁרק אתמול ניתלו על קרשבאשמת שוטרֵי החרשושוטרי המקוףמי שלא גומר צלחתמשטרה אותו לוקחתמרביצה לו ככה-ככהועושה לזה סוףהשוטרים יבואו עתהויתלו את פרשנדתא עם דלפון ועם אספתאעל העץ שברחובאריסַי וארידתאמשׂיחים בסעודתהאל תקיא את זה, וייזתא,כי זה אוסם - זה טובאם תקשיבו ילדים אזאספר לכם איך אמאהוזמנה אתמול לדינֶרזאת אומרת - משתהלַמשתה אז אמא טסהאבל אבא מה עשה שםהתעסק שם עם הדסהזאת אומרת - אסתרזה היה עצוב מאודאבל שקט - זה סודתגמרו את הפרפרתהדירה לא מסודרתעוד מעט תבוא הגברת זאת אומרתסקנדלילדַי - מפי עוזרתתלמדו תורה כַּזֶרֶתההיסטוריה חוזרתעל אותו הגלגלההיסטוריה קוברתקיסרים וגם שריםונשארתהעוזרתלשפשף את הסיריםנו, אז מה נשאר מִזֶרֶש ומפרחחים עֲשֶׂרֶת?רק אוזני המןעם פֶּרגשאוכליםבפורים |
| הצד הקונדסי של נעמי שמר מצא ביטוי בשיר "העוזרת של זרש" שנכתב בהזמנת רשות השידור לתכנית "דו רה ומי עוד" ובוצע בפי תיקי דיין ונעמי שמר עצמה בפורים התשל"א (1971). הנוסח שהוקלט שונה מהנוסח המקורי השמור בארכיון. נעמי שמר ביצעה שינויים ברבים משיריה, לעתים ממש לפני פרסומם או הקלטתם. כמו במקרים דומים אחרים - גם כאן הנוסח המוקלט קצר ופשוט יותר מהמקורי, בלי לוותר על ההומור והשנינה כמיטב המסורת הפורימית העתיקה של כתיבה היתולית ומדרשי-הומור על מגילת אסתר. |
| Additional Titles |
אתחלתא: כאשר הגברת זרש מזומנת לקוקטיל אז נשארת [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
שמר, נעמי; דין, תיקי |
| Creation Date |
1971 |
| Creators |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר, מבצע) דין, תיקי 1949- (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
2.1971. |
| Genre |
Radio programs,Songs, Hebrew,Humorous songs Humorous songs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:01:58 |
| Notes |
מתוך התכנית לפורים "חור כרפס ותכלת". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
תיקי דיין ונעמי שמר בליווי פסנתר. |
| Shelf Number |
MCD-0198 - 16 |
| System Number |
990032453280205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
הצד הקונדסי של נעמי שמר מצא ביטוי בשיר "העוזרת של זרש" שנכתב בהזמנת רשות השידור לתכנית "דו רה ומי עוד" ובוצע בפי תיקי דיין ונעמי שמר עצמה בפורים התשל"א (1971). הנוסח שהוקלט שונה מהנוסח המקורי השמור בארכיון. נעמי שמר ביצעה שינויים ברבים משיריה, לעתים ממש לפני פרסומם או הקלטתם. כמו במקרים דומים אחרים - גם כאן הנוסח המוקלט קצר ופשוט יותר מהמקורי, בלי לוותר על ההומור והשנינה כמיטב המסורת הפורימית העתיקה של כתיבה היתולית ומדרשי-הומור על מגילת אסתר.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
העוזרת של זרש
שמר, נעמי; דין, תיקי
