מיין שוועסטער חיה
אלברשטיין, חוה
ListenAdditional Titles |
Sephardic songs of the Balkans [sound recording] על גבי החוברת גם: שעטנז [הקלטת שמע] |
---|---|
Performer |
Yaakov, Ruth; Ruth Yaakov Ensemble |
Record Company |
Berlin : Pi'ra:nha |
Creation Date |
1998 |
Creators |
Yaakov, Ruth (performer) Ruth Yaakov Ensemble (performer) |
Note on Location and Date |
Recorded at Musikschule Mureck Austria March 1997. |
Genre |
Songs, Ladino,Wedding songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
Physical Description |
1 sound disc (ca. 66 min.) : digital, stereo 4 3/4 in. + 1 booklet ([18] p. : ill., port. 12 cm.). |
Language |
lad |
Duration |
01:05:48 |
Notes |
Booklet includes program notes in English with French translation and lyrics in romanized Ladino (Judeo-Spanish) with English translation. מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / בולגריה מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / יון - סלוניקי מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / בוסניה - סרייבו Sung in Ladino. |
Content Note |
Alevanta Sultanachi (2:44) -- Salgash madre (4:12) -- Buenas noches Hanum Dudu (3:28) -- Mas arriva y mas arriva (2:15) -- Bre Sarica (2:53) -- Chapkin te quiero (5:31) -- Scalerica de Oro (1:58) -- Onde que tope una queis placiente (2:21) -- Majo, majo y majo (1:58) -- Violin tsiftetelli (4:03) -- Con grande verguensa (3:56) -- Ay que buena que fue la hora (1:41) -- Un año hay que esto esperando (4:19) -- Dia de Shabat mi madre (2:18) -- Mañana y mañana (2:20) -- Las esuegras de agora (2:04) -- Ashugar de novia galana (0:48) -- Estas mesas tan hermosas (2:52) -- Ud instrumental (3:34) -- Noches, noches (9:41). |
Note on Participants |
Juan Carlos Sungurlian, ud, bouzouki and saz ; Levent Tarhan, percussion ; Ruth Yaakov, voice ; Shkëlzen Doli, violin and accordion. |
Production Note |
Producer, Ruth Yaakov. |
Note on Language |
Sung in Ladino. |
Shelf Number |
CD 01851 |
System Number |
990027079950205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?