Sign in with Google
Sign in with Facebook
La prima vez
Voice of the Turtle (Musical group)
ListenLanguage:
שפה נוכחית
From the shores of the Golden Horn music of the Spanish Jews of Turkey
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
Play songs in order
-
01.
La prima vez
-
02.
Todo bueno tengo, marido viejo tengo
-
03.
Esturulú no come
-
04.
De aquel tas
-
05.
Oh! madre mía tú muy querida
-
06.
Irme quero madre a Yerushalayim
-
07.
Durme, durme mi linda doncella
-
08.
Te acodrás Sara
-
09.
Yo hanino y tu hanina
-
10.
De edad de quince años
-
11.
Más arriba y más arriba
-
12.
Maldicha tripa de madre
-
13.
Tres clavinas en un tiesto
-
14.
Haceremos una merenda
-
15.
Por la tu puerta yo pasí
-
16.
Si sabés la buena gente
-
17.
Los caminos de Sirkedji
-
18.
Adio Rajel Levi
-
19.
A la una nací yo
Play songs in order
| Additional Titles |
Music of the Spanish Jews of Turkey [sound recording] |
|---|---|
| Performer |
Wachs, Judith; Voice of the Turtle (Musical group) |
| Record Company |
Somerville, Mass : Titanic |
| Creation Date |
p1989 |
| Creators |
Wachs, Judith (performer) Weich-Shahak, Susana Voice of the Turtle (Musical group) (performer) |
| Note on Location and Date |
Recorded at Wellesley College and First Parish Unitarian Watertown Mass. |
| Genre |
Songs, Ladino,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
| Physical Description |
1 sound disc (ca. 66 min.) : digital 4 3/4 in. + 1 booklet ([28] p. : port. 12 cm.).. |
| Language |
lad |
| Duration |
01:03:30 |
| Notes |
מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה Sung in Ladino. Booklet includes program notes by Judith Wachs and Susanna Weich-Shahak and texts with English translations. |
| Content Note |
La prima vez (3:10) -- Todo bueno tengo (2:53) -- Esturulu (2:15) -- Dak'il tas (3:21) -- O madre mia (5:00) -- Ir me kero madre (2:50) -- Durme, durme mi linda donzeya (3:39) -- Te akodraz Sara (2:25) -- Yo hanino, tu hanina (3:50) -- De edad de kinzay anyoz (3:47) -- Maz arriva (2:50) -- Maldicha tripa de madre (3:52) -- Minouche (4:54) -- Azeremoz una merenda (3:53) -- Por la tu puerta (3:14) -- Si savesh la buena djente (1:31) -- Loz kaminoz de Sirkidji (2:48) -- Adio Rashel Levi (2:32) -- A la una yo nasi (4:38). |
| Note on Participants |
Voice of the Turtle (Derek Burrows, voice, flutes, mandolin, guitar, dumbeks, naqqara ; Lisle Kulbach, voice, rebec, kamanja, violin, shawm, percussion ; Jay Rosenberg, voice, oud, guitar, dumbeks, percussion ; Judith Wachs, voice, baglama, saz, naqqara, percussion). |
| Note on Language |
Sung in Ladino. Booklet includes program notes by Judith Wachs and Susanna Weich-Shahak and texts with English translations. |
| Shelf Number |
CD 01264 |
| System Number |
990026646320205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
