Sign in with Google
Sign in with Facebook
Puncha Puncha
Seewald, Zahava; Mosaic (Musical group : 1990-)
ListenLanguage:
שפה נוכחית
[שירי ראשונים] ממושבות הגליל - האחיות גלילה וצפורה לבית רוזנפלד. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
| Performer |
סלמן-רוזנפלד, גלילה; שחר-רוזנפלד, צפורה; בלום, נחמה |
|---|---|
| Creation Date |
1990 |
| Creators |
סלמן-רוזנפלד, גלילה (זמר, מבצע) שחר-רוזנפלד, צפורה (זמר, מבצע) פינס, יחיאל מיכל 1843-1913 (מחבר) אוקסנברג, יוסף 1879-1967 (מחבר) רוזנצויג, ירמיהו 1905-1996 (מלחין, מחבר) קצנלסון, יצחק 1885-1944 (מחבר) צונזר, אליקום 1836-1913 (מלחין, מחבר) אבידום, מנחם 1908-1995 (מלחין) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) בלום, נחמה (דובר, מבצע) מזור, יעקב 1935- (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ראש-פנה 1990 March 29 |
| Genre |
Songs, Hebrew,Street music,Lullabies,Rondos,Dance music,Musical traditions (Jewish) |
| Language |
heb;ara |
| Notes |
קיים תיק תעוד נספח הוקלט במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה של תלמידים מבר-אילן המידעניות נעזרו בחלק מהשירים בשירון מסורת: ישראלים / ישראל -ראש פנה) |
| Content Note |
היחידה כוללת 49 פריטים 1 שלוש יחידות נוספות של סרט זה ניתנות לשליפה לפי מספר הסרט עלא דלעונה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 47, דבקה ערבית (צפורה וגלילה) ילדה נעימה חכמת לב היא אחותי חנה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 48, מלים של פינס שהותאמו ללחן השיר הקודם מלל: על שירים ש"נדדו" מהגליל לירושלים ולהיפך --- פריט 49 במושבה זו השקטה קרה מקרה בלתי רגיל [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 50, השיר "אבינועם" בגירסה מקומית אבינעם בחור כארז [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 50 מלל על השיר הקודם: מבטא קונפליקט בין אנשי המושבה לגדוד העבודה --- פריט 51 בין פרחי הגן המלבלבים פגשתיה בדמי עלומי [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 52, משירי העליה השלישית. לחן רוסי, מלים: יוסף אוקסנברג מלל על השיר הקודם ועל בנות הגליל היפות ששימשו השראה לשירים --- פריט 53 מה לעשות מה לעשות שאני יפה כזאת [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 54 שיחה על שירים (משתתפת גם נחמה בלום, המארחת) --- פריט 55 קסם על ים כנרת [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 56, שיר ששרו בביה"ס העממי מלל --- פריט 57 שמעתי מעשיה בליל לבנה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 58, שיר שחיבר ירמיהו רוזנצוייג, בן דודן של האחיות רוזנפלד מלל: האחיות מספרות על המחזה "קטרינה עוד לא מתה" --- פריט 59 קטרינה הקדושה היה היתה בת מלך [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 60, שיר הומוריסטי מהמחזה שיחה על המשך השיר --- פריט 61 יש לי רעה והיא חולה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 62, "שיר רחוב" האחיות מספרות על הצגות במושבה (נקראו "חזיון") ועל השיר הקודם. נחמה בלום מדברת על שירי הילדות והאחיות מספרות על המורה אפשטיין, על אביהן "יומטוב" ועל חתונות במושבה --- פריט 63 הלכתי לי לשוח טרה-לה-לה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 64, שיר מתורגם מיידיש (למדו מאביהן "יומטוב") מלל על השיר הקודם --- פריט 65 מה יפים הלילות בכנען [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 66, מלים: יצחק כצנלסון, לחן ערבי מלל על השיר הקודם --- פריט 67 רחל עמדה על העין היא וכדה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 68, למדו את השיר מאביהן (גלילה) השיר הקודם בגירסה שונה (שר: מזור) --- פריט 69 על אם הדרך שמה מתגוללת שושנה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 70, מלים ולחן: צונזר החמה מראש האילנות נסתלקה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 71, שיר ששרו במקהלה בניהול המורה קלר. לחן: אבידום, מלים: ביאליק מה זאת עיני תראינה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 72, שיר שלמדו בביה"ס העממי. מלים ולחן: צונזר מלל על שירים מתקופת ביה"ס --- פריט 73 נומה פרח בני מחמדי [ביצוע מוקלט] פריט 74, שיר ערש שאמן נהגה לשיר (ביידיש) מלל על השירים: "נומה פרח", "חושו אחים חושו" ו"מה יפים הלילות" --- פריט 75 מה יפים הלילות בכנען [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריטים 76-79, שירה של בתים מהשיר ושיחה עליהם תבלול על העין [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 80 שמעו נא אנשים הטובים מה עשה המנוול הנבזה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 80, מתחילות: "וכזאת כלל וכלל לא פיללתי" מלל: על הטקסט של הפריט הקודם, על "מה יפים הלילות" והבתים שדוד פינשטיין הוסיף לשיר ועל חתונות ונשפים במושבה ורקוד הרונדו זבחו זבחי צדק ובטחו בהשם [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 82, שיר שנהגו לשיר בחתונות ובנשפים בעת רקוד הרונדו מלל על הרונדו, על אביהן כמוביל הרקודים, על הרקודים והרקוד --- פריט 82 המשך תיאור הרקודים (ולס, טנגו, הורה, קוזצ'וק) --- פריט 83 וטהר לבנו לעבדך באמת [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 83א אל יבנה הגלילה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - מלל פריט 83ב, על הוספת מלים ברקודי ההורה נגון רקוד [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 84, נגון חסידי שליווה רקודי הורה הנה ושוב [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 85, שיר לרקוד הולס (ציפורה) |
| Shelf Number |
Y 05762(47-85) |
| System Number |
990002326390205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
