Sign in with Google
Sign in with Facebook
שיר ליל שבת
גאון, יהורם | [1974]
Language:
שפה נוכחית
שיר ליל שבת
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1970 Creators:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- עמיחי, יהודה (מחבר)
| התבואי אלי הלילה כבסים כבר יבשו בחצר מלחמה שאף פעם לא די לה היא עכשיו במקום אחר וכבישים שבים בלי הרף לבדם כסוס בלי רוכבו והבית נסגר בערב על הטוב והרע שבו וידענו היטב כי הגבול הוא קרוב ואסור לנו שם אבי התפלל ויכולו הארץ וכל צבאם צבא והארץ האפילו עוד מעט יכבה האור המצווה בה שמיים התחילו שוב השניים צריכים לגמור |
|
את מילות השיר המוכר גם בשמו השני "התבואי אליי הלילה", כתב המשורר יהודה עמיחי והלחין המוזיקאי משה וילנסקי. הוא בוצע לראשונה על ידי הזמרת חווה אלברשטיין באלבומה מספר ה-14 "כמו צמח בר" שפורסם בשנת 1975. השיר מתאר את אווירת ערב שבת, המאפיינת משפחות יהודיות דתיות וחילוניות כאחד. האווירה היא של דממה ושקט נפשי ובעיקר מנוחה. מוזכר ציטוט של הפסוק בספר בראשית: "וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם" המתייחס לסוף מלאכת בריאת העולם והחלת המנוחה ביום השביעי. ישנם אלמנטים המתארים את המלאכה כקיומית וביטחונית. מתוארת המלחמה אשר בשקט השבת נראית רחוקה והגבול הקרוב שאין לחצות אותו. ניתן גם לראות את הכביסה התלויה בחצר כמסמלת את החיילים החוזרים לביתם הבטוח בשבת לאחר שהותם בחזית. האלבום "כמו צמח בר" ובתוכו "שיר ליל שבת" מתאר את אווירת השכול והעייפות בקרב החברה הישראלית שלאחר מלחמת יום כיפור. "ליל שבת" נחשב לאחד משירי "נכס צאן הברזל" הישראליים ואחד משיאי היצירה המשותפת של אלברשטיין ווילנסקי. |
| Additional Titles |
אתחלתא: התבואי אלי הלילה כבסים כבר יבשו בחצר [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
אלברשטיין, חוה |
| Creation Date |
1970 |
| Creators |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) עמיחי, יהודה 1924-2000 (מחבר) אלברשטיין, חוה 1946- (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
3-4.1970. תל אביב בית המורה. |
| Genre |
Radio programs,Songs, Hebrew Radio programs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:26 |
| Notes |
מתוך התוכנית "דו רה ומי עוד". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
חוה אלברשטיין בליווי להקה כלית. |
| Shelf Number |
MCD-0186 - 18 |
| System Number |
990032435080205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
את מילות השיר המוכר גם בשמו השני "התבואי אליי הלילה", כתב המשורר יהודה עמיחי והלחין המוזיקאי משה וילנסקי. הוא בוצע לראשונה על ידי הזמרת חווה אלברשטיין באלבומה מספר ה-14 "כמו צמח בר" שפורסם בשנת 1975.
השיר מתאר את אווירת ערב שבת, המאפיינת משפחות יהודיות דתיות וחילוניות כאחד. האווירה היא של דממה ושקט נפשי ובעיקר מנוחה. מוזכר ציטוט של הפסוק בספר בראשית: "וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם" המתייחס לסוף מלאכת בריאת העולם והחלת המנוחה ביום השביעי. ישנם אלמנטים המתארים את המלאכה כקיומית וביטחונית. מתוארת המלחמה אשר בשקט השבת נראית רחוקה והגבול הקרוב שאין לחצות אותו. ניתן גם לראות את הכביסה התלויה בחצר כמסמלת את החיילים החוזרים לביתם הבטוח בשבת לאחר שהותם בחזית.
האלבום "כמו צמח בר" ובתוכו "שיר ליל שבת" מתאר את אווירת השכול והעייפות בקרב החברה הישראלית שלאחר מלחמת יום כיפור. "ליל שבת" נחשב לאחד משירי "נכס צאן הברזל" הישראליים ואחד משיאי היצירה המשותפת של אלברשטיין ווילנסקי.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
שיר ליל שבת
גאון, יהורם
שיר ליל שבת
אלברשטיין, חוה
שיר ליל שבת
גלרון, נורית
שיר ליל שבת
האירוסים (להקה)
שיר ליל שבת
פוסטל, קרני
שיר ליל שבת
מקהלת בנות עמקים מזרע
שיר ליל שבת
רוט, לסלו; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שיר ליל שבת
אלברשטיין, חוה
שיר ליל שבת
ברנדס, ננסי; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שיר ליל שבת
גלרון, נורית
שיר ליל שבת
אלברשטיין, חוה
שיר ליל שבת
בן-יוחנן, דפנה; גרשוביץ, ולדימיר; מקהלת אנקור
שיר ליל שבת
צמד הרמוניקס
שיר ליל שבת
אנקרי, אתי
שיר ליל שבת
אלברשטיין, חוה
שיר ליל שבת
גלרון, נורית
שיר ליל שבת
גלרון, נורית
שיר ליל שבת
זרנקין, ציפי
