Sign in with Google
Sign in with Facebook
כלניות
דמארי, שושנה | [1949]
Language:
שפה נוכחית
כלניות
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1954 Creators:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| הָעֶרֶב בָּא. שְׁקִיעָה בָּהָר יוֹקֶדֶת.אֲנִי חוֹלֶמֶת וְרוֹאוֹת עֵינַי:הַגַּיְאָה נַעֲרָה קְטַנָּה יוֹרֶדֶתוּבְאֵשׁ כַּלָּנִיּוֹת לוֹהֵט הַגַּיְא.אֶת הַפְּרָחִים לִצְרוֹר הִיא תְּלַקֵּט לָהּ,וּבַשְּׁבִילִים הַמִּתְכַּסִּים בְּטַלאֶל אִמָּא הִיא נֶחְפֶּזֶת וְקוֹרֵאת לָהּ:הַבִּיטִי מַה הֵבֵאתִי לָךְ בַּסַּל!כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.שְׁקִיעוֹת בָּהָר תִּבְעַרְנָה וְתִדְעַכְנָה,אֲבָל כַּלָּנִיּוֹת תָּמִיד תִּפְרַחְנָה.סוּפוֹת לָרֹב תֵּהֹמְנָה וְתִסְעַרְנָה,אַךְ מֵחָדָשׁ כַּלָּנִיוֹת תִּבְעַרְנָה.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.שָׁנִים עוֹבְרוֹת, שׁוּב הַשְּׁקִיעָה יוֹקֶדֶת.הַנַּעֲרָהּ גָּדְלָה, יָפְתָה בְּלִי דַּי.הִיא אֶל הַגַּיְא עִם בְּחִיר-לִבָּה יוֹרֶדֶתוְשׁוּב כַּלָּנִיּוֹת פּוֹרְחוֹת בַּגַּיְא. מוֹשִיט אֵלֶיהָ בְּחִיר-לִבָּה יָדַיִםוְהִיא, צוֹחֶקֶת וּטְלוּלָה מִטַּל,אֵלָיו לוֹחֶשֶׁת בֵּין הַנְּשִׁיקוֹתַיִם:הַבֵּט נָא, מָה אָסַפְתִּי פֹּה בַּסַּל!כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.שְׁבוּעוֹת הָאַהֲבָה, הוֹי, תִּשָּׁכַחְנָה,אֲבָל תָּמִיד כַּלָּנִיּוֹת תִּפְרַחְנָה.כִּי הַשְּׁבוּעוֹת כָּלּוֹת כְּמוֹ עָשָׁן הֵן,אַךְ הַכַּלָּנִיּוֹת תָּמִיד אוֹתָן הֵן.כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.שָׁנִים עָבְרוּ. שְׁקִיעָה בָּהָר יוֹקֶדֶת.הַנַּעֲרָהּ כְּבָר סָבְתָא, יְדִידַי.הִנֵּה כְּבָר נֶכְדָּתָהּ לַגַּיְא יוֹרֶדֶתוְשׁוּב כַּלָּנִיּוֹת פּוֹרְחוֹת בַּגַּיְא.וּכְשֶׁקּוֹרֵאת הַנַּעֲרָה אֵלֶיהָ:הַבִּיטִי סָבְתָא מַה הֵבֵאתִי לָךְ -מִצְּחוֹק וָדֶמַע זוֹהֲרוֹת עֵינֶיהָוְהִיא זוֹכֶרֶת שִׁיר מִזְמוֹר נִשְׁכָּח:כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת.כַּלָּנִיּוֹת, כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת מְטֻלָּלוֹת חִנָּנִיּוֹת.כֵּן, הַדּוֹרוֹת בָּאִים חוֹלְפִים בְּלִי גֶמֶר,אַךְ לְכָל דּוֹר יֵשׁ כַּלָּנִית וָזֶמֶר.אַשְׁרֵי הָאִישׁ, אִם בֵּין סוּפוֹת וָרַעַםפָּרְחָה הַכַּלָּנִית לוֹ, לוּ רַק פַּעַם.כַּלָּנִיּוֹת, כַּלָּנִיּוֹת,כַּלָּנִיּוֹת אֲדַמְדַמּוֹת אַדְמוֹנִיּוֹת. |
|
השיר כלניות בוצע לראשונה ב-18 בינואר 1945, במסגרת התכנית השניה של תיאטרון "לי לה לו" ("ריאיון בלי לה לו") בתל אביב, על ידי הזמרת שושנה דמארי. ביצועו של שיר זה הפך את שושנה דמארי לכוכבת. הוא הודפס לראשונה על ידי הוצאת טריאולה באותה שנה והוקלט על ידי תזמורת קול ישראל בניצוחו של וילנסקי מספר פעמים בשנות ה-50. הימים בהם נכתב השיר, היו ימי המאבק בשלטון הבריטי. מספר חודשים לאחר ביצוע השיר, הובאה לארץ דוויזיה של צנחנים בריטיים, אשר חייליה חבשו כומתות אדומות. הכינוי "כלניות" דבק בצנחנים הבריטים והפך לשם קוד עבורם. באחד הערבים ביצעו נציגי השלטון הבריטי פשיטה על התיאטרון והפסיקו את ההצגה ואת השמעת השיר. ואלין, מנהל התיאטרון, נעצר, ושוחרר בסיוע ידידו המשפטן, שאף התערב והביא לפתיחה מחדש של התיאטרון ולביטול השמעת השיר. אירועים אלה הפכו את התוכנית ואת השיר ללהיטים גדולים עוד יותר. |
| Performer |
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל |
|---|---|
| Creation Date |
1954 |
| Creators |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מנצח, מבצע) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 31.5.1954 |
| Genre |
Love songs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:09:53 |
| Notes |
2 עתקים 3629-:K הוקלט ב: 13.2.1956 מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-01351-01-B K-03629-01-B |
| System Number |
990002444570205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר כלניות בוצע לראשונה ב-18 בינואר 1945, במסגרת התכנית השניה של תיאטרון "לי לה לו" ("ריאיון בלי לה לו") בתל אביב, על ידי הזמרת שושנה דמארי. ביצועו של שיר זה הפך את שושנה דמארי לכוכבת. הוא הודפס לראשונה על ידי הוצאת טריאולה באותה שנה והוקלט על ידי תזמורת קול ישראל בניצוחו של וילנסקי מספר פעמים בשנות ה-50.
הימים בהם נכתב השיר, היו ימי המאבק בשלטון הבריטי. מספר חודשים לאחר ביצוע השיר, הובאה לארץ דוויזיה של צנחנים בריטיים, אשר חייליה חבשו כומתות אדומות. הכינוי "כלניות" דבק בצנחנים הבריטים והפך לשם קוד עבורם. באחד הערבים ביצעו נציגי השלטון הבריטי פשיטה על התיאטרון והפסיקו את ההצגה ואת השמעת השיר. ואלין, מנהל התיאטרון, נעצר, ושוחרר בסיוע ידידו המשפטן, שאף התערב והביא לפתיחה מחדש של התיאטרון ולביטול השמעת השיר. אירועים אלה הפכו את התוכנית ואת השיר ללהיטים גדולים עוד יותר.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
אלברשטיין, חוה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
ההוצאה לפועל (להקה)
כלניות
ארזי, ירדנה
כלניות
כהן, ורדינה
כלניות
להקת העבריים
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
פיאמנטה, אלברט; הברנשים של פיאמנטה (להקה)
כלניות
מוסקוביץ', מרטין
כלניות
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; אגודת התזמורת הפילהרמונית הישראלית
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
גרציאני, יצחק; רזניק, מירל; תזמורת צה"ל
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
כהן, שמעון; תזמורת קול ישראל
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
כלף, עופר; וולפה, מיכאל
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
בוסה (להקה)
כלניות
ארזי, ירדנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
דמארי, שושנה
כלניות
ארזי, ירדנה
