12 סיפורים / ויליאם פוקנר ; מאנגלית: רחל פן ; עורכת התרגום: אלירז נר-גאון.
פוקנר, ויליאם, 1897-1962 מחבר
Book"ויום אחד, כעבור שמונים שנות המתנה, תורגמו יצירותיו של רינג לרדנר לעברית. יצירות הכרחיות, פשוטות אך מכוננות, שעושות את הבלתי אפשרי בספרות: מעלות על פני כל סוגי הקוראים חיוך קבוע, "מטופש" ורחב לכל אורך הקריאה. מדוע? משום שרינג לרדנר יודע להיות מצחיק בטירוף, שרמנטי, אירוני, שובב, חמוץ ומתוק, חסר פשרות: אחד האמנים האולטימטיבים של סוגת הסיפור הקצר במאה העשרים. הקריאה ביצירותיו של לרדנר פורשת בפנינו צילום רנטגן, מפה, דיוקן מופתי של ארצות-הברית של פעם: של אנשיה, נופיה ומחלותיה השכיחות. דמויותיו של לרדנר טרודות תמיד במרדף אחר כסף, הכרה, אהבה ונחמה. הן רצות מהאופרה למשחק בייסבול, ובין מפגשים משפחתיים לאירועים המתרחשים בשולי העיר. עולם ספרותי שלם, ציור צבעוני וענק ממדים של תרבות שנהפכה בחלוף הזמן ל'גלובלית'" -- מן המעטפת האחורית.
Title |
תספורת והרפתקאות אחרות / רינג לרדנר עריכת האנתולוגיה: אוריאל קון מאנגלית: יהונתן דיין עריכת תרגום: הילית חמו-מאיר אחרית דבר: דן תמיר. |
---|---|
Additional Titles |
תספרת והרפתקאות אחרות Haircut & other adventures / Ring Lardner |
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
Contributors |
קון, אוריאל, 1975- (עורך) דיין, יהונתן, 1978- (מתרגם) חמו-מאיר, הילית (עורך) תמיר, דן (מתרגם) (מחבר תוכן טקסטואלי נוסף) Lardner, Ring, 1885-1933. |
Publisher |
Jerusalem : תשע נשמות |
Creation Date |
2017 |
Notes |
"הדפסה ראשונה". |
Genre |
American fiction |
Content |
יום עם קונרד גרין -- שלושה מלכים וזוג -- ריפוי במים -- תספורת -- אלוף -- חתונת הזהב -- אחרית דבר. |
Series |
תשע נשמות 27 |
Extent |
189 עמודים 20 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990040940020205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?