Svjetlosti Sarajeva : kazivanje o jednoj jevrejskoj porodici iz Centralne Evrope / Moric Abinun ; s francuskog preveo Srđan Dizdarević ; ladino lektura, David Kamhi.
Moïse Abinun author
Book"על בית ומלים - הוא מעין קולאז' אוטוביוגרפי המורכב מזיכרונות ילדות, קטעי עדות, רשמים אישיים, מחשבות והשגות, רישומים יומניים וסיפורי חיים, כמכלול שזכרי ילדות חוברים בו לבלי הפרד אל תיאור חייה של הכותבת בבגרותה. זהו ספר על בית ועל מילים כבחירה, כגורל, כמחוז נפש וכמרכיבי יסוד בצרור החיים, שבו כל מה שחווינו זוכה למקום ולכברת שייכות. דינה קטן בן-ציון מספרת על חייה כישראלית שנדדה בילדותה הלוך ושוב בין מולדת אחרת ושפת אם זרה- קרובה לבין ישראל. לחוויות הילדות נודעה השפעה ארוכת טווח על חייה הבוגרים ועל יצירתה כמשוררת, מתרגמת וחוקרת ספרות. המחברת תרגמה לעברית את מיטב הספרות שנכתבה בסרבית/קרואטית אחרי מלה"ע II ומחקריה הוקדשו לספרות שנכתבה בידי סופרים יהודים ואחרים בלשון זו על שאלות הנוגעות ליהודים ולזהותם." -- כריכה אחורית.
Title |
על בית ומילים : מהלך חיים / דינה קטן בן ציון עריכה: קרין חזקיה. |
---|---|
Additional Titles |
על בית ומלים Reflections of Home : a life story / Dina Katan Ben-Zion |
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
Contributors |
חזקיה, קרין (עורך) |
Publisher |
ירושלים : כרמל |
Creation Date |
תשע"ז 2017 |
Notes |
2 העמודים: רשימת פרסומים של המחברת. |
Extent |
269 עמודים, 2 עמודים לא ממוספרים 23 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990040822590205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?