"אדי באום, בת למהגרים יהודים, נולדה בשנת 1900 בבוסטון. הוריה השמרנים התייחסו בחשדנות ובחוסר אמון לאמריקה וחששו מהשפעתה על שלוש הבנות שלהם. שכונת נורת' אנד שבה גרה המשפחה היתה בתקופה ההיא מקום רב־תרבותי ותוסס, ואדי הסקרנית והנבונה מגלה שם עולם שלם שלהוריה אין בו דריסת רגל - עולם של שמלות קצרות, סרטי קולנוע, תרבות ידוענים והזדמנויות חדשות ומסעירות לנשים. היא חולמת על לימודים באוניברסיטה, קריירה ואהבת אמת. את סיפור חייה מספרת אדי בת השמונים וחמש לנכדתה בת העשרים ושתיים, והיא פותחת אותו בשנת 1915, השנה שבה מצאה את קולה ורכשה חברות שיעזרו לה לעצב את עתידה. סבתא אדי מספרת על דירת החדר הדלה שבה התגוררה משפחתה, על קבוצת הקריאה לנערות שלקחה חלק בפעילותה, על האהבה הראשונה ההרסנית שלה. היא מספרת הכול בביקורתיות אך בחיבה רבה לנערה שהיתה פעם, עם הרבה הומור ושובבות. אניטה דיאמנט משרטטת דיוקן סוחף של אישה אחת שחיה חיים מלאים ומורכבים במהלך המאה העשרים, ובו־בזמן מתארת דור שלם של נשים שנאבקו למצוא את מקומן בעולם משתנה"--מן המעטפת האחורית.
Title |
הנערה מבוסטון / אניטה דיאמנט מאנגלית: מרב זקס-פורטל עריכת התרגום: מורן שין. |
---|---|
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
זקס-פורטל, מרב (מתרגם) שיין, מורן (עורך) |
Publisher |
תל אביב : מטר הוצאה לאור |
Creation Date |
תשע"ו 2016 |
Series |
מטר - סיפורת |
Extent |
296 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990038900330205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?