Back to search results

ארכיון תיאטרון לי לה לו

Enlarge text Shrink text
ארכיון התיאטרון ע"ש יהודה גבאי בבית אריאלה יוצר הארכיון גבאי, יהודה, יוצר הארכיון
  • Archive

Reference Code
IL-BATH-023
Original Reference Code
ארכיון התיאטרון ע"ש יהודה גבאי;TH-032
Dates
1944-1954
Consists of
6 תיקי ארכיון.
Description
משה ולין (1979-1906) חלם במשך שנים רבות להקים תיאטרון סאטירי איכותי לאמנות הזעירה. לי-לה-לו, שכונה בעיתונות גם "בימה זעירה" ו"תיאטרון סאטירי", היה סוג של קברט שפעל במתכונת רביו – הצגה ובה קטעים מסוגים שונים: מערכונים, פזמונים קומיים, שירים, ריקודים, קטעי קריאה ופרקים מוזיקליים, כגון קטעי פסנתר ואופרה. מגוון אמנויות קטנות אלה, שאפיינו את בימת הקברט האירופית, נשזרו יחד בחוט עלילה רופף או סביב נושא משותף. בין הקטעים הופיע מנחה (קונפרנסייה), שקישר ביניהם והתבדח עם הקהל. חשיבותו של לי-לה-לו בכך שהיה במה ליצירה עברית מקורית ואקטואלית: הרפרטואר החדש, שנכתב במיוחד עבור הצגותיו, שיקף את החיים בארץ ובוצע בעברית קולחת, בשפה שמיזגה את לשון הספר עם לשון הדיבור. את השם "לי-לה-לו" הציע המשורר והמחזאי נתן אלתרמן. עד קום המדינה הציג לי-לה-לו 14 תוכניות, כל תוכנית הוצגה בין שלושה לארבעה חודשים. אלתרמן חיבר שירים כמעט לכל התוכניות שהעלה לי-לה-לו, ובהם פזמונים קומיים, שירי אהבה ורומנסות. הודות ללחן של המלחין משה וילנסקי ולשירתה של הזמרת שושנה דמארי הפכו רבים מהשירים האלה לאבני דרך בזמר העברי. לצד אלתרמן ווילנסקי, העסיק ולין את הסופרים והמשוררים יעקב אורלנד, אברהם שלונסקי, חיים חפר, אביגדור המאירי ורפאל קלצ'קין והמלחינים נחום נרדי, שמואל פרשקו ומרדכי זעירא. צוות המבצעים בתיאטרון היה גדול יחסית לתיאטרונים אחרים מסוג זה ביישוב וכלל גם אמני קברט מקצועיים, בעיקר ממזרח אירופה, שנמלטו מזוועות המלחמה והצליחו להגיע לארץ. נמנו עמם אירנה רוזינסקה, והלנה קיטייביץ, "לולה". כוכבת התיאטרון הייתה הפאם פאטאל הנחשקת ג'ני לוביץ (1965-1912), זמרת קברט בנוסח מרלן דיטריך. על בימת לי-לה-לו עשו את צעדיהן הראשונים הזמרות שושנה דמארי וחנה אהרוני, שייצגו את אידיאל היופי המקומי, התימני, וכן השחקנית ג'טה לוקה, והופיעו הזמרים-שחקנים-בדרנים המרכזיים בייישוב: מיכאל גור, יוסף גולנד, מתתיהו רוזין ואלכסנדר יהלומי. את הצוות השלימה להקת המחול של הכוריאוגרפית מיה ארבטובה, מחלוצות המחול הקלאסי בישראל. במשך עשר שנות פעילותו העלה לי-לה-לו כנראה בין 26 -30 תוכניות ופזמוני התיאטרון הפכו ללהיטים. אולם "ישה חפץ" ברחוב סמטת-השואבה בתל אביב (לימים קולנוע "מתמיד") היה אולם הבית של התיאטרון. אוסף ארכיון תיאטרון לי-לה-לו כולל תצלומים, קריקטורות מאת אדם שליין, קטעי עיתונות, חוזים, מכתבים, תכניות והמחזה "הסיום" בכתב יד.
Title ארכיון תיאטרון לי לה לו.
Contributors ארכיון התיאטרון ע"ש יהודה גבאי בבית אריאלה (יוצר הארכיון)
גבאי, יהודה 1906-1994 (יוצר הארכיון)
Notes היסטוריה ארכיונית: האוסף נאסף על ידי יהודה גבאי. מויין ונרשם ע"י הארכיון התיאטרון בבית אריאלה
Publications https://www2.biu.ac.il/hu/mu/min-ad/min-ad05/he/lilalo.pdf
Host Item ארכיון תיאטרון לי לה לו
Li-La-Lo Theatre Archive
Level of Description Sub-Fonds Record
Credits ארכיון תיאטרון לי לה לו המופקד בארכיון התיאטרון ע"ש יהודה גבאי, זמין דיגיטלית במסגרת שיתוף פעולה בין עיריית תל אביב-יפו לבין משרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל ומחלקת היודאיקה בספריית אוניברסיטת הרווארד. The Li-La-Lo Theatre Archive, deposited at the Yehuda Gabay Theater Archive, is digitally available as part of the collaboration between Tel-Aviv-Yafo Municipality, The Ministry of Jerusalem and Heritage, The National Library of Israel and the Judaica collection at the Harvard University Library.
National Library system number 997012426845305171

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

ארכיון תיאטרון לי לה לו המופקד בארכיון התיאטרון ע"ש יהודה גבאי, זמין דיגיטלית במסגרת שיתוף פעולה בין עיריית תל אביב-יפו לבין משרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל ומחלקת היודאיקה בספריית אוניברסיטת הרווארד. The Li-La-Lo Theatre Archive, deposited at the Yehuda Gabay Theater Archive, is digitally available as part of the collaboration between Tel-Aviv-Yafo Municipality, The Ministry of Jerusalem and Heritage, The National Library of Israel and the Judaica collection at the Harvard University Library.

תנאי השימוש:

Appropriate Conditions of Use Have Been Established for Every Archive File

The terms of use appear on the archival file page on the National Library website.

For more information about the copyright status inquiry service and terms of use for items from the Library’s collections, click here.

MARC RECORDS
Tags

Have more information? Found a mistake?

Partners

More on this subject

Songs of Israel
Commercial recording
למה עורי אדום זאת אגלה היום את מלכנו (טקסט בלבד) .[זמר].

ולס, אוליבר מלחין

Item
בוא נעוף (טקסט בלבד) .[זמר].

ולס, אוליבר מלחין

Item
עם המפקד קדימה קדימה קדימה (טקסט בלבד) .[זמר].

ולס, אוליבר מלחין

Item

This may also interest you

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

While we all sit, as we do every year, at the Seder table, while we sing, ask questions, read the Haggadah and enjoy the holiday meal, hundreds of families among us will not be able to do this. Their holiday spirit, their joy, their loved ones were taken from them.  Their loved ones were kidna

To the article on our blog
Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

As opposed to the Passover Haggadah, the Jewish Midrash tells us of the significant role played by Miriam the Prophetess in the Exodus from Egypt. Every Passover we are told of the Children of Israel’s journey from slavery to freedom, but it often goes unmentioned that Miriam the Prophetess, sister

To the article on our blog
World War II

World War II

World War II was the most destructive and deadly war in human history. The war officially began when Nazi Germany invaded Poland on September 1, 1939. Although the invasion of Poland is commonly seen as the first act of war, Nazi Germany’s annexation of Austria and its occupation of Czechoslovakia i

More on this subject