Back to search results

The Fred and Evelyn Pauker Archive

Enlarge text Shrink text
Pauker, Fred, 1927-1985
  • Photograph
  • Archive
צלם: לא ידוע, 1958-1968 לערך

אפרים (פרד) פאוקר, מעצב גרפי וקליגרף, נולד בווינה שבאוסטריה בשנת 1927 ונפטר בירושלים ב־1985. רעייתו אבלין פאוקר, מעצבת טקסטיל, נולדה בשנת 1928 ונפטרה ב־2018 בירושלים. בני הזוג אספו את ארכיונם המשותף ושמרו אותו בביתם משנות החמישים של המאה ה־20 ועד 2018. הארכיון מחולק לשני חלקים, האחד עוסק בפעילותו של פרד והאחר בפעילותה של אבלין. החלק של פרד כולל חומרים מכל שנות פעילותו, החל בפריטים משנות השלושים כגון תעודות ומסמכים אישיים, בהם תעודת מעבר מגרמניה לאנגליה במסגרת טרנספורט הילדים ב־1939, וכן חומרים מתקופת לימודיו במחלקה לעיצוב גרפי באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל בשנים 1953–1956, דרך סקיצות ועבודות מתקופת שהותו בלונדון בתחילת שנות השישים ומימי עבודתו במשרד פרסום וכלה בעבודות עיצוב וקליגרפיה שיצר באופן עצמאי בישראל משנות השישים ועד פטירתו בשנות השמונים. בתקופה זו יצר עבודות מוזמנות כגון עיצוב של גופנים, עלונים, תעודות, כתבי עת ושלטים עבור מוסדות דוגמת האוניברסיטה העברית בירושלים ואוניברסיטת בן־גוריון בנגב. בד בבד עסק בעיצוב של הזמנות, מצבות, לוחות זיכרון, תעודות ועוד עבור גורמים ואנשים פרטיים. נוסף לכך עסק פאוקר בעיצוב סמלים מסחריים וסמלילים, למשל עבור מכון ון ליר והמכללה לחינוך ע"ש דוד ילין, וכן בעיצוב כריכות לחוברות וספרים, שהידוע בהם הוא ספרו של ד"ר דניאל שפרבר "מדרש ירושלם", שיצא ב־1982. הארכיון מכיל סקיצות ומתווי הכנה קליגרפיים רבים וכן תצלומים, קטלוגים של תערוכות, רשימות וקטעי עיתונות המתעדים את פעילותו של פאוקר ומסקרים מיזמים בולטים שיצר. בין המיזמים לוח הגרניט לציון עשור להקמת מדינת ישראל שהוצב בבית דיזנגוף בתל אביב ב־1958 ותפילת הדרך שעיצב לחברת אל על ב־1975. חלקו השני של הארכיון מכיל חומרים שיצרה אבלין, ושמורים בו סקיצות, דגמי בדים ומתווים להדפסת בדים שעיצבה. החומרים כוללים עיצובים להדפסת בדים והרכבי צבע, החל בתקופת לימודיה בתחילת שנות השישים ב־Central School of Art and Design בלונדון, דרך תקופת שהותה ועבודתה במומבאי בהמשך שנות השישים כמעצבת ויועצת בכירה לייצור טקסטיל וכלה בפעילותה כמעצבת טקסטיל עצמאית באנגליה ובישראל משנות השישים ועד שנות השמונים. בשנים אלו עיצבה בדים והדפסים למעצבי אופנה ויצרני טקסטיל בישראל, ובהם משכית ורקמה. נוסף לכך הארכיון מכיל מכתבים, קטעי עיתונות המתעדים את פעילותה במסגרת משכית ובמסגרת מיזם עיצוב הטקסטיל במומבאי וכן רישומים שציירה. הארכיון הופקד בספרייה הלאומית בשנת 2017 בידי אבלין, ולאחר פטירתה, בשנים 2020–2021, הועברו לספרייה חומרים נוספים מהארכיון.

Reference Code
ARC. 4* 2012
Dates
1939-1992
Consists of
תכולת הארכיון הדיגיטלי: 86 רשומות ו־1,660 קבצים.; תכולת הארכיון הפיזי: 6 מכלים, מתוכם 4 מכלים בגודל גיליון המותאמים לכרזות וגיליונות שרטוט ו־2 מכלי ארכיון.
Languages
Hebrew; German; English;
Title ארכיון פרד ואבלין פאוקר.
Additional Titles English title: The Fred and Evelyn Pauker Archive
Contributors פאוקר, אבלין ((יוצר הארכיון))
Notes היסטוריה ארכיונית: חומרי הארכיון של אפרים (פרד) ואבלין פאוקר נאספו ונשמרו על ידם בביתם משנות החמישים של המאה ה־20 ועד 2018. לאחר מותם נשמרו החומרים על ידי מכרים וחברים של בני הזוג. בשנת 2017 הפקידה אבלין פאוקר את חומרי הארכיון בספרייה הלאומית, ולאחר מותה, בשנים 2020–2021, הועברו לספרייה חומרים נוספים. בשנת 2017 נרשמו חלקים מהארכיון במחלקת הארכיונים של הספרייה.
סוג ארכיון: ארכיון אישי
Citation Note ARC. 4* 2012 ארכיון פרד ואבלין פאוקר, מחלקת הארכיונים, הספרייה הלאומית, ירושלים.
Host Item ארכיון פרד ואבלין פאוקר
The Fred and Evelyn Pauker Archive
Level of Description Fonds Record
Biographical summary פרד (אלפרד-אפרים) פאוקר נולד בעיר וינה, אוסטריה, ב-9 ביולי 1927. בשנת 1939 הוא נשלח על ידי הוריו לאנגליה, במסגרת ה-Kindertransport. הוריו נותרו באוסטריה, ונספו במחנה ריכוז. בשנת 1949 עלה פאוקר מאנגליה לישראל. בשנים 1950-1951 שירת בנח"ל והתגורר תקופת-מה בקיבוץ בית-העמק, ואחרי כן התיישב בירושלים. בשנים 1952-1956 למד ב"בצלאל" במחלקה לעיצוב גרפי. בשנת 1953 נשא לאשה את אוולין רוזן, חברתו מתקופת ההכשרה בתנועת "הבונים" באנגליה. בתקופת לימודיו ב"בצלאל" התבלט כשרונו לקליגרפיה, וכבר כסטודנט החל לבצע עבודות עיצוב כתובות ושלטים עבור המוסדות הלאומיים. בשנת 1960 נסעו בני הזוג פאוקר לאנגליה, שם עסק פרד בעיצוב עטיפות ספרים עבור הוצאות ספרים גדולות ואילו אוולין השתלמה בעיצוב בדים אמנותי. בשנת 1965 עברו השניים להתגורר בהודו, שם פתח פאוקר סטודיו לעיצוב ורעייתו היתה המנהלת האמנותית של מפעל טקסטיל גדול. בשנת 1969 חזר פאוקר עם רעייתו לישראל, אל ביתם בשכונת אבו-תור, ירושלים. הוא עבד בעיקר בשירותן של האוניברסיטה העברית בירושלים ואוניברסיטת בן-גוריון בנגב וביצע עבורן עבודות קליגרפיה ועיצוב פרסומים. כמו כן, עיצב את השילוט במוזיאון האיסלם בירושלים, ולצורך כך יצר גופן עברי חדש. אחדות מעבודותיו זכו בפרסים. פרד פאוקר נפטר בירושלים, ב-3 בינואר 1985.
Ownership history הארכיון הופקד לצמיתות בספרייה הלאומית בחודש מאי 2017 על ידי אלמנתו של פרד פאוקר, הגב' אבלין פאוקר, ירושלים. לאחר מותה של הגב' פאוקר הופקדו חומרים נוספים שנותרו בדירה, בשנים 2020-2021.
Language Note החומר בארכיון הוא בעברית ובאנגלית.
Credits ארכיון פרד ואבלין פאוקר, זמין דיגיטלית באדיבות בעלת הארכיון ובמסגרת שיתוף הפעולה בין תכנית "ציוני דרך" במשרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל, שנקר-הנדסה.עיצוב.אמנות ומחלקת היודאיקה בספריית אוניברסיטת הרווארד. The Fred and Evelyn Pauker Archive, can now be accessed online, by courtesty of the archive's owner and as part of a collaborative initiative between the Israel Ministry of Jerusalem and Heritage’s Landmarks Program, the Harvard Library Judaica Division, Shenkar-Engineering.Design.Art and The National Library of Israel.
National Library system number 990047931850205171
Links תמונת ארכיון

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

ארכיון פרד ואבלין פאוקר, זמין דיגיטלית באדיבות בעלת הארכיון ובמסגרת שיתוף הפעולה בין תכנית "ציוני דרך" במשרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל, שנקר-הנדסה.עיצוב.אמנות ומחלקת היודאיקה בספריית אוניברסיטת הרווארד. The Fred and Evelyn Pauker Archive, can now be accessed online, by courtesty of the archive's owner and as part of a collaborative initiative between the Israel Ministry of Jerusalem and Heritage’s Landmarks Program, the Harvard Library Judaica Division, Shenkar-Engineering.Design.Art and The National Library of Israel.

תנאי השימוש:

For research, study and teaching

You may copy the item and use it for purposes of personal study, teaching, and research only.

You are required to credit the creator(s) with every use of the item.

You may not distort or change the work in any way that will damage the integrity of or defame the creator.

There is no need to contact the National Library for permission to use the work for the purposes of personal study, teaching, and research.

Use that is not for personal study, teaching, and research, is conditional upon obtaining permission from the copyright owner of the item and/or the owner of the collection. You can contact the National Library for their contact information by Inquiry for Copyright form.

Note: The terms of use refer to copyright only. To the extent that additional restrictions apply to the requested use, for example – the Privacy Protection Law, 1981, the Prohibition of Defamation Law, 1965, or other laws, it is the user’s responsibility to check this prior to use.

Additional information: The item may be subject to copyright. Making a copy for personal study, teaching, and research purposes is done in accordance with Section 19 of the Copyright Law, 2007 (“Fair Use”).

Note: The law permitting use of the work under the principle of fair use applies only in Israel. Therefore, if you wish to make use of the work outside of Israel, it is your responsibility to check whether the law in the destination country permits such use.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS
Tags

Have more information? Found a mistake?

Partners

More on this subject

פרד פאוקר - אותיות.

פאוקר, פרד, 1927-1985 אמן

Book
Midrash Yerushalem : a metaphysical history of Jerusalem / Daniel Sperber ; calligraphy, Fred Pauker.

Daniel Sperber

Book
Ceremony marking the dedication of the Harry Sacher Institute for Legislative Research and Comparative Law and the establishment of the Harry Sacher Research Fund, Jerusalem, December 7th, 1972 / The Hebrew University of Jerusalem ;edited by Dvorah A. Susman ; graphic design by Fred Pauker ; appreciation of Harry Sacher by Martin Gilbert ; dedicatory scroll by Eli Preis ; blocks by E. Pikovsky.

Hebrew University of Jerusalem author

Book
ארכיון איליה נמצוב.
ארכיון איליה נמצוב.

פאוקר, פרד, 1927-1985 (יוצר הארכיון)

Archive

This may also interest you

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

While we all sit, as we do every year, at the Seder table, while we sing, ask questions, read the Haggadah and enjoy the holiday meal, hundreds of families among us will not be able to do this. Their holiday spirit, their joy, their loved ones were taken from them.  Their loved ones were kidna

To the article on our blog
Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

As opposed to the Passover Haggadah, the Jewish Midrash tells us of the significant role played by Miriam the Prophetess in the Exodus from Egypt. Every Passover we are told of the Children of Israel’s journey from slavery to freedom, but it often goes unmentioned that Miriam the Prophetess, sister

To the article on our blog
World War II

World War II

World War II was the most destructive and deadly war in human history. The war officially began when Nazi Germany invaded Poland on September 1, 1939. Although the invasion of Poland is commonly seen as the first act of war, Nazi Germany’s annexation of Austria and its occupation of Czechoslovakia i

More on this subject