Language:
שפה נוכחית
Sign in with Google
Sign in with Facebook
[שירי ראשונים] אריה אורי. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
| Performer |
אורי, אריה |
|---|---|
| Creation Date |
1991 |
| Creators |
אורי, אריה 1924- (זמר, מבצע) פן, אלכסנדר בן יוסף 1906-1972 (מחבר) טשרניחובסקי, שאול 1875-1943 (מחבר) אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין) שנהר, יצחק 1902-1957 (מחבר) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) דפנא, משה 1884-1963 (מלחין) גרינשפון, פואה 1900-1966 (מלחין) פיכמן, יעקב 1881-1958 (מחבר) קצנלסון, יצחק 1885-1944 (מחבר) מזור, יעקב 1935- (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ירושלים הפונותיקה הלאומית 1991 October 17 |
| Genre |
Songs, Russian,Songs, Arabic,Songs, Hebrew,Shepherd songs,Musical traditions (Jewish),Musical traditions (Palestinian Arabs) |
| Language |
heb;rus;ara |
| Notes |
קיים תיק תעוד נספח מסורת: ישראלים / ישראל -יבנאל) Tradition: Nation : Arabs, Palestinians (Israel) |
| Content Note |
היחידה כוללת 32 פריטים יחידי לדרך לי אצאה נתיב צורים בערפל [ביצוע מוקלט] - מלל פריט 1, שיר רוסי של לרמונטוב בתרגום משה שרת השיר הקודם ברוסית --- פריט 2 בין שלש ובין ארבע בוערים פנסים [ביצוע מוקלט] - מלל פריט 3 בחצי גרוש [ביצוע מוקלט] פריט 4, שיר שהמידען מכיר מימי נעוריו למעין צופה עיני עם עלות שמש [ביצוע מוקלט] פריט 5, שיר רועים. לחן בדואי, מלים: אלכסנדר פן. למד את השיר מאחיו בתקופה בה שהה בקבוץ מעין-חרוד מי זאת עולה מן המדבר [ביצוע מוקלט] פריט 6, למד מאחיו. הושר בליל הסדר במעין-חרוד והיה בחשכת הערב כי יתכס בערפל ים [ביצוע מוקלט] פריט 7, כנ"ל טחני טחנה טחני טחני השמש בא [ביצוע מוקלט] פריט 8, מלים: טשרניחובסקי. שיר שהושר בתנועת "המחנות העולים" מלל על מגוון המקורות מהם למד את השירים --- פריט 9 טובל הימין יורד השמאל כתורן בים גלים [ביצוע מוקלט] פריט 10, שיר של הפלי"ם, למד אותו בנעוריו מזוג ידיד מזוג כוס יין [ביצוע מוקלט] פזמון של פריט 10 ועל חטא שכזה אלהים לא יסלח [ביצוע מוקלט] פריט 11 זה שאחרון תהיה [ביצוע מוקלט] פריט 12 מלל על שירים שונים, על שירים שהמידען הוסיף להם בתים משלו, ועל מפגשי שירה בירושלים בקיץ 1940 --- פריט 13 שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה [ביצוע מוקלט] פריט 14, לחן: ידידיה אדמון, מלים: יצחק שנהר. אריה משחזר את אופן שירתו בקיץ 1940 מלל על חיבורי "אימפרוביזציה" שלו לשירים שונים בסדרי הפסח של חברי ההגנה בשנים 1936-1938 --- פריט 14א מה לומד הילד טל [ביצוע מוקלט] פריט 15, נוסח עברי שלו לשיר היידי "וואס לערנט א קליין יינגעלע אין חדר" אחד מי יודע [ביצוע מוקלט] - ערבית פריט 16 (בית אחד) שלשה מתופפים חוזרים מהמלחמה [ביצוע מוקלט] פריט 17, שיר שתורגם ע"י ארנסט סימון ותלמידיו בטיול, שנת 1937 שיר בערבית "זחלה ערוש ומזאינה" --- פריט 18, משירי הווי קיבוץ בית-השיטה שיר באנגלית שליווה רקוד הורה --- פריט 19 טבעה בים אשתו של כץ [ביצוע מוקלט] פריט 20, משירי ההווי. שר שירים נוספים בעברית ובערבית המתבן של מזרע עולה באש [ביצוע מוקלט] פריט 20א מולדתי מולדתי אותך בלבד חמדתי [ביצוע מוקלט] פריט 21, הנוסח העברי לשיר הערבי "בלדי יא בלדי". הושר ביבנאל יצאה מבית אביה [ביצוע מוקלט] - ערבית פריט 22 קוקיה על ההרים [ביצוע מוקלט] פריט 23 מלל על שירים שקלט מפי ערבים וצ'רקסים בגליל --- פריט 24 שיר בלתי מזוהה --- פריט 25 מלל על אנשים מיבנאל --- פריט 26 זריתי לרוח אנחתי [ביצוע מוקלט] פריט 27, מלים: ביאליק, לחן: משה דפנא. משירי הסולו במושבה מי האיש היודע את שיר העבודה [ביצוע מוקלט] לחן: פואה גרינשפון, מלים: פיכמן גם היום כתמול שלשום על החוף עומדים [ביצוע מוקלט] פריט 29, משירי העליה השניה מסוף עולם עד סוף עולם הס תם כל בשר [ביצוע מוקלט] פריט 30, מלים: יצחק כצנלסון. שיר מתוך מחזה. הכיר מילדותו ישטפו גלים וגלים רודפים גלים [ביצוע מוקלט] פריט 31, למד מאמו בילדותו מלל על מספר שירים שהכיר מילדותו ביבנאל ועל התאזרחות השירים הערביים ברפרטואר הפלמ"חניקי --- פריט 32 |
| Shelf Number |
Y 05854 |
| System Number |
990002336280205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
