Back to search results

שתיים

Enlarge text Shrink text

"פֶּרל אחראית על: העצוב, הטוב, העבר. סטשה אחראית על: המצחיק, הרע, העתיד. השנה היא 1944. התאומות פרל וסטשה זגורסקי מגיעות לאושוויץ עם אמן וסבן. בעולם חדש ואפל זה הן מוצאות מחסה בכפילותן ונחמה בשפתן הפרטית ובמשחקים המשותפים של ילדותן. כחלק ממתחם ניסויים בתאומים המכונה "גן החיות של מנגלה", האחיות יודעות זכויות־יתר וזוועות גם יחד, שכמותן לא יודעים האסירים האחרים במחנה. הן משתנות, והאישיות שחלקו פעם נגזלת מהן בעודן תחת נטל האשמה והכאב. באותו חורף, בקונצרט שמארגן מנגלה, פרל נעלמת. סטשה מתאבלת על התאומה שלה, אך נאחזת באפשרות שפרל עדיין בחיים. כשהצבא האדום משחרר את המחנה, היא ובן לווייתה פליקס — ילד שחדור גם הוא שאיפת נקם על תאומו האבוד — נודדים ברחבי פולין החרבה. כל אותו הזמן דוחף אותם הרעיון שאולי יצליחו ללכוד את מנגלה ולהביא עליו דין צדק בין חורבות גן החיות של ורשה. בעוד הניצולים הצעירים הולכים ומגלים מה עלה בגורל העולם, עליהם לנסות ולדמיין לעצמם עתיד בתוכו. סיפור עשוי לעילא המסופר בקול מקורי וצלול, ומפתיע שוב ושוב במהלכיו באחת התקופות האפלות ביותר בהיסטוריה אנושית"--. מן האתר של סטימצקי.

Title שתיים / אפיניטי קונאר
מאנגלית: יעל אכמון.
Additional Titles שתים
Related place Ḥevel Modi'in (Israel)-place of publication
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
Contributors אכמון, יעל (מתרגם)
Publisher חבל מודיעין : כנרת, זמורה ביתן, דביר - מוציאים לאור
[תל אביב] : הוצאת מחברות לספרות
Creation Date [תשע"ח 2018]
Genre American fiction
Extent 335 עמודים
21 ס"מ.
Language Hebrew
Copyright Date ©תשע"ח 2018
National Library system number 990047125660205171
Links תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?