Sign in with Google
Sign in with Facebook
שמחה ארורה / יאן הנריק סואן ; תרגמה משוודית והוסיפה הערות רות שפירא.
סון, ין הנריק, 1959-
BookLanguage:
שפה נוכחית
"בריט-מארי לא מסוגלת לסבול אי-סדר. מגירות סכו"ם מבולגנות הן פשע בלתי-נסלח בעיניה. היא משכימה קום בשש בבוקר כי רק חולי נפש או עבריינים מתבטלים במיטה. הבעיה היא שלפעמים אנשים מפרשים את העצות המועילות שלה כביקורת, אף על פי שזאת כלל אינה הכוונה שלה. היא לא שופטת אחרים – לא משנה עד כמה הם חסרי נימוס, בעלי הרגלי ניקיון איומים או לוקים מבחינה מוסרית. אבל בתוך-תוכה של הטרחנית הגמלונית והמאותגרת חברתית הזאת מסתתרת אישה בעלת דמיון, חלומות ולב חם, שאיש מהסובבים אותה אינו מודע לקיומה. כאשר היא קמה ועוזבת את בעלה הבוגדני ומקבלת משרה מפוקפקת בעיירה שכוחת האל בּוֹרג, מוצאת את עצמה בריט-מארי נאלצת להתמודד עם רצפות מטונפות, חבורת ילדים חסרי משמעת וחולדה אחת, עקשנית במיוחד. אך להפתעתה היא דווקא משתלבת בחייהם של תושבי העיירה, חבורה יוצאת דופן של שתיינים, בטלנים, עבריינים צעירים ושוטר אחד נאה למדי. וכך, בין שטיפת רצפות לניקוי חלונות, עריכת רשימות ואימון קבוצת הכדורגל הכושלת של ילדי בורג לקראת הטורניר האזורי, מתאהבת בריט-מארי בבורג, ובורג – וגם הקוראים – מתאהבים בה." -- מן המעטפת האחורית
| Title |
בריט-מארי היתה כאן / פרדריק בקמן משוודית: יעל צובארי עורכת התרגום: דנה טל. |
|---|---|
| Additional Titles |
בריט-מרי היתה כאן |
| Related place |
Rishon LeTsiyon (Israel)-place of publication |
| Contributors |
צובארי, יעל (מתרגם) טל, דנה, 1980- (עורך) |
| Publisher |
ראשון לציון : משכל - הוצאה לאור מייסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד |
| Creation Date |
2017 |
| Genre |
Swedish fiction |
| Series |
פרוזה ידיעות ספרים |
| Extent |
360 עמודים 22 ס"מ. |
| Language |
Hebrew |
| National Library system number |
990040919680205171 |
| Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
