Living to tell the tale / Gabriel García Márquez ; translated from the Spanish by Edith Grossman.
Gabriel García Márquez 1927-2014
Book"'האם ידע הסופר הקולומביאני גבריאל גרסיה מארקס שבכותבו את כרוניקה של מוות ידוע מראש הוא חושף את סוד המכתב...?" כך שואל אליאס ח'ורי בפקעת של סודות, רומן מתעתע שמקצת מן הדמויות בו מופיעות גם ברומן של מארקס. מי קדם למי, והאם זה חשוב? שאלות אלו מלוות את רומן המפתח של ח'ורי, המאיר באור מיוחד ומקורי את הנסיבות שבעטיין פרצה מלחמת האזרחים בלבנון בשנת 1975. כהרגלו, ח'ורי יורד אל תעלות הביוב ובתי הבושת של ביירות כדי לספר את הסיפור מבעד לעיני אנשי השוליים של העיר המפתיעה"--מן המעטפת האחורית.
Title |
פקעת של סודות / אליאס ח'ורי תרגם מערבית יהודה שנהב-שהרבני עריכת תרגום: מרזוק אלחלבי עריכה ספרותית: יונית נעמן. |
---|---|
Additional Titles |
Entanglements of secrets / Elias Khoury from Arabic: Yehouda Shenhav-Shahrabani |
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
שנהב, יהודה, 1952- (מתרגם) חלבי, מרזוק (עורך) נעמן, יונית, 1975- (עורך) מכון ון ליר (ירושלים) |
Publisher |
ירושלים : מכון ון ליר בירושלים תל אביב : עולם חדש הוצאה לאור |
Creation Date |
תשע"ז 2017 |
Notes |
בתחתית השער גם: EMID |
Genre |
Arabic fiction |
Series |
מכתוב - ספרות ערבית בעברית |
Extent |
175 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990040864930205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?