Sign in with Google
Sign in with Facebook
Life with an accent : one immigrant's quest to belong / Marilyn Gottlieb.
Marilyn Gottlieb author
BookLanguage:
שפה נוכחית
"מגרמניה לבת־ים, ומבת ים לארצות הברית, וכל זה עוד לפני שמלאו לפרנק לוי 13 שנים. אם נתחקה אחר השורשים שלנו, רובנו נגלה שהמקור שלנו הוא בארץ אחרת. הספר חיים עם מבטא חוקר איך פרנק לוי ניסה בילדותו להתערות בארץ חדשה, ואז בעוד אחת. אנחנו עוקבים אחריו ורואים איך הוא מתחיל מחדש, מחליף שפות ותרבויות, אפילו מחליף את שמו בחיים המעוצבים על ידי אירועים מעבר לשליטתו. בכל פרק, במקביל להתפתחויות בחייו הפרטיים של פרנק, אנו למדים על המאורעות שהתרחשו אז (מלחמת העולם השנייה, הקמת מדינת ישראל ועוד), ושינו את העולם. אנחנו עוקבים אחרי פרנק המתבגר ולומדים איך הוא הופך לאמריקאי, מאמץ זהות חדשה, אך מבלי לאבד את ההיסטוריה הפרטית שלו. בכל מאמץ שהוא עושה מגיחים מן העבר אדם, חוויה או סיפור, המוכיחים שיש חשיבות להיסטוריה שכל מהגר חי אותה. אפילו אחרי הרבה שנים, לא משנה לאן פרנק הולך, תמיד המבטא שלו מסמן אותו". -- מהמעטפת האחורית.
| Title |
חיים עם מבטא / מרילין גוטליב מאנגלית: ב. מן עריכת תרגום: ענת לויט. |
|---|---|
| Additional Titles |
המהגר שרצה להיות שיך |
| Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
| Contributors |
מן, ב., מתרגמת (מתרגם) לויט, ענת, 1958- (עורך) |
| Publisher |
תל אביב : ספרי עליית הגג משכל - הוצאה לאור מיסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד |
| Creation Date |
2016 |
| Notes |
ביוגרפיה. "המהגר שרצה להיות שייך". |
| Series |
ידיעות ספרים |
| Extent |
298 עמודים, 3 עמודים לא ממוספרים : איורים, פורטרטים, פקסימילים 21 ס"מ. |
| Language |
Hebrew |
| National Library system number |
990039509660205171 |
| Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
