The National Library of Israel website uses cookies to improve your browsing experience. Continued use of the website constitutes consent to the use of cookies. For more information, please see our privacy policy

Back to search results

Enlarge text Shrink text

"טורקה ... פורשת בפני קוראיה עולם רחוק, קסום ומכשף, שיחסי האדם המתוארים בו עם הזולת, עם החיות ועם הטבע, מוציאים בקלות מסילות ללבבות של קוראים גם בארצות שנופיהן ואקלימן שונים מאוד מנופי פינלנד ואקלימה. טורקה היא משוררת בחסד שכוחה ברגישותה, במגוון רובדי הלשון שבשירתה ..." -- מן המעטפת האחורית.

Title כנסית כלבים : שירים / סירקה טורקה
תרגם מפינית והוסיף מבוא והערות רמי סערי.
Additional Titles Koirien kirkkoa. Hebrew
Related place Jerusalem (Israel)-place of publication
Co-Author סערי, רמי, 1963- (מתרגם מחבר תוכן טקסטואלי נוסף)
Publisher ירושלים : הוצאת כרמל
Creation Date תשע"ו 2016
Genre Finnish poetry
Format 187 עמודים, 3 עמודים לא ממוספרים
21 ס"מ.
Language Hebrew
System Number 990038834460205171
Links תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail:​​


Have more information? Found a mistake?