;
Back to search results

Book

"ביוונית עתיקה, כתובת על קבר נקראת "אפיטפיוס", "על הקבר", בעברית ובשפות אחרות המילה התקצרה ל"אפיטף". מכל מקום, כדי לדייק, אפיטף הוא מה שנכתב על קבר, אבל אפיגרם, מה שנחקק (או נכתב) על אבן, הוא המונח הכולל והמקיף יותר, מפני שבמקרים רבים, שבהם לא היה מה לקבור – למשל ימאים שטבעו בים או חיילים שגופותיהם הושארו בשדה הקרב – נחקקו הדברים על מצבה, שהוצבה במקום ציבורי מרכזי ... כתיבת אפיטפים הפכה להיות סוגה ספרותית בפני עצמה ... היוונים הביאו אותם לרמת שירה ... האנתולוגיה היוונית היא אסופה בת אלפי אפיגרמים, מהמאה השביעית לפני לפנה"ס ועד 600 לספירה בערך ... היא מחולקת במהדורות המודרניות לחמישה-עשר ספרים. הספר השביעי בה מוקדש כולו לנושא שלנו והוא מכיל 748 אפיטפים... חלק הארי שלהם, הן של המשוררים ששמם ידוע והן של האלמונים, נכתב בתקופה ההלניסטית ...". -- מן המבוא.

Title כאן שוכב : מבחר אפיטפים מיוון העתיקה / בחר, תירגם מיוונית עתיקה והוסיף מבוא והערות: שמעון בוזגלו.
Additional Titles Title on title page verso: Here lies : a selection of epitaphs from ancient Greece / selected, translated and annotated with an introduction by Shimon Bouzaglo.
Related place Ra'ananna (Israel)-place of publication
Co-Author בוזגלו, שמעון, 1962- (מתרגם מלקט מחבר תוכן טקסטואלי נוסף)
Publisher רעננה : אבן-חושן
Creation Date תשע"ו 2015
Genre Greek poetry
Notes כולל ביבליוגרפיה (עמוד 16) ומפתח.
Series ישפה
24
Format 98 עמודים
19 ס"מ.
Language Hebrew
Identifier ISBN9789655371178
System Number 990038726970205171
Links תמונה קדמית
תוכן העניינים

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: copyright@nli.org.il​​

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?

;