Faulkner at West Point / Edited by Joseph L. Fant, III, and Robert Ashley, with the assistance of other members of the English Dept., U.S. Military Academy.
William Faulkner 1897-1962
Book"על ידי בדיקה דקה של פסוק אחד מתרגומו לסיפור של הסופר האמריקני ויליאם פוקנר המתרגם אמציה פורת מבקש להסביר מהי עברית נורמטיבית ואיך זו מנחה אותו בכל שלב ושלב של מעשה התרגום - מן הפשוט ביותר דרך המורכב יותר ועד העיצוב האמנותי הסופי. הצצה מאלפת נדירה בלבטיו, בשיקוליו ובהגותו של מתרגם בעשייה עצמה". -- מן המעטפת האחורית.
Title |
כצורתו, כתקנו וכיופיו : המתרגם והעברית הנורמטיבית / אמציה פורת. |
---|---|
Additional Titles |
כצורתו, כתקנו וכיפיו On translating into standard Hebrew / Amatziah Porat. המתרגם והעברית הנורמטיבית מתרגם והעברית הנורמטיבית |
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Publisher |
תל אביב : צבעונים הוצאה לאור |
Creation Date |
2014 |
Notes |
ביבליוגרפיה: עמוד [56]. |
Series |
עברית כהווייתה 6 |
Extent |
55 עמודים, 1 עמוד לא ממוספר 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990036753050205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?