ספר זה של גבריאל גרסיה מארקס אינו בדיוני אלא כרוניקה של מעשים שהיו: ב- 1990 זעזעה את קולומביה סדרת חטיפות של נשים וגברים - מסלתה ושמנה של החברה הקולומביאנית - בידי עושי דברו של פאבלי טסקוארי המנהיג האגדי של קרטל הסמים של העיר סדיין. שתי נשים מן החטופים שילמו בחייהן, האחרים התנסו במסכת ייסורים קשה שארכה חודשים רבים. גרסיה מארקס שוחח עם הקרבנות שניצלו ועם בני משפחותיהם ושחזר בדייקנות את השתלשלות האירועים, את הייאוש ואת התקוות, את הבדידות ואת הקשרים האנושיים שנוצרו, מקצתם גם בין החטופים לסוהריהם, והוציא מתחת ידו גם סיפור מתח הנקרא בנשימה עצורה וגם תעודה אנושית וחברתית, הפותחת אשנב אל מציאות עכשווית אלימה ומושחתת, שמחוללת שמות בחברה הקולומביאנית על כל מוסדותיה ורבדיה. לתרגום העברי הוקדם מבוא אינפורמטיבי, הסוקר את הרקע של ההתרחשויות.
Title |
ידיעה על חטיפה / גבריאל גרסיה מארקס [תירגמה מספרדית והקדימה מבוא אילנה המרמן]. |
---|---|
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
המרמן, אילנה (מתרגם) |
Publisher |
תל אביב : עם עובד |
Creation Date |
תשנ"ח 1997 |
Notes |
רומן. |
Series |
ספרייה לעם 439 |
Extent |
327 עמודים 18 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990017606750205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?