Back to search results

ארכיון שמואל עצמון-וירצר

Enlarge text Shrink text
Atzmon, Shmuel
  • Archive
צילום: מירלין-ירון, 1956‎מתוך: ארכיון שמואל עצמון-וירצר

שמואל (שמוליק) עצמון־וירצר, שחקן תיאטרון, במאי, מנהל אמנותי, מנחה וקריין, זכה בפרסים ואותות הוקרה רבים, ובהם פרס התיאטרון הישראלי למפעל חיים מהאקדמיה הישראלית לתיאטרון לשנת 2003, אות הוקרה מטעם איגוד אמני ישראל לשנת 2012 ופרס מפעל חיים בתחום תרבות היידיש מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש לשנת 2014. עצמון־וירצר נולד בעיירה בילגוריי שבפולין בשנת 1929. הוא החל לשחק עוד כנער בפולין, וב־1948 עלה לישראל. משנת 1950 שיחק בתיאטרון האהל, וב־1953 הצטרף לתיאטרון הבימה. ב־1959 ייסד וניהל ביחד עם השחקנית פנינה גרי את תיאטרון זווית, ובו שיחק וביים. התיאטרון פעל עד 1968. בשנות השמונים הופיע ביחד עם שמואל רודנסקי ושמואל סגל בהרכב "שלושת השמוליקים" במופע "די קליינע מענטשעלעך" (האנשים הקטנים), המבוסס על כתבי שלום עליכם ואשר הוצג מאות פעמים בישראל ובעולם. בשנת 1987 ייסד את תיאטרון יידישפיל, שימש מנהלו האמנותי והיה במאי ושחקן ברבות מההפקות שהועלו בתיאטרון, בחלקן עם בתו, השחקנית ענת עצמון. רפרטואר ההצגות של תיאטרון יידישפיל הוא בשפת היידיש בלבד, ופעילותו נמשכת כבר כמה עשורים. הפקותיו הוצגו בפני קהל רב בישראל וברחבי העולם, ובכלל זה החל מ־1996 גם בבתי אבות ומוסדות סיעודיים בישראל כחלק ממיזם "תיאטרון החסד". נוסף על כך במהלך השנים הנחה עצמון־וירצר טקסים רבים לציון יום הזיכרון לשואה ולגבורה, השתתף בהצגות מגוונות ושיחק בסרטים. ב־2007 יצא הסרט התיעודי "בחזרה לפולין", המגולל את קורותיו. עצמון־וירצר זכה להוקרה רבה על מפעל חייו ושימור שפת היידיש ותרבות היידיש ורואיין על כך רבות. הארכיון של עצמון־וירצר מכיל חומרים שאסף ושמר בביתו בתל אביב. עם החומרים נמנים תצלומים, פרסומים, אלבומים, יצירות ספרותיות, חולפות, מסמכים וחומרי וידיאו ואודיו. התיעוד מקיף את כל שנות פעילותו, מאמצע שנות החמישים של המאה ה־20 ועד העשור השני של המאה ה־21. בארכיון גם יצירות ספרותיות רבות כגון מחזות וסיפורים. בשנת 2021 הופקד הארכיון במרכז הישראלי לתיעוד אמנויות הבמה (מילא"ה) באוניברסיטת תל אביב.

Reference Code
PShAV
Original Reference Code
אוסף ארכיון המרכז הישראלי לתיעוד אומנויות הבמה (מילא"ה)
Dates
1880-2020
Consists of
תכולת הארכיון הדיגיטלי: 340 רשומות ו־324 קבצים.; תכולת הארכיון הפיזי: 8 מכלים, מתוכם 7 מכלי ארכיון ותיק אחד בגודל גיליון.
location
  • המרכז הישראלי לתיעוד אומנויות הבמה (מילא"ה)
Title ארכיון שמואל עצמון-וירצר.
Notes היסטוריה ארכיונית: שמואל עצמון־וירצר אסף ושמר את חומרי הארכיון שלו בביתו בתל אביב לאורך שנות פעילות רבות, ממחצית המאה ה־20 ועד העשור השני של המאה ה־21, כשחקן תיאטרון, מנחה, במאי ומנהל אמנותי במוסדות וגופים מגוונים בישראל ובעולם. החומרים הרבים, שנשמרו בחלוקה בעיקר לפי שנים, כוללים תצלומים, פרסומים, אלבומים, יצירות ספרותיות, חולפות, מסמכים וחומרי וידיאו ואודיו. בשנים 2019–2020 הארכיון סודר, נרשם והומר למדיה דיגיטלית במסגרת מיזם "האוסף הלאומי הדיגיטלי בתחום התיאטרון" בניהול הספרייה הלאומית. במסגרת הטיפול בארכיון סודרו החומרים בחמש חטיבות ראשיות, המרכזות את פעילותו היצירתית והמקצועית הענפה של עצמון־וירצר: (1) תיאטרון זווית: החטיבה כוללת חומרים הקשורים לפעילותו של עצמון־וירצר בתיאטרון זווית, שאותו ייסד עם השחקנית פנינה גרי בשנת 1959, ופעל בו כשחקן, במאי ומנהל אמנותי. החטיבה חולקה ל־12 סדרות, בעיקר לפי הצגות שביים או ששיחק בהן כמו "בדלתיים סגורות" מ־1959, "נידוני אלטונה" מ־1966 ו"שמו הולך לפניו" מ־1966. (2) שלושת השמוליקים: החטיבה כוללת חומרים משנות פעילותו של ההרכב "שלושת השמוליקים", שבו היו חברים עצמון־וירצר, שמואל סגל ושמואל רודנסקי. מרבית החומרים קשורים למופע "די קליינע מענטשעלעך" (האנשים הקטנים), שהעלו ביידיש, שפת המקור שבה נכתב בהתבסס על כתבי שלום עליכם. החטיבה חולקה לשלוש סדרות: בסדרה הראשונה חומרים מהמופע, שעלה לבמות עוד לפני הקמת ההרכב, ולצד עצמון־וירצר שיחקו בו סגל, רודנסקי ואליהו גולדנברג. בסדרה השנייה מתועדת פעילות ההרכב משנות השמונים, כולל סיבובי הופעות ברחבי העולם. הסדרה השלישית מוקדשת לחומרי ההרכב מהופעותיו בפסטיבל התיאטרון היהודי בגרמניה. (3) תיאטרון יידישפיל: בחטיבה זו בא לידי ביטוי המשך פועלו של עצמון־וירצר בשפה ובתרבות היידיש, בהיותו מייסד, מנהל אמנותי ומנכ"ל תיאטרון יידישפיל, תיאטרון יידיש שנוסד ב־1987, פועל בתל אביב ומעלה הפקות בשפת היידיש בישראל ובעולם. החטיבה חולקה לשש סדרות לפי נושאים הקשורים לתיאטרון ולפעילותו השוטפת, כגון חומרים שאספה ושמרה עפרה אליגון כששימשה יושבת ראש אגודת הידידים של התיאטרון
מיזם "תיאטרון החסד", שבו הופיעו שחקני התיאטרון בבתי אבות ברחבי ישראל
פעילותם המשותפת של עצמון־וירצר ובתו השחקנית ענת עצמון בתיאטרון
ופרסים, אירועים ומופעים של התיאטרון. (4) מופעים, אירועים וטקסים בישראל ובעולם בהשתתפותו ובהנחייתו של עצמון־וירצר: החטיבה חולקה לשש סדרות, שלוש מהן מסודרות לפי מופעים ששיחק בהם דוגמת המחזה "באים לקחת אותך", המבוסס על כתבי יצחק באבל, ומופע מוזיקלי יידי משותף משנת 1978 עם השחקנית לאה שלנגר. הסדרות האחרות חולקו לפי חומרים מפסטיבלים, טקסים ומופעים, ואחת מהן הוקדשה לפעילותו כקריין ומנחה. (5) אבני דרך וחומרים אישיים: בחטיבה שפע חומרים מכלל שנות הקריירה ופעילותו המקצועית והאמנותית של עצמון־וירצר, וכן חומרים אישיים. החטיבה חולקה לשלוש סדרות: באחת מרוכזים שלל חומרים מפעילותו הנרחבת לאורך השנים
סדרה נוספת מוקדשת לאלבומי תצלומים אישיים וראיונות שנערכו עימו
בסדרה השלישית נכללים חומרים הקשורים לפרסים שקיבל ואירועים שנערכו לכבודו. כשנתיים לאחר רישום הארכיון נאספו חומרים נוספים מביתו של עצמון־וירצר הכוללים כרזות, קלטות וידיאו ואודיו וכן דיסקים עם תצלומים וקטעי וידיאו ואודיו. החומרים הללו תועדו בקטלוג הארכיון ונרשמו בו, אך לא נשלחו להמרה דיגיטלית. בשנת 2021 הופקד הארכיון במרכז הישראלי לתיעוד אמנויות הבמה (מילא"ה) באוניברסיטת תל אביב
סוג האוסף: ארכיון אישי
Publications אינפורמציה אינטרנטית, שיחות עם בעל הארכיון, מידע הקיים בארכיון עצמו. כמו כן, לצורכי תרגום היה סיוע בדוברי שפות שונות הקיימות בארכיון כגון יידיש, פולנית ועוד
Host Item ארכיון שמוליק עצמון וירצר
Shmuel Atzmon-Wirtzer Archive
Level of Description Fonds Record
Credits ארכיון שמוליק עצמון-וירצר, המופקד באוסף ארכיון המרכז הישראלי לתיעוד אומנויות הבמה (מילא"ה), זמין דיגיטלית במסגרת שיתוף הפעולה בין משרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל ואוניברסיטת חיפה.The Shmuel Atzmon-Wirtzer Archive, deposited at The Israeli Center for the Documentation of the Performing Arts, can now be accessed online as part of a collaborative initiative between The Ministry of Jerusalem and Heritage, The National Library of Israel and the University of Haifa.‎
National Library system number 990052921580205171
Links תמונת ארכיון

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

ארכיון שמוליק עצמון-וירצר, המופקד באוסף ארכיון המרכז הישראלי לתיעוד אומנויות הבמה (מילא"ה), זמין דיגיטלית במסגרת שיתוף הפעולה בין משרד ירושלים ומורשת, הספרייה הלאומית של ישראל ואוניברסיטת חיפה.The Shmuel Atzmon-Wirtzer Archive, deposited at The Israeli Center for the Documentation of the Performing Arts, can now be accessed online as part of a collaborative initiative between The Ministry of Jerusalem and Heritage, The National Library of Israel and the University of Haifa.‎

תנאי השימוש:

Appropriate Conditions of Use Have Been Established for Every Archive File

The terms of use appear on the archival file page on the National Library website.

For more information about the copyright status inquiry service and terms of use for items from the Library’s collections, click here.

MARC RECORDS
Tags

Have more information? Found a mistake?

Partners

More on this subject

תיאטרון זווית.

עצמון, שמואל, 1929- (יוצר הארכיון)

Archive

This may also interest you

Declaring Independence With 150 Lira in Your Pocket

Declaring Independence With 150 Lira in Your Pocket

At 11:00 AM on the morning of May 13, 1948, one day before Israel declared statehood, Otte Wallish was given a very sensitive assignment. The official graphic artist of the Hebrew Yishuv (the Jewish community in pre-State Israel) was summoned to an urgent meeting at the Tel Aviv Museum – at the tim

To the article on our blog
Freedom Under Siege: The Last Seder in Kfar Etzion

Freedom Under Siege: The Last Seder in Kfar Etzion

On the 14th of Nissan (April 23), the eve of Passover 1948, the defenders of Gush Etzion knew that their fate was sealed – and that if they stayed where they were, they would die. They were surrounded by Arab villages which served as bases for the Arab Legion, a Jordanian military force that outmat

To the article on our blog
World War II

World War II

World War II was the most destructive and deadly war in human history. The war officially began when Nazi Germany invaded Poland on September 1, 1939. Although the invasion of Poland is commonly seen as the first act of war, Nazi Germany’s annexation of Austria and its occupation of Czechoslovakia i

More on this subject