⁨⁨יודישע גאזעטען⁩⁩

שבועון ביידיש שיצא לאור בניו יורק במחצית השנייה של המאה ה-19 וראשית המאה ה-20.

שבועון זה נוסד על ידי כתריאל צבי שרהזון (1905-1835), שהיה מחלוצי עיתונות יידיש בארצות הברית ומשפחתו הפכה לאימפריה של ממש בתחום מו"לות עיתונות יידיש בניו יורק. 'יודישע גאַזעטען' היה ניסיונו השני של שרהזון להוציא לאור עיתון יידיש; הוא גייס למשימה את גיסו, מרדכי יהלומשטיין (שנודע גם בשם העט 'איש ימיני'), משכיל עברי וסדר דפוס ששימש כעורך העיתון. מבחינה לשונית הייתה היידיש של העיתון "מגורמנת" מאוד. הובאו בו חדשות מן העולם, חדשות מן העולם היהודי ומעט כתבות בנושאים שונים, הקשורים בדרך כלל ביהודים. מרבית הידיעות תורגמו מעיתונים אמריקאים בשפות אחרות, בעיקר גרמנית.

שנותיו הראשונות של 'יודישע גאַזעטען' לא היו יציבות. קמו לו מתחרים שונים, חלקם בעלי בסיס כלכלי איתן, כמו למשל ה'ײִדישע פֿאָלקסצײַטונג'. נחישותו של שרהזון, שגייס למפעל העיתונאי שלו את בני-משפחתו, אפשרה לו לשרוד כאשר העיתונים המתחרים נסגרו בזה אחר זה. לא רק גיסו יהלומשטיין לקח חלק במפעל אלא גם בנו הבכור, יחזקאל (שגם המשיך את מפעלו לאחר פטירתו); וכן חתנו יהודה לייב (לאון) קאמייקי. בשנותיו הראשונות של ה'יודישע גאַזעטען' התגייסו אף ילדיו הצעירים של שרהזון וסייעו בסידור האותיות לדפוס.

ב-1881 ניסה שרהזון להרחיב את העיתון באמצעות הוצאת יומון, ה'טעגלעכע גאַזעטען'. היומון נסגר לאחר מספר חודשים, אך נכנס אל ההיסטוריה כיומון הראשון ביידיש באמריקה ובעולם כולו. לאחר ניסיון כושל נוסף לייסד יומון ב-1883, עשה שרהזון ניסיון שלישי ב-1885 והוציא לאור את היומון 'ײִדישעס טאַגעבלאַט'. ניסיון זה צלח וכעבור זמן הפך עיתון סוף-השבוע בהוצאתו, ה'יודישע גאַזעטען', לעיתון המורכב מידיעות שהופיעו במהלך השבוע ב'ײִדישעס טאַגעבלאַט', ויועד בעיקר לפרובינציה ולחוץ לארץ.