דבר, 21 אוקטובר 1966 — ש,דז'יגן מציג תכנית מיצירות שלום עליכם [כתבה]
ש, דז'יגן מציג תכנית מיצירות שלום עליכם
מאת _פו&ר _2\_רי. ,, -? _לענייגי תר3ות ואמגות..,.. ־ ? לשחקו שמעון דז'יגאן החל להו* פיע באידיש בתכנית שלומ־עליכם על בימת "מועדון התיאטרון" בו;ל־ אביב. התכנית, הנמשכת כשעתיים ורגע. -., כוללת מספר יצירות של _שלום־עליכמ, שני מונולוגים "שלום עליכם בימינו, ''וקטעי מוסיקה. -,. כמסיבת־העתתאים שערך אתמול ב"בית־סוקולוב" בתל־אביב-. אמך דז'יגאן' י כי חכר את "מועדון ולתיאטרון'' כדי לא להיות כבול לתכנית אחת בשנה. מקום־קבע מש* לו, אף כי הוא קטן, יתן לו אפשרות להעלות לפחות שתי הצגות בשנה. תכניתו לעתיד כוללת הצגה מ8'ל קלאסיקנים יהודים, וייתכן שגם תרגום הצגת שלום־עליכם ־ ל־ עברית. - - ־ . ; ־ מבחר הטקסטים. של שלום־עליכנ£ _י עובדו לבמה על־ידי מימהליש־ שניידר!את שני המונוליגים מ. כתב הסופר היהידי־האמריקאי _נוד_^־ פן< נודלמן, המבקר בישראל, • הבין חומר נוסף, על פי קלאסיקנים יהו־ י דים, לתכנית הבאה. את. ההצגה ביים יואל וילברג, ואת המןסיקד. חיברו _אנוך יקוהן (שבא במיוחד מאמריקה, (ואלי _. _רובינשטיין_-_'המני צח על התזמורת _המאווה את -ה־ " ייי ;? הצנה-.. י :-: