דבר, 19 ספטמבר 1961 — "הבת היחידה של עם ישראל" [כתבה]
"הבת היחידה של עם ישראל"
י. פרידמן:
יעקב פרידמן, מגדילי משיר־ יי אידיש בדורנו (ספרו . _ריעים בישראלי' זכה לפרס של _. קוגגרס התרבות היהודית, "שהולק מגו ובי!זקן משוררי אידיש ה. לייויק, (הידוע לקוראי . דברי' בכינויו הספרותי . י. נמדירף, "פתח ואמר: במקום תשובה לשאלתי . מה תדבר המשביע את רצונד במדינה— "? אספי לד סיפור קצדצי, שיחה ביני ובי!בחי הקטנה, — אגא—. שאלה — האם מלגד מדינת ישראל יש בעולם *וד ארצות, עוד מדינות ז — כן, בתי, ודאי. ישבי ארצות ומדינות רבות. רגות מאוד! — ובתוך כי אות!ארצות, האם 'ש עוד ארץ של יהודים י — יא. אי!בעולט ארץ־יחודיפ אחרת. חוץ מארץ ישראל. — אפ כ, !הלא ארץ־ישראי היא
בת יחידה, בדיוק כמוני ו — - כן בתי, ודאי. כד היא. נתהרהרה ילדת- קימעה ואמרה: — ובת יחידה — אומרת אמא — אוהבים תמיד. אפילו כשהיא לא ילדה טובה. ואם כן, מדוע נסע אביה של רחל'ה לאמריקה?האם משאירים בת יחידה לבד? הנה שיחתה של בתי. ואני אץ לי אלא להוסיף: אילו לא היה לה לישראל כל מעיה שהיא אלא זו. שהיא מ"בת חיחידה" שלנו — דיינו.
;עדר כשרון לצללים - יאשר ש_?לת לצללי ח"ני — היי עלי להתוודות: אני נטול כשרי!למציאת . צללים. "ואף־על־פי־בו נאלץ
אני למזכיר משהו, המטיל את צלו עי _הנודיגח שלנו: אפילו בישראל בן־ האדם הוא יק נראים... י? יכול אדם להתווכח עט מחשבות; אבל ההרגשות אינ!בנות־ויכוח. וויא י י שאי!מתווכחים עט אדם . נעדר כשרו. "!