מיניקעס יום-טוב בלעטער
אפריל 1927
אודות העיתון
עיתון זה נקרא על שמו של העורך, ח"י מיניקֶס (1932-1867), שהיה גם בין כותביו. לאורך 35 שנות פרסומו ראה העיתון אור פעמיים בשנה, בראש-השנה ובפסח. במשך שנה אחת (1903-1902) פעל במתכונת של ירחון ובתקופה זו נקרא 'מיניקעס מאָנאַט בלאַט און יום טובֿ בלעטער'. בשיאו נדפסו ממנו כ-30 אלף אקסמפלרים, כאשר בכל גיליון היו כ-100 עמודים.
הגליונות הורכבו ברובם מיצירות ספרות שנדפסו בשנית; מיעוטים של הפרסומים היו מקוריים. דבר זה אפשר לעורך להדפיס מדבריהם של מיטב סופרי היידיש מכל הזרמים והאידיאולוגיות שפעלו בארצות-הברית ובמזרח-אירופה. ואכן העיתון היה אקלקטי בצורה יוצאת דופן: נדפסו בו יצירות של הקלאסיקונים של ספרות יידיש - מנדלי מוכר ספרים, שלום עליכם וי"ל פרץ, ולצדם דבריהם של סופרי 'שונד' לא קאנוניים בני זמנם כמו שמ"ר וגציל זליקוביץ'. מכיוון שהעיתון פעל במשך עשרות שנים, משתקפים בו כמה דורות של ספרות יידיש באמריקה, החל ממשורר הפרולטריון מוריס רוזנפלד ועד אהרן גלנץ ליילֶס, משורר שהשתייך אל הזרם האינטרוספקטיביסטי החדשני בשירת יידיש בין מלחמות העולם. כמה מן השמות הנוספים שניתן למצוא על דפי העיתון הם יהואש, אברהם רייזן, שלום אש, יוסף אופטושו, ה' ליוויק, זוסמן סגלוביץ, פרץ מארקיש ואחרים. למעשה היה העיתון יצור כלאיים מוזר שמצד אחד ניתן היה לקרוא בו את מיטב סופרי היידיש ומצד שני שימש במה לתכני 'שונד' פופולריים.
מלבד יצירה ספרותית יידית, הובאו בעיתון גם יצירות ספרות מתורגמות ורשימות בנושאים היסטוריים. בדרך כלל הוקדש חלק מן הגיליון לתכנים העוסקים בחג בו הוא הופיע.
עורכו של העיתון נפטר ב-1932, ויחד איתו גווע מפעל ארוך שנים זה.
העיתון הועלה לאתר בעזרת:
תגיות