NLI CUSTOMISATION: Adding this so it is easier to determine where the document source from
NLI CUSTOMISATION: Import Date [2022-02-21]
NLI CUSTOMISATION: Import Path [import/batch-olive-judsvlkb/judsvlkb/1930/01/24_01/19300124_01-METS.xml]
محتويات
Page 1
in in bcr bcr ÜKeprä _ÜKepräfentantenoerfatumluno _fcntantenoerfatumluno . . _^ "fticrbura _> ierbura > > falj [ al ] jid ) bicVolfspartei gejroungen , _Homproini'je mit _anbcreiT _^ © ruppen einjugerjm , _rooburdj bte nptbnale Aufbau = Arbtit ber _Jübifdjen © emeinbe bebeutenb _v'rffwtxt rourbe . Ungeadjtet beffen ift grofee Sir « Beit geleiftet roorben . ds ift nid )* möglid ) audj ( ft nidjt tjict ber Ort , in einem _furjen Artifel bie oom tjödjften _Verantroortungsberoufetfem getragene _Arbeit ju fdjilbern unb ju rourbigen , > ie in bcn _legten 3 ar ) ren auf ben roeitocrjroeigtcn Xätiglcits « gebieten oon ber © erliner _jübifdjen © emeinbe _, ge _* _leiftct rourbe . _Xtemt es gibt in ber Xat fein _einjigen _Arbeitsgebiet , fei es religiöfer , _fuftureller , fojialet ober öfotiomifdjer Statur , auf bem bie © emeirtbc iljre 3 _i _" rtoIl > c UD STttrcität nidjt etprobt unb be « _'" _toiefen Ijätte . « _. © ine Xatfadje abtt foll Ijiei mit greuben wt » merlt roerben . Tit Seele , ber SRotor ber ganjen Aufbau-Ar beit ber 3 übifdjen © emeinbe ift iljr Vor -fifjenber Xireftor © eorg Äareslt . IXier "beutfdje _IRaf « fabi ift _ftolj barauf , bafe _Äarcsfi aus feinen ' . Reifjeu ftammt , roie er fidj im allgemeinen beffen rüljmen famt , bafe _otele txrbienftoollc SRänner , bie im öf < fentlidj _< n jübifdjen ßeben eine grofee Wollt fpielen , aus feiner SRitte fjeroorgegangen _~] inb . ! Xtie Öfrage , roas bie faft 30 3 aljre eiiftierenbe jübifdje Xurn « urtb Sportbewegung für bie _jübifd > c Sadje _geleijtet hat , _brauet ber _beutfdje SRaffabi nidjt ju [ _c _^ euen . ( Ei -ner ber © röfeten _^ ber , ber nun bcn t ) ödjften Wo > ften befleibet , ben bas _jübifdje _^ Berlin _fu _oergwn _^ gt , ift © eorg Äaresfi , bis _^ cute ein treues SRitglieb bcr grofeen SRaffabibcrocgung . SRit roaljrijaft maf * fabäifäjem SRut , grofeer Slusbauer unb Äraft un *
Page 1 Advertisements
Page 2
Page 3
politif aufgetreten roaren , unb ein Xeil ber bis * _ijerigen _Anfjängerfdjaft © rünbaums gaben i _^ ret SReinung baljin Ausbrud , b _/ tfe bie fiage ber jübi -fdjen Veoölferung eine fo aerjroeifelte fei , bafe man oer jefjigert _Regierung etroas Ärebit geben muffe , in ber © rroartung , bafe fie gegenüber ben jübifdjett _^ oftulaten _otelletcrjt bodj ein © ntgegenfommen jei _* gen rourbe . _BbordDung der _polDlfdjeo Juden Amerikas beim _polnifcben Gefandten In 0 af _( _logtcn 9 Bafrjington . ( 3 . X . A . ) Xer polnifdje © e -fanbte in ben Vereinigten Staaten , $ err Xitus tj ro _^ _J i l i p 0 i c j , empfing eine Aborbnung ber gö = beration polnifdjer 3 u ° en Amerifas , bie ifjm ein _SRcmoranbum _überreichte , in roeldjem u , a . bie An -regung enthalten ift , bafe bie polnifdje Sle -gietung eine So nbcrfonf erenj für Ve -ratung oon SRafenaljmen jur Vefferung ber oerjroeife Iten roirtfdjaftlidjen fia -ge ber polnifdjen 3 ubenljeit einberie -fen foll . Xer © efanbte _oerfpradj , bas _SRemo _* ranbum mit entfprcdjenben © mpfeljluiigen feiner Sle -gierung ju übermitteln . 3 n ° er _AusfpraäV mit bem © efanbten roiefen bie jübifdjen Vertreter auf bie fdjledjten golgen ber ftaatlidjen SR 0 n 0 p o I * roirt fdj aft hin . © efanbtcr _Vfjilipouic 3 füljrte
Page 4
Sdjlefien weilenben „ SBilnaer Xruppe . ' gepjant , über bie wir nodj _berieten wetben . Oereln zur _fördernng der iudlldjen Inft toRrakaa " Xer Verein jur gorberung jübifdjer Äunft in Äraforo ( _Ztjborosfie _Xowarjtjftroo Ärjewienia Sjtuf _^ iejfnr > d » erfudjt bte jübifdjen SRaler unb _^ Plaftifer um _Anmelbung ju einer Ausftellung ber SBerfe jübifdjer SRaler unb _^ lafttfer _SBeftgalijiens unb Sdjlefiens , bie in ber 3 ett oom 2 . bis 28 . gebruar 1930 , in ben _Räumen bes Xom Afabe * miefi , Äraföw , ul . _i _^ tjemnffa 3 , ftattfinbet An * melbungen mit Angabe ber Si ° M ber Vilber ftnb an bic Abrcffe Xr . _SRautnct ) Steinberg , _ilraföro , _Ztjborosti Xom Afabemicfi , ul . _fprjemrjffa 3 , ju _tidjten . Dziedzice Xie SBaljlen in bie © _emeinbeoertoaltung fa * ben beroiefen , roie feljr eine jioniftifdje Arbeit im soll » ften Sinne bes SBortes Ijier oon nöteu ift . _Xfie jü *
Page 5
ner _glänjenben _SRasfe , bie mit Ieidjtem Augen * jrointetn bie Sadjlagc überbltdt , mit einem natut -farfdjenjdjaft Iiebenswürbigen , _oollfäftigen unb ur * wüdjfigeu _£ umor , ber alles mit ftdj in ben Strom ber © roteste jiet / t . Äöftlidj feine © rjätjlung oom * 9 _tr > fen * Sciggun , bie er nie ju © nbe bringen fann , fein mclobirama -tjfdjet © efang , fein _SRtcnenfpiel uitb Spiel ber frön * be , grofeartig wie er als _^ _latjfaltcj bes _^ Rebben , bem reuigen SRoifdje Oftrower _befielt , eine gufjre mit _Äornmcfjl , _Seiiimelmeljl unb brei fetten © an * fen nadj _pftropoljc ju _£ _erfujeles grau ju fütjren unb feinen _oofa mit _£ > erf < _fjeles Xödjter , ju oerljeira * ten , — roie er jitternb unter ben Xifdj friedjt , als bie 9 aCbbejin , Hn bcr SReiuuno , er fei ber 'Nabbi , iljn bittet , ju ifjr ju lommen . SRit einem 3 U 9 ins _SRelandjoIifdjc oerläfet er , arm unb jerlumpt , roie er gefommen , bas fraus bes Slabbi , roäljrenb bic ( Efaffiöini in oetjüdtem © efang , ht ber © fftafe oerfatten . 3 n _mafeoollct _fuggeftjuer © infadjtjett , ebiet © c « fte unb ftiller Siefignation , in roaljrijaft arjftofrati * fdjer _Haltung ftilifierte 3 afob SBeifelitj ben _u 3 abbif , cht „ 3 ibeloon burlesler _fyägung , ehte wie nad ) bem SRobell geftodjene © _pifebenfigut _[ _djuf 3 oeI © er i gmann ¦¦¦¦ , einen immer bewealidjcn ( bab * bt 3 aI ° b SRansbo . rf _, einen brerlen _» ttkhtn _^ ädjter Simdj e Statan . X « _c einjige graucntofle _/ S _^ bie _Slcbbe _ _yn _SuteTe _, gab Vatl _^ _djewa Ära -met fhtngemäfe unb im Watjmtn ber _^ anbTung . Aud ) alle * anbern oereinigten fidj mtt ben _^ auptbar * ftellern ju einem Sleigen _ftjntpfanifdjer Virtuofität , DalTabesfer © ruppiemng , tragifomifdjen © efAehens .
Begierde The desire under the elms Drama in 3 Akten von Eugene O'Neill ( Zur _& Aufführung der Wilnaer Truppe im Stadftheater Bielsko ) Der Dichter Äinb einer amerifanifdjen Sdjaufpielerfamilie Stubent . Vüro = AngefteiIter . © olbfudjer . _SRatrofe . „ Xramp" ( _ßanbftrcidjer ) . Sdjaufpieter . Äranf , ge = brodjen . SBieber Unioerfität . _Xramatuig . _^ 3 rets für fas befte amerifanifdje Xirama . Ausjeidjnung ber amerifanifdjen „ Afabemie für Äunft unb SBiffen * fdjaft" . _"ifjeute einer ber angefefanften Sdjriftfteller Amerifas . Xas ift © ugene © labftone _C'Steiti . Das Werk © eroöfalidj bringt man bas SBort „ Amerifa " bei uns mit geroiffen Vegriffen in 3 ilfamntenfang : Senfation , Vufinefe , Xempj , Slcffamc , Sdjunb . So , glauben roir , ift bas ganje 2 eben in Amerifa , _^ reffe , fiiteratur unb Xljeater . Unb bas ift feine blofee tljeo > retifdje Annafaie . Sdjon fett _cintjen 3 _afaen füijren bie europäifdjen Vütjnen amerifanifdje Vüfaenroerfc auf . glinfes Abenteurertum , _gefefidte XeteUioe , bil -liger Äriminalismust bas ganje fieben ein Sport , ei -nt 3 agb um bie _SReiflerfcfaft , ein SBettlauf _groifdjen Äonfurretrten , bie burdj allerlei mädjtige Seifen * , Del _* , ( Eifen * unb 3 _ud * ectönige _oerförpert roerben , bombaftifdj , fenfationell , ftadj . Xie _SRefateit üon uns roeife nidjt , bafe ne » ben biefem nod ) ein jroeites Amerifa eiiftiert , bas oon neuen 3 oealen träumt , mitten tm fiärm ber 3 Ra _> jdjinen bas Sdjöne im SRenfdjen fudjt , befingt unb berounbert . 3 " biefer © ruppe „ _Steu = Amerifancr " getjört audj © ugene CSteill , beffen SBerf „ _Xtje bc-
13 . 3 änner 1930 . Xiurdj bie © rroeiterung ber 3 _eiLeigenen fat _^ bie jioniftifdje Arbeit bas ganje Volt für fiä > er = obert . Xias mufete eine grofee Steigerung unferer Ar * beit jur golge haben — unb besfalb war ber _SRo * ment , in bem bte Unrufan in _paläftina _ausbradjen , bie ' Iej _& te © elegentjeit , bem 3 _ionismus einen emp * finblidjen Sdjlag ju oerfefait . Xiefe Störung unfe * res frieblidjen Aufbauroerfes genügte , um — ' trotj aller _Sijmpatljie — ein © efüljl ber Äälte gegen uns auffteigen ju laffen ; aber audj _roerioolb greunbe faben roir in biefer 3 ett ber _9 tot gefunben . Unb roie haben roir 3 toniften reagiert ? 3 ft _C'as _, roas a _^ _fdjeljen ift , geeignet , unfere _Anfdjauungen über Öen roeiteren Aufbau _grunbfätjltdj ju änbern ? 3 _^* nerfalb bes 3 ionisntus entftanben uns _^ Ratgeber , bie ein _Parlament oerlangten , faunt , ba _% nodj oie Xoten begraben roaren . frätten roir ifjnen gefolgt , fo rourben roir ben Arabern einen Veroeis ht bie franb gegeben faben , baju blofee © eroaltanroenbung genüge , um uns ju Äonjeffionen _;; u _jroingen . Xiie Araber roollen bodj gar fein _Parlament ; fie wollen Abfdjaffung ber _Valfour-Xetlaration . Unferem
Page 6
_unbjtoanjig ... " SRorbedjai lag beroegungstos , falj nidjt , was um ifa oorging , fütjlte nur , bafe feine Sdjläfen mit Sdjnee eingerieben rourben . © r öffnete bte Slu -gen , betradjtete eine SBeile bie Änedjte , roeldje ifa umftänben , erinnene fidj plötjlidj , was iljm gefdje -fan roar , unb mit ber _legten Äraft , bie tfat nodj geblieben roar , ridjtete er fidj auf . © r tonnte nscrji geben , feurige Stäber freiften oor feinen Augen , er roanfte . Xie Änedjte fingen ifa auf , führten iljn in ben Stall , roo Antef lag , roufdjen feine _SBun _* ben ttnb fragten fdjüdjtertt , ob cr etroas effett roolle SRorbedjai bat um einen Xrunf SBaffer . © r tranf eine oolle Äanne aus . Xas SBaffer fütjlte feinen _CTtjitjten Äörper unb erfrifdjte ifa ein roenig . Unter Sdjmerjen legte er fidj auf ben Vaudj unb Ijörte aufmerffam ben © efprächen ber Änedjte ju , bie um Antef fjerumfafeen : „ SBas über uns fommt , ift alles ju roenig !" — fagte einer . „ 3 dj roill iljm jeigen , bem _£ > unbsfott , was peitfdjen Ijeifet ! " — warf Antef ftöfaenb ein „ SBir tun nidjts als jeigen unb fie fdjlagen uns inbeffen . " „ SBenn ber Vauer unb ein Stüd Viel ) bas * felbe finb !" „ Saidjttg , SBitef fat redjt ! SBaren wit SRen * fdjen , jo fafeen roir nidjt ba . " , » 3 U _^ Peplorofa , fo erjätjlt man , faben bie , © _Wopctj" bcn froj anaejünbet . " „ SBir muffen basfelbe tun . " „ 3 fa fünbigt" — warf ein alter gufafnedjt
_Idjlagen . " „ Alle mufe man fie erjdjlagen !" „ Ttt unfetige mag fidj audj _ootjefan !" i _» 3 fa fünbigt , Ähtber , iljr fünbigt ! " ber gubrrueajt befreujte fid » . „ Xer Vöfe fpridjt aus eud ,. " „ SBie fönnen roir fünbigeu ,, Alter , " Antef fe _| te lidj auf — „ ba roir bti ben _Ferren bas ganje 3 afa gaftenjeit haben ? Unfer © utsljerr ift ein Idjroaäjer SRenfd ) , ba erlaubt itjm ber _^ Pfaff , wälj -renb bcr gaftenjeit gebratene ( Enten ju effen , eine ( Beliebte ju faben unb Vauern ju peitfdjen — hör ' Alter , idj roill nidjt Antef _faifeen , uienu roit nidjt mit ihm abtedjnen ! SBätet nidjt ifa , alte © fei , wit fjätttn jdjon längft ben Sjerren bie © rbe weg * genommen , unfete © rbe . Xet _ffaff läfet es nidjl ju , » ie ? öir wollen fefan ... " SRorbedjai lag im giebet , roäljrenb er ben Sieben ber _Ritten jufatte ; cr batte nidjt gewufet , 'bafe bie Vejiefattgen jroifdjcn Xorf unb froj jid ) fo _oerflbärft fatten . © t btirfdjte mit ben _Sdffntn im © efüfjl feiner Sdjmadj . _Sladje , _Stodje für bie _£ iebe ! ... _Unjäljlige _Spione flammten in feinem tjeijjen öirn auf unb er * lofdjen wieber . © r _fyeft feine Sdjläftn , bie jid ) wie _VTafebälge bewegten , mit beiben _fanben , um feine © ebanfen jufammenjufalten . Unb fooft ferne
Page 7
mtdtl « Uta _ÄKltes _Ga . _llplel der _ülloaer Xrwe _ Wjadj _^>« nt _ungeheuren © _tföfo , . _welken bi « . _Milnatx % xu . ppt" mit ber _Sluffüfjrunfi _> oon „ $ & • bufd _) fra \ d ; em" bti tum gehabt ljat , gelangt am n _^ _ienstaj , _& en 28 . b . SR ., im Saale -bes _Rotels „ ( btxtj _Äejcieit _^ , Äröl . fruta , _Ättforouüa 3 , als jroei « ie _SScrftellung eines Ser neueften _ß-mjtubierunger ber _Xruppe , bas t ) ijtorifcf , e S _& aufpiel bes jungen _ftobifttjen _Sdjriftflellers Slron 3 eitlin „ Die 3 ub » n -ftabt" 3 ur _Sluffübrung . Die fd > bne SRufif bes Äom « poniften fr . ' Rofjn , bie pxächtigen Deforationen unb Äoftüme bes SRalers SB . SBcintraub , bie Xänje unb © efänge oereinigen fid ) mit bem _fjeroorragen _* ben Spiel ber Sdjaufpieler unter ber leitenben franb bes Slegiffeurs Dr . SR . SBei _^ ert — 3 U einem TO _farbenreidjen _ÜBilb bes fiebens ber 3 uben _* © Ijetto . Diefe _9 _Tuffüljrurcg roirb altgemein als eine ber beften ber SBilnaer _Gruppe _angefeßen . — © e = ginn pünftlid ; 8 ' 30 lltjx abenbs . Wad ) SBeginn bet _SBorftellung fein _Ginlafe . _Äartenoorwrfauf im
Page 7 Advertisements
Page 8
Page 8 Advertisements
