NLI CUSTOMISATION: Adding this so it is easier to determine where the document source from
NLI CUSTOMISATION: Import Date [2022-02-21]
NLI CUSTOMISATION: Import Path [import/batch-olive-judsvlkb/judsvlkb/1932/07/29_01/19320729_01-METS.xml]
محتويات
Page 1
Julius Derger , Jerusalem : Sicherheit in Palästina _S _-nmer roieber erfdjeinen ttt ben i in _übifdjen 3 ei _* lungen Racfjridj _^ über ßroifdjenf titl e _paläfttna . Xa fjat man ein "paar Säume ausgeriffen , bort ija * ben jid ) einige _Sebufnett mit jübifdjen Kolomiten tjerumgeprügelt . Xie _Radjridjten erfdjeinen _grofe ge * brudt unb mit fetten _Ueberfdjriften unb _erroeden in bem unbefangenen fiefer ben ( Einbrud , bafj , _paläftina ein _gang befonbers _unruhiges Hanb ift , in bem _ßur 3 _^ it bie Sidjerfjeit oon fieben unb ( Eigentum nod ) fefjr problemattfdj ift . Run lann feinesroegs geleugnet roerben ; bafe bie politifdjen Spannungen in _paläftina nodj nidjt be * jeitigt finb unb bafe aller _fjanb Äräfte _bemüht finb , fie jur ( Eutlabung 511 bringen . . Slber es ift faljd ) , bit Sadje nun fo _bastelten , als ob brüben „ Un * Jidjerfjeit" _fjerrfdjie , als ob man fojufagen auf _Schritt unb _Srittj auf einen Ueberfall gefafet jein mufete . Widjts ift ' _oerfefjrter als eine foldjie SReinung . Xat * färfjlid _) ift _paläftina aud ; in bejug auf bie perfönlidje _SidEjerfjeit bes ( Einjelnen unb fein ( Eigentum fyeute iteit beffer baran als bie meiften anberen fiänber ber SBelt . Sn einem _fünfte _unterfebeibet fiel ;« _paläftina oon © runb aus oon ber übrigen SBelt : es leibet unter einem Uebermafe oon Seridjterftattung unb Seriäjterftattern . SBie liegen bie Dinge ? _Natürlid ) Ijat jebe _jübifdje _^ 't _^ ng . aua ) ° i c _fünfte , einen eigenen _Korrefponbenten in _paläftina . Slber audj bie grofeen _nief ) _tjübifden Xagesjeitungen leiften jid ) _troij ber fdjledjten 3 eiten 02 n fiuius , geraDe in ifa * läflina i _^ re _Sonberfcrrcfpcnbenten ju Ijaben . ba -läftina ift eben _oefonbers intereffant . Das SRutter * lanb breier _Religionen , bas . _„^ eilige ßanb " , geftt . . . eine roeit gröfeere Slufmerffamfeit als feiner © röfee . _jufommt . Unb bafe es "ben 3 uben bas roidjtigfte aller fiänber ber ganjen SBelt barftellt , ift ia nur natüilidj . Slber für ben armen 3 _cüun d _stor * eiponoen » ter . liegt bie 3 ad > e ganj anbers . ( Er mufe _beriäjten , feine ganje ( Eiiftenj fjängt baoon ab , bafe er feinem Slatte _Radjridjiten aus _paläfttna _fdjidt . Slber Iei «
Sejirf , ber nidjt grofeer ift als fagen coir — Selgien . _politifd ) ift nidj * oiel ju berid > ten , ben < _£ rend ) beri _ _7 t tjat man idjon ausgc _} d ; Iad _> tet fo gut es geljt unb toirb _ilyn roeiter befjanbelu , ber SBaab fieumi tagt einmal im _^ atne unb feine Serfjanb * gen — geftefjen roir es — jinb jroar für _paläftina ganj _tcidjtig unb intereffant , aber fie liegen bodj roeitab oom 3 _nteref [ enlrets bes _Durdjfdjnittslefers in ( Europa . SRetjr als einen fnappen Slrtifel barüber roirb lein Rebaftcur einer nodj fo jioniftifdjen 3 * i * tung [ einem KoTrefponbenten erlauben . Sllfo toas nodj ? _^ _urirn in Xel - Slroito tft einmal im 3 ob _* e , bic ficoante « -Reffe finbet gar nur alle groei unb bic _SJlaffabiabc , © ott foll bcroatjren , nur alle oier _3 , aljre ftatt . Xtx arme Korrcjpoubent ringt feinen . _tfüllicberfjalter . SBenn er nidjt minbeftens 3-oeimaI im SRonate _telegraphiert unb nidjt jebe $ Bod > e min « beftens einen fcnjationellen Slrtifel fdjreibt , fetjt er leine ( Eiiftenj aufs Spiel , _hungrig _burftfcfjtoeifcn feine Slugen bie „ Kleinen _Wadjudyttn 4 ' bcr paiäftincu * _fijdjen _treffe , © ott fei Danf , itb _babsl ttin paar _ijalboerljungerte Sebum : n haben iljre _gerben auf jü « _bifches © ebiet getrieben unb es fyat tint fleine _SdjLä * gcrei gegeben . Das fommt in bcr ganjen SBelt oor ainb in biefem _toafferaimen Sohlt in "ißaläftina et -roas öfters als fonft . Riemanb im fianbe regt fidj barüber auf , f oroie fidj in _$ *> Ien niemanb barüber ( aufregt , roenn ein paar 3 _« 9 e *» ne _* beim _ftelbbiebftaljl « _rtap-t unb _oerprügelt roerben . _# ür unferen Kor -refponbenten ift es bie _Rettung , fret mit bem Sie « gcammformular unb febon roirb bie _Radjiridjt _atl feine _fjeimifefje Rebaflion gefunft : Slutiger Scbut « _nenüberfall auf eine jübifdje _Kolonie . Unb toenn < _ > oti einmal fein SJater ijt uttb et beim beften SBit Ien feine _Unruhe über _Unruhen tn _~ _paläftina _nerbrei « ten fann , fo fetjt ber Korrefponbent ftdj fjin uttb fdjreibt einen Slrtifel über all bk „ Ueberfälle " , We er fo getreulidj _telegraphiert frat unb © erarbeitet " fie nodj einmal unb noefr einmal ju einem Slrtifel gegen tte Regierung ober gegen bte ( Eretutioe unb oor al « lern gegen _£ on _» rar .
Deutfdjlanb bie _täglidje _SWorbftatijtif bie 3 a _^ l 10 überfdjritten fyat unb too in bcr ganjen SBelt lEHgen _tumsDcrgctjen unb © croaltoerbredjen ebenfo ju einer _alltäglichen ( Erfdjeinung geroorben finb , roie bie blu _^ tigen Raufereien jroifdjcn ben Slngeljörigen _oerfdTie « bener _Parteien unb _^ _lationtm . © _emcjfen baxah , ift N 4 > aläftina gerabeju _unooriiellbat ruljig . Riemanb fann unb barf oon _paläftina bie löO % ige Sidjer -^ jeit oerlangen , bic cs _uieileidjt einmal oor bem Kriege in ben _rjödjftjioilijiert-n fiänbern gab , bie aber in ber _garrjen SBelt ju einer fiegenbe gcroor * . ben ift . _paläftina ift ruljig , oiel rutjtger als Deutfdj * lanb ober Oefterreidj ober _Slmerifa unb man lebt bort minbeftens fo fidjer , roie in ber _Xfdjcdjoflotoatei ober in _^ ßolen , Slber bas bebeutet natürlidj nidjft , baf _^ roir nidjt auf ber _& ut fem muffen . Das fianb bat feine © e « _fahren fo toie jebes fianb , roo jroei Rattonen nodj gegenemanber fteljen , befonbers roenn fic im SBii -bungsftanb fo roeltenocrfdjieben finb rofe Snben unb Slraber . Slber eben barum , toeil wix nidjt all _$ u oer -trauensfelig fein roollen , ift es finnlos , aus ben _Kleinigkeiten bes täglidjen fiebens Senfationen ju madjen . Ridjrts roäre _gefährlicher , als bie Slufmerf * famfett ber SBelt , ber jübifdjen unb ber _nidjftjub . « fdjen , baburefj abjuftumpfen _, bafe roir tagtägltdj ,, _Rentber" fe _^ reien . S onbem bleiben roir ruljig unb gefafet unb beobadjtenb unb roerben roir nidji ner * oös , roenn einmal bas ober jenes paffiert , bas für bic baoon _Setroffcnen mandjmal bittet ober gar tra « gifd ) fein fann , bas toir aber am allerroenigften ba * burefj aus bet _ÜB . elt fdjaffen , bafe » ir es ju einem © egenftanb ber _Uebertreibii-ng _modten . Unb geijen wir nad ) _paläftina ! 33 ertaufer _> en mit bas © alutb ber europäifdjen _Unjidjerljett mit ber _£ eimftätte ber paläftinenfifdjen Sidjcrbeit . Rur roer _^ _aläfcna gc _* fdjmetft _^ at , roeife _überhaupt , ttws _jübifdie _Si _^ er _^ e it bebeutet .
in Srüffel , Dr . X . 3 acforosfi _, in fiuiemburg ju « gunften ber bort feft oielen 3 a rcn lebenben pol * nifdjen Suben ju interoenieren . Seine _^ cn > € niI 0 rt 3 _' _^ fjatte jur _3 rolge , bafe feine roeiteren _Slusroeijungen oon 3 rtbcn oorgenommen rourben . 3 u ( Etjren bes © efanbten oeranftalteten ber fiuicmburger Serbanb poInifdjeT 3 _rt ° en UTtD ° _* r \ ü : bifdj * _bemotratifdje Serbanb einen _^ _eftentpfang im jiibifdjen Soltsljaus . Die _güljrer ber polnifdj jübifdjen Kolonie in fiuiemburg , bie _Ferren SRai Rofen * feib unb Rubel , fjielten Slnfpradjen , in benen fic bie Serbunbenljeit bcr polnifdjen Sn -ben mit iljrem Satcrlanbe betonten . ( Eme Delegation ber jübifdjen Seoölferung oon fiuiemburg tjat jidj nad ) Srüffel begeben , um bem polnifdjen © efanbten _offiziell für feine _erfolgreiche 3 n _«* rofnli ° rt ju banfen . -11 29 . _eepletnbcr _eiDwaiderung ia _4 _aru _« oay _ttjptnt _^ krris ( 3 X 21 ) . Die Dir eftion ber frS * _S roirb oen iljrem Komitee in -Äontcorbe © telcgrapljifdj oer * ftänbigt , bafe ber _präfibent ber Republif _Uruguay bas © efe _^ betreffenb bie ( Einftellung bcr ( Einroan -berung nadj Uruguan für ein Sofft befanntgemd-it ljat ; bas © _efefc toirb fomit am 20 . September tfl Kraft tiefen . • er » Inst an der _tftlttoiftreu teil ? _frfir bte jübifdje _SBeltfonfererQ , bfe ani 14 . Slu * guft in 3 üricfj beginnt , liegen _bisher 3 J » Fan _dus folgenben fiänbern oor : Slmerifa _^* ' , _^' olen ( _frierwer « bcn in Ojt * unb _Steflgaltjien unb Sdjlefien _^ cmfeTen _» jen ftattfinben , bic oon t > en © rofegemeinben embe * rufen roerben , um Delegierte ju _beftirnnten ) _, _Citaiteiv fiettlanb , tfftlanb , _RnnWhtien , Dcutjt _^ lartb , Xfd _> e _> o * floroafei _, ( Englanb , froflartb , _^ _ranlrefe _^ , _üefteireidx _^ fmtlanb , « paläfttna , 3 ugoflaroien , Sulgarien , opa * nien , © _rictfjenlanb , Slegijpten , Selgien unb _SdjnvQ . 3 _nspefamt toerben gegen 100 Delegierte erwarte * .
Page 2
boüe ßalergi folgenben intereffanten _» _bfdjnitt . Seb . Der Sieg bes Solfdjeroismus in . Rufelanb unb fein Serfudj , ( Europa ju erobern , frat bem Sintifeint » tismus neue Argumente oon gröfeter _Sdjfagfraft ge * geben . Denn foroofrl unter ben güfrrem bes ruffifdjen Solfdjeroismus als audj unter ben Sorfämpfem bes Kommunismus in ( Europa roar bie 3 _& bl bex Snben _unoeTfrältnismäfeig grofe . Dies gilt oor allem audj oon ben _güfrrern ber lommuniftifdjen Reoolution in Ungarn unb _SJapern . Die Urfadjen biefer Xatfacfje finb oielfaltig . 3 u -ftätfrft bebarf es für jeben , ber bie Stellung ber 3 uben im oorreoolutionären Rufelanb fennt , feiner roeiteren ( Erflärung , bafe bie 3 UDen g-tnoe bes 3 a- ' rismus roaren unb bafe ifjre intelleftuellen güljrer _fty ber _rabifalftcn Cppofition gegen biefes Softem an * fdjloftcn . Denn bic politifdje ( Einftellung bes 3 rtbentums in ben _oerfdjiebenen Staaten ift niefris roeiter als ein ( Edjo ber Serjanblung , bie iljnen juteil rtirb . _SBäfrrenb bie jübifdje 3 _ntelligenj im jariftifefren Rufe * lanb reoolutionär _eingeteilt roar , roar fie in ( Eng * lanb ebenfo fonferoatio ober liberal roie bie nidjt * jübifene 3 rtteIIigen 3 . Difraeii , ber gröfete _güljrer ber englifdjen Konferoatioen , aar 3 U 0 C - ua ) beute fte * _^ fren in ( Englanb eine Reilje fjeroorragenber 3 " ° _^ mit an ber Spitje ber Konferoatioen unb fiiberalen . Denn bic _englifdjen 3 UDen mufeten unb muffen ifrr Saterlanb lieben , bas ben Slntifemitismus _ablehnt unb iljnen oolle unb roafrre politifdj = fojiale © leiefy * beredjtigung gibt . 3 n _SRitteleuropa liegt unb lag bie Stellung bcr Suben jroifdjen bem ruffifdjen unb bem britifdjen ( Eitrem . Die beutfdjen unb öfterreiefrifdj * ungarifd , en 3 u _= ben roaren jroar politifdj , aber nidjt fcjial iljren nidjtjübifcfren SRitbürgern gleicfrg eft eilt . ( Es gab feine _^ _Jogroms , aber bie 3 uocn rourben allgemein als _SRitbürger jroeiten Ranges betradjtet , rourben Derart * tet unb öerljöljnt . ( Es ift fein SBunber , bafe eine Rcifjc iübiftfrer n _^ neltucller in Deutfdjlanb , Oefter * 3 reidj unb Ungarn biefes Snftem tjafeten unb _oeraefr * teten unb in bas Tcoolutionärc fiager getrieben nur * ben ; Diel mertroürbiger erfdjeint es . bafe bic über * roältigcnbc SRefrrfreit ber mitteleuropäifdjen Suben gute _Patrioten roaren unb "ben Staat nidjt oerant * roortlidj mätfrten für bie unroürbige fojiale fiage , in' ber fie fidj befanben . ( Es ift aber fidjer , bafe bie mitteleuropäifdjen Suben ebenfo fonferoatio roaren roie bic brttifcfjen , toemt ifrre Stellung in SRitteleuropa bic gleidje roäre toie bic in ( _Enqianb , unb bafe Darum bcr Slntifemitismus frier fein _Sdjutjroall , fonbern cin Räljrboben bcr fojialen _Reoolution ift . SBätjrenb fo ber jübifdje _^ roteft unb bas jübi * fdje Reffentiment gegen bie _£ > _errfcfraft _antifemitifdjer Sijftcme unb © _cfcilfajaftsflaffen ein ( Element biefer rcoolutionären ( Einftellung roar , erfdjeint ber jübifdje SBille jur © eredjtigfeit , bcr fefron im alten _Xejta * ment _oeranfert ift , ein _jroeites etfrifdjes © Iement . Slnflänge einer _gerechteren fojialen Crbnung fin « bcn fidj im mofaifefren © efetj unb bei bcn _^ ropfreten . Diefer SBille jur © leidjfreit , 3 ur fojialen © eredjtig « feit fcfrrt im 19 . 3 a fr r fr un ° ert bei ben jübifdjen Kir = djenoätcm bes Sojialismus _rcieber , oor allem bei SRan unb _fiaffaüe . 3 n ¦ nobernen gormen _tofeberfrolt fidj frier bie biblifcfre Slnflage gegen bie Unfittlidjfeit unb Ungeredjtigfeit bcr © efellfdjaft unb ifjrer füfr * renben Klaffen . Die f ittlidje _< Proteftetuftellung gegen ben Uebcrflufe ber toenigen bei gleidjjeitigem ( Elenb ber oielen mufete oiele bcr ebelften Suben ins fo * jicliftifdjc unb fommuniftifdje fiager brangen . Sie freiften als Sorfämpfer einer _gerechteren © efellfdjafts * orbnung 3 U fiegen cber als SRärttjrer ju fallen . 3 n biefen reoolutionären Kämpfen fraben Suben einen _Heroismus an ben Xag gelegt , ber an ifrr _religiöfes SRarttjrium jur 3 _* H bex 3 _nquifition erinnert Slber biefe ebelfte . Quelle bes jübifdjen Sojialis * irtus roar nidjt bie cinjige . Siele Suben fafren bie SRadjt unb ben Rufrm , ben _Xroljft , Sinotrjero unb anbere jübifefre güljrer ber ruffifefren Reoolution er «
Page 3
güt bte in ber letjten golge bes „ 3 jebnocjeme " _angefdjnittene grage bes on srnus unD be * polnifefr * 3 _^^ _jübifden 3 u [ afnrttenleberts Hegt ein überaus umfang * reidjes _Xtitfacfrenmaterial als © runblage bcr Seur -teilung unb © ntfdjeibung oor . Die _Ferren oom „ 3 _j . " fraben aber bte fdjroierige 3 ubenfrage geroife niefrt in bem SRafee ftubiert , um fiifr etroa auf bas Rioeau füfrrenber polnifdjer Staatsmänner emporfdjuoingctt ju fönnen , unb fo plätfdjern fie auf biefem für fie fremben ( _Gebiet in einem für Ridjt juben begreiflidjen Dilettantismus frerum . ( Ein falfdj „ orientiert « : " Slno * nnmus , beffen guter © laube unb efrrlidjer SBille jur _unooreingenommenen _SBafrrfreitsfinbung unanfedjtoar ift , läfet nun bort bie jübifetjen _Parteien mit geftrengem _Ridjterblid Reoue paffieren unb giefet über bie ifrm als grimmige _^ _olenfreffet _benunjierten 3 _« oniften bie ganje Sdjale feines Unmutes aus . 3 ft es möglidj , bafe bie _£ erren oom „ 31 " , bas bod ) als rcgierungsfreunblicfres Slatt gilt , bie letjten 40 3 <* fr re bei allgemeinen europäifdjen Sölfer * entroicflung überfefren fraben unb nidjt einmal üb . r bic _prinjipielle _Stellungnaijme ber eigenen 3 entral = regierung unimidjtet finb ? S \ t iljnen , roenn nidjts anberes , fo _jumrnbeft ber aus ber 3 _* it nadj bem _SRaiumfturj ftammenbc Runberlafe bcs SRi * niftcriums bes 3 rtnern oom 27 . SRai 1926 , 3 a frl 4302 / 26 , unbefanut : _Rzijd lledzi z zalnteresowanlem _rozw . j _usitowrn _oraanizaeji _sjonUtycziuJ , _zmlerzaja . cyd ) do _odrodzenia in _ vwiaualno _ ci naro --otte } i kuliury _iydowsMej ... Rz <} d nie czyni _przeszuöd sjont -styczncj akcll _organlzacyjn ? j a » _szczegömosci akc | i emlgracvl -zblbrek
Page 4
fein naefr bem jübifefren Siutstropfen bis ins fünft « unb fedjfte © efcfrlecfrt frinauf fpticfrt aud ) für bie Un belefrrbaren eine einbringltcfre unb beutlitfre Spradje ! 3 nfrtjefrnte lang roaren bie Snben ein überaus billiges _Rapier auf ber politifdjen Sörfe . 3 c 0 e ; P ar ; tei fomtte fie faufen . SRit biefet toürbelofen _fiijita * tion frat nun ber 3 _» onismus fo jiemlidj aufgeräumt . Slun friedjt unfer einfreimtfefrer _SRofdjJo aus feinen letjten Serliefeen _freroor , tut oor ben Setjörben überaus _gefefröfttg , gaufett eine ( _ttidjt _oorfranbene Se * beuifamfett oor , um eine armfclige prioate Konjef * fion ober billige Slnerfennung ju ergattern , © r be * feuert , eine „ SBare" , bie 3 ubenfreit unferer Stabt näm * fiefr , liefern ju fönneit , über bie er aber nidjt oerfügt unb bie er nidjt aj-f „ fiager" ljat , ba er niemanben unb nidjts als feine jä , inirtcxlidj _ e _£ _eutfrlerfeele ju oer * treten frat . Die aufgeflärte polnifdje Oeffentlitfrfeit unb bic polnifdje Regierung roeife , roas oiellciefrt lo * talen © rofeen oerborgen geblieben fein mag , bafe oolle frunbertperjentige fiotjalität efrer oon benen er * roartet toerben fann , bie fid ) felbft unb anbern gegenüber Xreue beroafrren , bie fidj offen unb ftolj ju tfrrer ( Eigenart befennen , aber audj eifrige unb r _^ rantroortungsberoufetc _^ Beteiligung an allen Staats « angelegenfreiten als oornefrmfte Sürger * pflidjt proflamieren , ofjne fjiefür _pcrfönlicfre Sor * teile unb Xrinfgelber ju erroarten . 3 n ber Slbftdjt , ben oom „ 3 _j . " aufgerollten gragenfomplei in fnappen Umriffen erjer . oom prin * jipicXIen Stanbpunft ju _beleudjten , f jaben roir es un * terlafjert , gragen oon totaler unb _oerfrältnismäfeig untergeorbneter Sebeutung frier neuerbings einer Se * traefrtung ju _untetjiefren . Die Karbinalfünbe , bas ,. 3 _übifd ) e Sotfsblatt" _oerberfranb noefr in beut * fefrer Spracfre frerausgeben ju muffen , toirb jeber un » _ooreingenommene Urteilfpxetfrer niefrt allju übe ! uer * merfen , ber roeife , bafe bie cinfrcimifdjc 3 _rtDcnÖcit unferer Stabt oorroiegenb nodj immer Deutfcfr ats ifrre _Umgangsfpracfre gebraudjt unb baj _ ein _öffent lidjes Organ fid ) einer ber SRefrrfreit _Ocrftänblidjen Spradje _befleißigen mufe . Uebrigens ift noefr cor furjer 3 _e't eine oon polnifdjen Kreifen mit grofeem Kapitalaufroanb finanjierte , füt bie beutfdj * [ predjenbe Seoölferung _beftimmte 3 e » iun 3 („ Reues _Sejjlcfiftfres Xagblatt " , Sietsfo , _^ oIn .= _Sdjie | i . nl ) er -fdjienen . Diefelbc Rotroenbigfeit roaltete ba bei N _$ o = len roie _3--ben oor . SBir toerben bie i & ahn bex Serftänbigung mit t > cm polnifefren Solfe roeiter oerfolgen unb uns Durd ) Das langfame Reifen bes _begonnenen SBetfcs , burdj itligc Kuliffenmatljenftfraiten unb oerantroortungslofe 3 uträgerei oon unberufenen Sermittlern nidjt beir -ren laffen . Unb beftärtt roerben rote in unferer _£ al * tung burdj bas autoritatice Urte . l _frctoortaqenoet ' _^ olen felbft , nie bes ttagifdj _ocrfiorbenen _Sfjefs bex Cftabtcilung im 3 rcncni rt ' fli | ieriüm X a b e u f j fr o - _toroto , ber ju bem engften Kreife _SRarjajall _^ il -nbsfis jäfrlte unb im Crgan bet polnifdjen RegLrung , ® ajeta _^ Jolsta" ( 20 . 3 uli 1930 ) einen bc * _nerfensroetten Sluffa _^ _ocröffcntlidjte , in bem u . a . jefagt rourbe : „ Slus eigenen Kräften roerben roir ntefrt imftanbe ein . bie SRauer bes jübifdjen © fretto ju _burdjore * fren . Der einjige Slusroeg ift bic Segrünbung oon
© s fingt im __ _£ _> ofe , _gefleeft unb gef tieft , ( Sin fleines 3 üolcin , arm unb gebikfta .-. \ Son SRenfdjen oertrieben , perlaffen , oerroirrt , 3 afrrfrunberte toanbert bcr 3 u fr e nnb irrt . © v träfet jid ) unb tänjelt unb jammert unb reb't , Dafe arm unb oerloren er betteln gefrt . , Det _^ err am genfter _junr Settter blidt , Der arme Sruber jum Xraurigen nieft . SBofrin noefr oerfefrlägt ' s uns ? SBann gönnt man uns Raft ? Der SBelt finb roir fremb nur unb allen oerfrafet . Der < $ err am genfter , bein _Sröbcr im © lanj , SRit glüf _; _enbem Kopje buicfrs _SBeltenall tanjt . Der frexx am _^ cnftn im- Dttfrterrufrm SBidelt fein _§ erj mit 3 _e ** ung um Unb roirft es jum genfter frinab , bafe es briefrt Unb jener jerftampft es unb fiefrt es nicht . Serfdjiebener Ri _^ tung treten roir bann Die roafrnf innig traurige SBanb erf tfraft an . Unb _nirgenbs finben roir frafen unb Raff , Singenbe 3 _UD _^> _ocrrücrt unb oerfrafet . _Ratfrbidjtung _, oon SRarcf S'djerlag . Unter beu neueren _Diefrtern _dolens nimmt Xu * _üoirn , geboren 1834 in fiobj ,. eine freroorragenbc Stcl * lung ein . ( Sx ift ber tonangebenbc güfrrer ber jungen £ i < frtergeneration in _^ Polen , unb roirb als jolchet , Dbroofrl cr 3 uoe i \ _i > au ( fr allgemein- anerfannt .
Solfsfdfrulen für jübifdje _Kiujber , bie Sabbat fralten _, mit jübifdjen fiefrrern , bie in polniftfrer Unterridjts * i ' _pracfje lefrren , aber aud ) gut _jrjebräifd ) fötmen .., SRana ) c jübifefre Sdjulen ftefren auf einet fefrr frofren j _ * äbagcgiftfren Stufe unb » etbienen im oollen Slus * mafe burdj bie Regierung ober bic Stäbte unter _jtütjt ju roerben es . Slber Solfsfdjuicn finb niefrt alles ... _^ anbelt fiefr boefr barum , bafe bie 3 uoen ohne ifrre nationale nunb religiöfen Sefon * berfreiten aufjugeben _, ju gleidjer 3 _ctt a _^ ll ) an ber Sefcftigung bes p _^ nifdjen Staates mitat = öeiten . " '— 3 n _^ _Uisfüfrrung biefes _ptogtammes rout * be oom Untenitfrts = SRinift _( Sr « m t : jt oor furjem oier „ jionifti f djen" © _tjmnafien mit polniftfrer unb frebräi * fdjet Untetriefrtsfpratfre bas bolle Dcffentlid ) _teitstctfrt juerfannt . Das jübifdje © _t _^ mnafium mit polniftfrer UnterridjtsfpTad > e in _>\ _tetoro _beifpielsroeife _gttt im _^ inblid auf f ? ine fi . i . _tuiigen auf bem © ebiete bes allgemeinen Unterridjtis unb ber fiaatsbürgerlicfren _« E . jiefrung nadj bem übercinftimmenben Urteil aller Sefjörben als 3 _* erDe Des polnifefren Scfrul * J : e f c n s unb _ctfreut fitfr folefr uueinge | d > ränften S _5 er = _tiauens , bafe fogar ber _Sbrfitj bei Retfcprüfungen oon bem jübifdjen _Diteftor felbft gefüfrrt roirb . SBir ftimmen gerne bem _geroijj moralifdj unan « teäjtbaten , einer _objeftioen Urteilsbilbung roofrl fä * te _jtgen Setjafjer ju : M Maj _^ c wszystkie dane , lud -nos _ polska Bielska musi powaznie (!) zastano -mt sie » nad röznemi _poczynaniami 2 ydöw . " Sis maimmm
Page 5
© _ruvpenp ) lanjung eraiibt jroar jeber einjelne Xeil = _ncfjmer ar , ber _^ Pflan 3 ung feinen _^ atbeft als fein © igentum , bas auf feinen iR a nt e n in bas © runb * budj . ber _^ Regierung eingetragen roirb , bas ganj al _= lein ifrm gefrört unD übet bas er felbft unb nur er _feloft nadj feinem eigenen © r mef fen oerfügen fann . Der Sorteil ber © ru _^ penpflanjung beftefrt barin , baft nidjt ber einjelne allein fid ) beteiligt , fonberit baft mit ifrm unb an bemfeiben _"ißlatje eine © ruppe oon Scfanntcn unb _$ reu , iben ebenfalls _^ atbcfftm erroerben unb burdj biefelbe © efellfdjaft bepflanjen laffen . So ift ber Orangengarten jebes einjelnen oon allen Seiten oon benjenig : n befreunbeter Wach * barn umgeben . Diefe © ruppe ftellt jufammen ehten _Vertrauensmann , roemt ii _$ enb mbgliefr . ein . SRitglieb bet © ruppe , bas f _otoiffo inadj _paläftina _überfiebelt unb fidj auf ober bei bcr _^ ßflanjung nicberläftt , bic Slnlage ber _^ Pflanjung > urtb bie _$ flanjungsgefrft « febaft _überaaefrt , bie 3 | _tlcie [ fen _& er © tuppc _teafrr « nimmt unb eoentuell f päter nadj _Jertigftellunq bcr _^ Pflanjung alle _< Parbcffim ober biejenigen , beren Sc « finer bas roünfdjen , oennaltet unb betreut . Soroiefo follte ja jeber , ber fidj eine _Orangenpflanjung brü « bcn anlegt , einen juocrlüfiigen _Scrtrauensmann fra « ben . Die gemeinfame _Seftclluitg eines berartigen 3 n * tercffcnocruxtlters bure _^ ? ine ganj e © ruppe gibt bie 9 aRögIitfrfeit , fitfr jemanben baju _ausjufudjen , bcn je * ber fennt unb oon bem _jebet toeift , baft man fidj auf iljn teftlos oetlafjen fann . Sudj trerben bie an unb für fiefr geringen Äoften einer foldjen Ireu -fränberfd ) aft in bem _$ alle , baft fic auf eine ganje ¦ i _——————__—_ i _—_—_¦——___ _4 __ _Hm ____ m __—_________________________¦___¦ er ben Xee toie cin frunb , Iäftt ftfrnaufenb bcn 3 _»« der im SRunb jergefren unb mifefrt mit bem groblcinenen _^ _jembärmcl ben Scfra > cift oom © efidjt . Som Sar * efres beiftt er folefre riefige Stüde ab , oaft 3 Bclrocl jebesmal eine © änfefraut ben 3 . üden binablduft . Dann rüdt et bas © las toeg , _feparrt bie oer « ftreuten Ärumen in bie _£ anb unb _fluttet fie in ben SRunb . 3 t _$ t ift er _$ ut gelaunt 3 ie _^ t feine _pfe ife oo mit bem langen 9 lo _^ r frerr , ftopft fie langfam , ainft _$ eüofe ju fiefr , _SBcftoels fünfjäbrigen Sruber , unb bittet itjn um tin _Streiefrfrolj . Der Äleine ftefrt _irfdjrecft unb oerfefrämt ba , fteeft bcn < $ inget in ben SRunb unb _oerfteeft fitfr barnt , laut «> einenb , frinter SRutter . SRifita toill ifrn berufrigen unb _oerfuefrt es _jibbifdj : ,. _? fdj , bu 3 _wnge ! SBas bu Slngft ? 3 < fr bir - -bu © uter — nidjts tun — gib Streicfrfrolj ! fra , fra , fra , — fomm frer ! latele , — SRamcle — 3 iegele
fagte er ju ifrm : „ SBas ? Ärepicrcn roillft bu , £ unbs _« blut , unb mir © elb rauben ? SBart nur ! " © in Sdjlag mit bem . _fcoljfdjeit unb — fertig . Das ftleifefr faljte er ein . © utes ftleifdj ! Unb er glaubte gar , ba _^ jeber , bcr _oaoon effe , audj bi- ftüftc naefrfdjlcppcn _trerbc ! Äranrfrcit überträgt fidj bod > ... © r rreift baoon ein fiieb ju fingen . 3 um Seifpiel _Xtjobus . Sein _Xödjtere _^ en SRatij na toollte ei n es Xages ni djts effen , niefrt Stot mit _£ cting , niefrt Ärant unb Äör * toffel , niebt faure _SRildj unb ben _Äofincnfucf _^ _ti , ben er ifrr aus bcr _3 _tabt bradjte , niefrt einmal _berübreu toollte fie ifrn . Unb barnt ftarb fie ... ja ... 3 « m Sfbfdjicb fteeft ifrm _SBeltoel noefr tin groftes Stüd Sardjes ju , roorauf ifrm SRifita mit _fefrojerer franb auf bte Sdjulter fdjlägt : „ Äomm nadj SRa * _farotrfa , Äleincr , roirft Äartoffel befommen mit Sut *
Page 6
