שולמית בשיר יספה / מרוקו / חג'אז אלכביר / להקת צפון מערב
ספרדים צפון אפריקה - מרוקו
להאזנה
ירושלים אשרך / ר' דוד בוזגלו יְרוּשָׁלַיִם אַשְׁרֵךְ וּמַה רָמָה קַרְנֵךְ כִּי שָׁם עָלַיִךְ חוֹפֵף הוֹד יָהּ מָגִנֵּךְ שָׁלֵם קֹרָא לָךְ וּלְשׁוֹפְטַיִךְ שְׁלֵמִים כִּי כָל עַוְלָתָה לֹא קָמָה מוּל בֵּית דִינֵךְ וּמִי מָנָה רֹב אַלְפֵי שִׁנְאָן מַלְאָכָיו כַּת קַדִּישֵׁי עֶלְיוֹנִים הוֹדוֹ סוֹבְבִים |
הפיוט שלפנינו, ממסורת יהודי מרוקו, הוא הבית הראשון מתוך שיר ארוך של ר' דוד בוזגלו, הכתוב לסירוגין בעברית ובערבית. הפיוט השלם, שהבית שלפנינו משקף אותו נאמנה, מדבר בשבחה של ירושלים ומתאר אותה כעיר גאולה. למרות שעל פי לשונו מדבר הפיוט בהווה, נראה כי מבטו של המשורר מתנשא מעבר למצוי מול עיניו, שכן הוא מתאר את ירושלים כאפופת הוד אלוהי וכמוגנת, כמלאת צדק ומשפט וכמוקפת מלאכים - כל אלה מבטאים את תקוות הגאולה של ציון, ובכל זאת מדבר ר' דוד בוזגלו אודות עיר חזונית זו כאילו היא מתייצבת מול עיניו. נראה כי מבטו המשתאה בעומקו של ההווה הוביל אותו לאמונה חזקה בגדולה הצפונה בעיר זו, עד כדי המחשה זו... |
כותר |
ירושלים אשרך |
---|---|
סולם |
כללי |
שפה |
עברית |
תנאי השימוש:
הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על כל שימוש בפריט, לרבות אך לא רק, העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות, דיגיטאלי, אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה בכתב מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חלה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
השימוש בפריט כפוף גם לתנאי השימוש של אתר הפיוט והתפילה.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: [email protected]
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?