⁨⁨דער מארגען זשורנאל⁩⁩

עיתון יומי ביידיש שיצא בניו יורק החל משנת 1901. מו"ל העיתון יעקב ספירשטיין, ועורכו הראשון היה פיטר ווירניק. העיתון התאפיין, בעיקר בתחילת דרכו, באופי שמרני ואורתודוכסי, ותמך במוצהר במפלגה הרפובליקנית, דבר שהיה ייחודי במפת העיתונות היהודית בארה"ב.

העיתון הגיע לשיא תפוצתו בשנת 1916, עם תפוצה של יותר מ-110,000 קוראים. בשנה זו מונה יעקב פישמן לעורך העיתון, ותחת הובלתו העיתון פנה לכיוונים יותר ליברליים.

בין הכותבים החשובים שכתבו בעיתון ניתן למנות את המשורר יעקב גלאטשטיין, ברנרד גורין, א. מוקדוני, יעקב מגידוב וגדליה בובליק.

בדומה לעיתונים נוספים ביידיש שיצאו בארה"ב, תפוצתו ירדה לאחר תום מלחמת העולם הראשונה. בשנת 1953 העיתון התאחד עם עיתון "דער טאג", והפסיק לצאת ב-1971, לאחר שחווה ירידה דרמטית בתפוצתו.

מבוא קצר זה מבוסס על מאמרו של הלל הלקין מתוך ENCYCLOPEDIA JUDAICA