חזרה לתוצאות החיפוש

תרגום איטלקי לנביאים אחרונים

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
  • כתב יד
This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy
כותר תרגום איטלקי לנביאים אחרונים.
יוצרים נוספים Domenico, 1552-1622 (censor)
Carretto, Giovanni Domenico, 17th cent. (censor)
The Palatina Library Italy
(current owner)
מקור/בעלים The Palatina Library, Parma, Italy
סוג הכתיבה איטלקית
שנה מאה ט"ז
הערות באיטלקית באותיות עבריות
כולל ירמיהו ו:כח-הסוף (דף 1א-54א), יחזקאל (54ב-107א) ותרי עשר (107ב-148ב).
עם ניקוד.
בסופו קולופון המעתיק המעיד שבמקור כלל כה"י את תרגום נביאים כולו, ראשונים ואחרונים: "פיניטו טוטי נביאים ראשונים אי אנקה טוטי לי אחרונים ...".
נושא נוסף: מקרא תרגומים איטלקית נביאים אחרונים
נושא נוסף: צנזורה 1614?
The Palatina Library Parma Italy Cod. Parm. 3068
Catalogue De-Rossi Parma Italy Ital. 1
סימני מים דומים לבריקה מס' 496 משנת 1560.
נושא Digitized manuscripts
פרסומים תרגום עמוס נדפס ע"י מ"ד קסוטו.
Annuario di studi Ebraici, 1 (1934), pp. 101-135.
Cf. U. Cassuto, in: Miscellanea di studi ebraici in Memoriam di H.P. Chajes (Florence 1930), pp. 19-38.
תרגום יונה פורסם ע"י ל' קואומו
L. Cuomo, Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona (Tuebingen, 1988).
כה"י כולו תואר גם ע"י ד' קמריני:
D. Camerini, in REJ, 72 (1921), pp. 29-39.
Hebrew manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma: catalogue / edited by Benjamin Richler
palaeographical and codicological descriptions, Malachi Beit-Arié. Jerusalem: Hebrew University of Jerusalem, Jewish National and University Library, 2001
סוגה Censored manuscripts
סימול במוסד בעלים בסוף כה"י חתימות צנזורים:
Censors: Dom[enico] Iroso[limitano], Gio. Domenico Carretto, 1615.
היקף החומר 148 דף.
סימני מים דומים לבריקה מס' 496 משנת 1560.
שפה עברית
קרדיטים This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
מספר מערכת 990001090500205171
קישורים For Hebrew Manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma (Ed. B. Richler) entry, click here

בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:

This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel.

תנאי השימוש:

איסור העתקה שימוש לא מסחרי להוראה ומחקר בלבד

מותר להשתמש בכתב היד למטרות הוראה, מחקר ושימוש אישי בלבד.

מותר להעתיק ולפרסם טקסט הלקוח מכתב היד למטרות הוראה ומחקר.

חובה לציין את מקור כתב היד בכל שימוש בפריט.

אסור להעתיק את העותק הדיגיטלי של כתב היד.

אסור לפרסם את העותק הדיגיטלי של כתב היד.

אסור לעשות שימוש מסחרי בפריט.

אין צורך לפנות לספרייה הלאומית לקבלת רשות לשימוש שאינו מסחרי לצרכי הוראה ומחקר וללא העתקה ופרסום של העותק הדיגיטלי.

שימוש מסחרי, שימוש שאינו לצורכי הוראה ומחקר העתקה ופרסום העותק הדיגיטלי מותנים בקבלת הרשאה מבעל כתב היד. לא נדרש אישור נוסף מהספרייה הלאומית.

לפרטי הקשר של בעלי כתבי היד יש ללחוץ כאן.

מידע נוסף:

כתב יד זה שייך לנחלת הכלל (Public Domain) ואינו כפוף לזכויות יוצרים במדינת ישראל.

תנאי השימוש נקבעו בהסכם עליו חתמה הספרייה הלאומית.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

 

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?