ברכת מעין שלוש / הודו-קוצ'ין / חברי קהילת הודו-קוצ'ין
הודו - קוצ'ין
להאזנה
ברכת מעין שלוש נוסח ספרד בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם [על מזונות מברכים]: עַל הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה [יין]: עַל הַגֶּפֶן וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן [שבעת המינים]: עַל הָעֵץ וְעַל פְּרִי הָעֵץ וְעַל־תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה, וְעַל־אֶרֶץ חֶמְדָּה, טוֹבָה וּרְחָבָה, שֶׁרָצִיתָ וְהִנְחַלְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ, לֶאֱכֹל מִפִּרְיָהּ, וְלִשְׂבֹּעַ מִטּוּבָהּ. רַחֵם ה' אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ, וְעַל יִשְׂרָאֵל עַמָּךְ, וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ, וְעַל הַר צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדָךְ, וְעַל מִזְבָּחָךְ, וְעַל הֵיכָלָךְ. וּבְנֵה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ, בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ וְהַעֲלֵנוּ לְתוֹכָהּ, וְשַׂמְּחֵנוּ בְּבִנְיָנָהּ, וּנְבָרְכָךְ עָלֶיהָ בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה. בשבת: וּרְצֵה וְהַחֲלִיצֵנוּ בְּיוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה בראש חודש: וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם רֹאשׁ חֹדֶשׁ הַזֶּה בראש השנה: וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה ביום טוב ובחול המועד: וְשַׂמְּחֵנוּ בְּיוֹם חַג הַמַּצּוֹת / חַג הַשָּׁבוּעוֹת / חַג הַסֻּכּוֹת/ שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת הַזֶּה, בְּיוֹם (טוֹב) מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה כִּי אַתָּה טוֹב וּמֵטִיב לַכֹּל, וְנוֹדֶה לְּךָ ה' אֱלֹהֵינוּ עַל הָאָרֶץ, מזונות: וְעַל הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה. של א"י: וְעַל מִחְיָתָהּ וְעַל כַּלְכָּלָתָהּ יין: וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן. של ארץ ישראל יאמר: וְעַל פְּרִי גַפְנָהּ שבעת המינים: וְעַל הַפֵּרוֹת. של א"י: וְעַל פֵּרוֹתֶיהָ בָּרוּךְ אַתָּה ה', עַל הָאָרֶץ מזונות: וְעַל הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה. של א"י: וְעַל מִחְיָתָהּ וְעַל כַּלְכָּלָתָהּ יין: וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן. של ארץ־ישראל: וְעַל פְּרִי גַפְנָהּ שבעת המינים: וְעַל הַפֵּרוֹת. של א"י: וְעַל פֵּרוֹתֶיהָ נוסח אשכנז וחסידים בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם [על מזונות מברכים]: עַל הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה [יין]: עַל הַגֶּפֶן וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן [שבעת המינים]: עַל הָעֵץ וְעַל פְּרִי הָעֵץ וְעַל־תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה, וְעַל־אֶרֶץ חֶמְדָּה, טוֹבָה וּרְחָבָה, שֶׁרָצִיתָ וְהִנְחַלְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ, לֶאֱכֹל מִפִּרְיָהּ, וְלִשְׂבֹּעַ מִטּוּבָהּ. רַחֵם [נָא] ה' אֱלֹהֵינוּ עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ, וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירֶךָ, וְעַל צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ, וְעַל מִזְבָּחֶךָ, וְעַל הֵיכָלֶךָ. וּבְנֵה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ, בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ וְהַעֲלֵנוּ לְתוֹכָהּ, וְשַׂמְּחֵנוּ בְּבִנְיָנָהּ, וְנֹאכַל מִפִּרְיָּהּ וְנִשְׂבַּע מִטּוּבָהּ וּנְבָרְכֶךָ עָלֶיהָ בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה. בשבת: וּרְצֵה וְהַחֲלִיצֵנוּ בְּיוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה בראש חודש: וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם רֹאשׁ חֹדֶשׁ הַזֶּה בראש השנה: וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה ביום טוב ובחול המועד: וְשַׂמְּחֵנוּ בְּיוֹם חַג הַמַּצּוֹת / חַג הַשָּׁבוּעוֹת / חַג הַסֻּכּוֹת/ שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת הַזֶּה כִּי אַתָּה ה' טוֹב וּמֵטִיב לַכֹּל, וְנוֹדֶה לְּךָ עַל הָאָרֶץ, מזונות: וְעַל הַמִּחְיָה. של א"י: וְעַל מִחְיָתָהּ יין: וְעַל פְּרִי הַגָּפֶן. של ארץ ישראל יאמר: וְעַל פְּרִי גַפְנָהּ שבעת המינים: וְעַל הַפֵּרוֹת. של א"י: וְעַל פֵּרוֹתֶיהָ בָּרוּךְ אַתָּה ה', עַל הָאָרֶץ מזונות: וְעַל הַמִּחְיָה. של א"י: וְעַל מִחְיָתָהּ יין: וְעַל פְּרִי הַגָּפֶן. של ארץ־ישראל: וְעַל פְּרִי גַפְנָהּ שבעת המינים: וְעַל הַפֵּרוֹת. של א"י: וְעַל פֵּרוֹתֶיהָ |
ברכת "מעין שלוש", או בשמה המלא – ברכה אחת מעין שלוש, הינה ברכה אותה מברכים לאחר אכילת מאכל העשוי מחמשת מיני הדגן (אך אינו לחם), פירות משבעת המינים ושתיית יין. היא נקראת "מעין שלוש" משום שיש בה תמצית של שלוש הברכות המרכיבות את ברכת המזון, ואכן נוסחה מבוסס עליהן. שלושת חלקי הברכה מביעים שבח והודאה לאל על המזון ועל ארץ ישראל ובקשה לבניין ירושלים ובית המקדש. ברכה זו מיוחדת מכל הברכות שכן יש בה נוסח מדויק לכל סוג של מאכל ומשקה לאחריהם היא נאמרת, ובנוסף יש בה התייחסות מיוחדת לארץ ישראל – אם מקור המזון או היין בארץ ישראל חותמים את הברכה בחתימה שונה. לברכה אין מנגינה מיוחדת, היא נאמרת ביחיד ובציבור – לפעמים בציבור אדם אחד מברך בקול ומוציא את השאר ידי חובת האמירה. אין הבדלים משמעותיים בנוסח הברכה או בדיניה בין המסורות השונות (במסורות הספרדיות חותמים "ועל מחיתה" ואילו במסורות האשכנזיות בכל מקרה חותמים "המחיה", למשל). |
• הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה – כלומר המזון והמשקה המזינים ומכלכלים אותנו. • תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה – הדגן. • אֶרֶץ חֶמְדָּה – על פי ירמיה ג, יט. ארץ שהיא מושא לחמדה בשל מעלותיה הטובות. • טוֹבָה וּרְחָבָה – על פי שמות ג, ח: "וָאֵרֵד לְהַצִּילוֹ מִיַּד מִצְרַיִם, וּלְהַעֲלֹתוֹ מִן-הָאָרֶץ הַהִוא, אֶל-אֶרֶץ טוֹבָה וּרְחָבָה, אֶל-אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ". בעבר הפנו את ראש המפה אל המזרח (קדם) ולכן ארץ ישראל נראתה רחבה יותר משהיא ארוכה, בניגוד לימינו כאשר נהוג להפנות את המפה לצפון. • שֶׁרָצִיתָ – על פי תהלים פה, ב. • לֶאֱכֹל מִפִּרְיָהּ – לפי ירמיה ב, ז. • טוֹב וּמֵטִיב לַכֹּל – על פי תהלים קמה, ט. |
כותר |
ברכת מעין שלוש / הודו-קוצ'ין / חברי קהילת הודו-קוצ'ין |
---|---|
מסורת |
הודו - קוצ'ין |
לחן ממסורת |
ברכת מעין שלוש / הודו-קוצ'ין |
סולם |
כללי |
מעגל השנה |
לכל עת |
מלחין |
ללא מלחין ידוע |
שפה |
עברית |
תנאי השימוש:
הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על כל שימוש בפריט, לרבות אך לא רק, העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות, דיגיטאלי, אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה בכתב מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חלה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
השימוש בפריט כפוף גם לתנאי השימוש של אתר הפיוט והתפילה.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: [email protected]
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?