אהבתה של תרזה דימון
אילנית | [1994]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
אהבתה של תרזה דימון
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- יעלה ויבוא
- אור יהודה : הד ארצי
- 1999 השותפים ביצירה:
- הירש, נורית (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- גולדברג, לאה (מחבר)
-
שמירהשמורנשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
נגן שירים ברצף
חלק 1
חלק 2
חלק 3
חלק 4
- חלק 1
-
01.
3:37ערב בא
-
02.
4:15העלמה
-
03.
2:13לילת אלעיד
-
04.
3:00שאני עמך
-
05.
3:06נעמה
-
06.
1:33כאשר אני ואת
-
07.
2:02ילדתי אמרי
-
08.
3:00דברים של לא כלום
-
09.
1:47במשעול רדום
-
10.
4:05הרחק בלילה
-
11.
3:00אני ושירי
-
12.
2:38אותך
-
13.
3:00איילת החן
-
14.
2:36הגביע
-
15.
3:01ליל קרב
-
16.
3:00רקפות
-
17.
4:15ליל סתיו
-
18.
3:27ריח תפוח ואודם שני
-
19.
2:15השניים
-
20.
3:00מנהג חדש
-
21.
3:50לא פעם בקיץ
-
22.
3:00דבש
-
23.
2:20מי יודע כמה
-
24.
2:22יום אביב חינם
-
25.
4:08ירושלים של זהב
- חלק 2
-
01.
4:30בלדה לחובש
-
02.
3:19עץ האלון
-
03.
4:00בדרך חזרה
-
04.
3:55על כפיו יביא
-
05.
5:25פראג
-
06.
3:00בהר הגלבוע
-
07.
2:17שיר בארבעה בתים
-
08.
3:30פתאום עכשיו פתאום היום
-
09.
3:52אהבתה של תרזה דימון
-
10.
3:50כוכבים בדלי
-
11.
3:05שמלת כלולות
-
12.
3:26ילדי איננו ילד
-
13.
3:00רק הירח
-
14.
3:10ומתוק האור בעינים
-
15.
3:30לא נדע הלילה
-
16.
3:00נגן לי ירדן
-
17.
4:12אליק השחף שלי
-
18.
3:10כשאהיה זקן
-
19.
3:20בגללי או בגללו
- חלק 3
-
01.
3:37טוב לי לשיר
-
02.
4:20חייך וחיי
-
03.
4:13קרן שמש קרן זוהר
-
04.
3:25בלדה על נערי שגדל
-
05.
4:05אדם לאדם
-
06.
4:05שיר על ארץ סיני
-
07.
4:25ואותך
-
08.
4:34את ואני נולדנו בתשח
-
09.
2:50שיר בבוקר בבוקר
-
10.
3:38רכבת העמק
-
11.
3:37שיר לערב חג
-
12.
3:40יעלה ויבוא
-
13.
4:14אצלך כמו תמיד
-
14.
3:52תנו לנו יד ונלך
-
15.
3:12שיר כלולות
-
16.
5:22ליל חניה
-
17.
4:28נצח ישראל לא ישקר
-
18.
4:00הבלדה על ברוך ג'מילי
-
19.
3:00יהיה פעם טוב
- חלק 4
-
01.
3:52שיר היונה
-
02.
4:00לפעמים אני מרגיש
-
03.
3:12נח
-
04.
4:30לא אוותר
-
05.
3:05רקפת
-
06.
3:30אותך
-
07.
4:00בתוך
-
08.
3:33סליחות
-
09.
3:05אבניבי
-
10.
3:08בלב אחד
-
11.
3:43נסיך החלומות
-
12.
2:45תן לי כח
-
13.
3:30מישהו
-
14.
3:37הללויה
-
15.
4:38אין לי איש מלבדי
-
16.
3:06לעולם בעקבות השמש
-
17.
3:55נולדתי לשלום
-
18.
2:47תודה רבה
-
19.
3:18פזמון חוזר
-
20.
4:10אתמול היית שונה
-
21.
4:00זה לא זה
-
22.
3:00יונה עם עלה של זית
נגן שירים ברצף
|
"אהבתה של תרזה דימון" הוא שיר שכתבה לאה גולדברג והלחינה נורית הירש. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת אילנית בפסטיבל הזמר של שנת תש"ל (1970). "אהבתה של תרזה די-מון" היה השם שנתנה גולדברג למחזור שירים שלם, ובו 12 שירים, שרובם פורסמו בשנת 1952. השירים לא היו "סתם" שירים; גולדברג הגבילה את עצמה לסוגת הסונֶטה, וכל 12 השירים בנויים במבנה זה. לכולם 14 שורות, שני בתים של ארבע שורות ושני בתים של שלוש שורות, ואת כולם חרזה גולדברג ביד אמן במשקל פנטמטר יאמבי, המשקל המוכר ממחזותיו של שייקספיר. גולדברג סיפרה שתרזה די-מון (Du-Mont, בצרפתית: מן ההר) הייתה אצילה צרפתיה שחיה בסוף המאה ה-16 סמוך לעיר אביניון שבצרפת. כשדימון הייתה כבת 40 (גילה של גולדברג בעת פרסום השירים), התאהבה בצעיר איטלקי שהגיע לביתה לחנך את ילדיה, וכתבה לו כמה עשרות שירים (שנשמרו במגירה). כשהגיעה שעתו של האיטלקי הכובש לעזוב, שרפה תרזה די-מון את כל השירים הללו, והיא בעצמה הצטרפה למנזר. "זכר שיריה נשאר רק כאגדה בפני בני דורה", כתבה גולדברג בתוספת לשירים. על פי גולדברג, היא כתבה את השירים כמחווה לאותה אצילה נשכחת ולרגשותיה. כשנחשפו יומניה של גולדברג, התגלה שתרזה די-מון לא הייתה ולא נבראה. גולדברג בדתה מליבה את הסיפור. את ההשראה לשירים קיבלה לאה גולדברג ממי שהיה ככל הנראה מושא אהבתה באותה תקופה שבה הם פורסמו: מורה לצרפתית מחיפה בשם ז'אק אדו. את אדו פגשה גולדברג לראשונה ב-1951, אז הגיעה לריאיון בתחנת הרדיו בשפה הצרפתית שבה עבד אדו. משם התפתח הקשר ביניהם, והם נהגו לשוחח על ספרים ולעיתים לטייל יחד. היחסים בין השניים ידעו עליות ומורדות, עד שבקיץ 1954 החליט אדו לעזוב את ישראל ולחזור ללוזאן. |
| כותר |
אהבתה של תרזה דימון |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Le cerisier de mon Pere [recorded performance] תרזה דימון [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
אילנית |
| מתוך |
יעלה ויבוא |
| חברת התקליטים |
אור יהודה : הד ארצי |
| תאריך היצירה |
1999 |
| השותפים ביצירה |
הירש, נורית 1942- (מלחין, מעבד מוזיקלי)
אילנית (מבצע) גולדברג, לאה 1911-1970 (מחבר) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:52 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| מספר מערכת |
997008755479405171 |
תצוגת MARC
אודות
-
"אהבתה של תרזה דימון" הוא שיר שכתבה לאה גולדברג והלחינה נורית הירש. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת אילנית בפסטיבל הזמר של שנת תש"ל (1970).
"אהבתה של תרזה די-מון" היה השם שנתנה גולדברג למחזור שירים שלם, ובו 12 שירים, שרובם פורסמו בשנת 1952. השירים לא היו "סתם" שירים
גולדברג הגבילה את עצמה לסוגת הסונֶטה, וכל 12 השירים בנויים במבנה זה. לכולם 14 שורות, שני בתים של ארבע שורות ושני בתים של שלוש שורות, ואת כולם חרזה גולדברג ביד אמן במשקל פנטמטר יאמבי, המשקל המוכר ממחזותיו של שייקספיר.
גולדברג סיפרה שתרזה די-מון (Du-Mont, בצרפתית: מן ההר) הייתה אצילה צרפתיה שחיה בסוף המאה ה-16 סמוך לעיר אביניון שבצרפת. כשדימון הייתה כבת 40 (גילה של גולדברג בעת פרסום השירים), התאהבה בצעיר איטלקי שהגיע לביתה לחנך את ילדיה, וכתבה לו כמה עשרות שירים (שנשמרו במגירה). כשהגיעה שעתו של האיטלקי הכובש לעזוב, שרפה תרזה די-מון את כל השירים הללו, והיא בעצמה הצטרפה למנזר. "זכר שיריה נשאר רק כאגדה בפני בני דורה", כתבה גולדברג בתוספת לשירים. על פי גולדברג, היא כתבה את השירים כמחווה לאותה אצילה נשכחת ולרגשותיה.
כשנחשפו יומניה של גולדברג, התגלה שתרזה די-מון לא הייתה ולא נבראה. גולדברג בדתה מליבה את הסיפור. את ההשראה לשירים קיבלה לאה גולדברג ממי שהיה ככל הנראה מושא אהבתה באותה תקופה שבה הם פורסמו: מורה לצרפתית מחיפה בשם ז'אק אדו. את אדו פגשה גולדברג לראשונה ב-1951, אז הגיעה לריאיון בתחנת הרדיו בשפה הצרפתית שבה עבד אדו. משם התפתח הקשר ביניהם, והם נהגו לשוחח על ספרים ולעיתים לטייל יחד. היחסים בין השניים ידעו עליות ומורדות, עד שבקיץ 1954 החליט אדו לעזוב את ישראל ולחזור ללוזאן.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
וילנסקי, משה; אילנית; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
חכמון, ליביה
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
אהבתה של תרזה דימון
אילנית
