כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
איציק שפיציק
הירש, נורית, 1942- מלחין נגן מבצע
לצפייה בפריטבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
איציק שפיצק
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- לאמיר אלע זיניגען
- ישראל : CBS
- [1970 בערך] השותפים ביצירה:
- הירש, נורית (מלחין);
- מנגר, איציק (מחבר)
נגן שירים ברצף
-
01.
רומניה
-
02.
3:00הייתי קוני למל
-
03.
3:35מארגאריטקעלעך
-
04.
4:05איציק שפיצק
-
05.
3:35My Yiddishe Mame
-
06.
שבת שבת
-
07.
5:00Avraimel der Marvicher
-
08.
3:15הובן מיר א ניגונדל
-
09.
1:22אכציק ער און זיבציק זי
-
10.
3:08נערה ממש אוצר
-
11.
4:13ציגיינער ליד
-
12.
נערה ממש אוצר
-
13.
כנר על הגג
נגן שירים ברצף
| איציק שפיציק גאט מיט דיר לויף און קויף א פלעשל בירלויף און קויף א פלעשל ווין וועלן מיר אלע פריילעך זייןלויף איך, קויף איך, קום צוריק זע איך עפעפס אן ענתיקדער פרומער רב אלקנה, שפרינגט קעגן דער לבנהדער פרומער רב אלקנה, שפרינגט קעגן דער לבנהער רעדט צו איר אזוינע רייד אז זי טייעט אן פאר פריידאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצעאון אלע יידן מיט אמאלחזר'ן איבער אויף א קולאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצעאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצע וויס איך נישט, וואו אויס וואו איין טרינק איך אויס דאס פלעשל וויןווערט מיר ליכטיק אויפן הארץ רויט איז גרין און בלא איז שווארץטרינק איך אויס דער פלעשל ביר פיל איך מיר זאל זיין פאר אירשפרינג איך אויך אריין אין קאן, רב אלקנה אויבן אןשפרינג איך אויך אריין אין קאן, רב אלקנה אויבן אןאון דער טאטע נעבן מירחזר'ט איבער אן א שיעוראיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצעאון אלע יידן מיט אמאל חזר'ן איבער אויף א קולאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצע איי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצעאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצעאיי איי איי, בעל תאוו'צע, איי איי, קראסאוויצע |
|
השיר "איציק שפיצק" הולחן על ידי נורית הירש בשנת 1968 למילים שכתב המשורר היידי איציק מאנגער בשנת 1967 ויצא לאור במסגרת ספר שיריו "כוכבים בעפר" (במקור: "שטערן אין שטוייב"). השיר מתחקה אחר מעלליו של איציק שפיציק (יתכן ושמו של גיבור השיר מכוון למחבר עצמו) אשר שותה בירה ויין ומתחיל לראות בדמיונו שלל דמויות מחייו בסיטואציות סוריאליסטיות, כגון הרב אלקנה, שקופץ אל הירח ומדבר אליו דברי אהבה. לשיר קיימות גרסאות ביידיש, אך הוא לא תורגם לעברית או לשפות אחרות עד כה. |
| כותר |
איציק שפיצק |
|---|---|
| בביצוע |
מאגר דורה ופולה |
| מתוך |
לאמיר אלע זיניגען |
| חברת התקליטים |
ישראל : CBS |
| תאריך היצירה |
[1970 בערך] |
| השותפים ביצירה |
הירש, נורית 1942- (מלחין) מאגר דורה ופולה (מבצע) מנגר, איציק 1901-1969 (מחבר) |
| שפה |
heb |
| משך |
00:04:05 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| מספר מערכת |
997008755287805171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "איציק שפיצק" הולחן על ידי נורית הירש בשנת 1968 למילים שכתב המשורר היידי איציק מאנגער בשנת 1967 ויצא לאור במסגרת ספר שיריו "כוכבים בעפר" (במקור: "שטערן אין שטוייב").
השיר מתחקה אחר מעלליו של איציק שפיציק (יתכן ושמו של גיבור השיר מכוון למחבר עצמו) אשר שותה בירה ויין ומתחיל לראות בדמיונו שלל דמויות מחייו בסיטואציות סוריאליסטיות, כגון הרב אלקנה, שקופץ אל הירח ומדבר אליו דברי אהבה.
לשיר קיימות גרסאות ביידיש, אך הוא לא תורגם לעברית או לשפות אחרות עד כה.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
