עץ התפוח

הקלטה מסחרית

מתוך אלבום:

השותפים ביצירה:

שמירה

שמור

נשמר בהצלחה

הפריט קיים באזור האישי

שגיאה

הכנסו לחשבון כדי לשמור

נגן שירים ברצף

חלק 1 חלק 2 חלק 3

חלק 1
01.

תמונה

2:13
02.

הוי ארצי מולדתי

2:35
03.

שיעור מולדת

3:12
04.

הרדופים

3:13
05.

אלעד ירד אל הירדן

3:26
06.

חורשת האקליפטוס

3:44
07.

ביתי אל מול גולן

2:56
08.

ערב מול הגלעד

3:55
09.

ההר הירוק תמיד

2:54
10.

נחל התנינים

2:33
11.

חופים הם לפעמים

1:53
12.

עיר לבנה

3:31
13.

ערב עירוני

5:54
14.

תנו לנו יד ונלך

3:54
15.

אל בורות המים

3:28
16.

על כפיו יביא

4:02
17.

האיש מן הבקעה

4:05
18.

בהאחזות הנחל בסיני

5:11
19.

מקום לדאגה

4:22
20.

רואים רחוק רואים שקוף

3:03
21.

סימן שעוד לא הגענו

4:32
חלק 2
01.

טיול לילי

3:20
02.

ליל אמש

3:40
03.

אגדת דשא

4:14
04.

אהובתי שלי לבנת צואר

2:14
05.

שיר כלולות

3:15
06.

נעמה

2:37
07.

איפה נטשה ופייר

2:53
08.

לי ולך

2:47
09.

כשאור דולק בחלונך

3:35
10.

לילה בחוף אכזיב

3:19
11.

זמר אהבה לים

3:00
12.

זמר לספינה

2:50
13.

ספינת הזכרונות

3:37
14.

השוטר אזולאי

3:37
15.

ניגונה של השכונה

4:02
16.

אני נושא עמי

4:10
17.

היו לילות

4:17
18.

סונטה בשניים

4:04
19.

התרגעות

3:46
20.

יקינטון

2:14
21.

ליל חניה

5:26
חלק 3
01.

כמו צמח בר

3:23
02.

שיר של יום חולין

3:37
03.

שהשמש תעבור עלי

3:39
04.

זמר נוגה

2:37
05.

היום היום

3:51
06.

תיבת הזמרה נפרדת

2:54
07.

אלו ציפורים

3:36
08.

סופו של קיץ

2:22
09.

שיר תשרי

3:52
10.

רוח סתיו

2:52
11.

כמו חצב

4:51
12.

דבר אלי בפרחים

4:14
13.

בסימטת התותים

2:53
14.

עץ התפוח

2:19
15.

הו מרגנית

3:05
16.

גוונים

2:18
17.

חופשה באדום

2:26
18.

לאחד החיילים

3:13
19.

אם תלך עכשיו

2:10
20.

נחמה

3:40
21.

אדבר אתך

2:56
22.

זה קורה

4:04
23.

שירים עד כאן

4:04

נגן שירים ברצף

	מה יפה מצבע עץ תפוח העומד בגן במלוא פריחה מה יפה מרגע לא ידוע עת אהוב לבי הולך ובא. בשמלה הלבנה פרח בשמלה הלבנה כשידו על כף ידי תנוח ואשמע את שמי על שפתותיו נשמתי כעץ ליבנה תנוע ולבי כים עולה גדותיו. על שדות שקטים למלוא העין לילה כבר ירד וכוכבים שיכורים נלך ולא מיין כמו ניגון נודד במרחבים. בשמלה הלבנה פרח בשמלה הלבנה מסביב גני הפרי וריח של אביב חדש ושל פריחה על ראשנו מטייל ירח מאורו שקוף ומכושף. כה בהיר הקור ולח העשב שצבע ירוק את השבילים אי משם הרמוניקה בעצב את שירה תשיר ללא מילים. בשמלה הלבנה פרח בשמלה הלבנה מה יפה מצבע עץ תפוח העומד בגן במלוא פריחה מה יפה מרגע לא ידוע עת אהוב לבי הולך ובא.

	השיר המקורי ברוסית Лучше нету того цвету נכתב ב1944 והתפרסם ביצוע מקהלת הצבא האדום. הנוסח העברי נכתב למופע "הלוך הלכה החבריא" שהועלה ב1969 והוקדש לשירים שהוברחו למערב מבעד למסך הברזל של ברית המועצות דאז. בזמנו היו שמותיהם של מחברי השיר הרוסי אסורים לפרסום, אולם כיום ידוע שמדובר במשורר מיכאיל איסאקובסקי ובמלחין היהודי מאטווי (מרדכי) בלנטר, שהיה אחד המלחינים הפוריים והמפורסמים ביותר ברוסיה והלחין בין השאר גם את השיר "לבלבו אגס וגם תפוח" (קטיושקה), שנחשב לשיר הרוסי המפורסם ביותר בעולם.

כותר	עץ התפוח
כותרים נוספים	Luchshe netu Togo Tsvetu [recorded performance]. עץ התפוח [ביצוע מוקלט]
כותר אחיד	Лучше нету того цвету.$$QЛучше нету того цвету
בביצוע	הלוך הלכה החבריה (להקה)
מתוך	ארבע אחרי הצהריים ב' (תקליטור)
חברת התקליטים	[רמת השרון] : אן.אם.סי
תאריך היצירה	2009
השותפים ביצירה	בלנטר, מתוי איזקוביץ 1903-1990 (מלחין) איסקובסקי, מיכאיל וסילייביץ' 1900-1973 (מחבר) חבקין, דרורה 1934-1995 (מעבד מוזיקלי) שבתאי, יעקב 1934-1981 (מתרגם) הלוך הלכה החבריה (להקה) (מבצע)
סוגה	Folk songs
שפה	heb
משך	00:02:19
הערות	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
מספר מדף	DIGITAL
מספר מערכת	990052643080205171

כותר

כותרים נוספים

כותר אחיד

בביצוע

מתוך

חברת התקליטים

תאריך היצירה

השותפים ביצירה

סוגה

שפה

משך

הערות

מספר מדף

מספר מערכת

אודות

השיר המקורי ברוסית Лучше нету того цвету נכתב ב1944 והתפרסם ביצוע מקהלת הצבא האדום. הנוסח העברי נכתב למופע "הלוך הלכה החבריא" שהועלה ב1969 והוקדש לשירים שהוברחו למערב מבעד למסך הברזל של ברית המועצות דאז. בזמנו היו שמותיהם של מחברי השיר הרוסי אסורים לפרסום, אולם כיום ידוע שמדובר במשורר מיכאיל איסאקובסקי ובמלחין היהודי מאטווי (מרדכי) בלנטר, שהיה אחד המלחינים הפוריים והמפורסמים ביותר ברוסיה והלחין בין השאר גם את השיר "לבלבו אגס וגם תפוח" (קטיושקה), שנחשב לשיר הרוסי המפורסם ביותר בעולם.

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?

ביצועים נוספים לשיר

עץ תפוח

ברנזון, אמנון; הלוך הלכה החבריה (להקה) | [1969]